Royalty
"Royalty" - Zahlung, die der Sozialistischen Republik Vietnam für die Nutzung von Bodenschätzen in Prozentrelation zu jeder Einheit der Warenproduktion leistet und von der Gemeinschaftsgesellschaft in natürlicher oder Geldform gezahlt wird.1
Royalty - bezeichnet Zahlungen aller Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder zur Gewährung des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht auf Werke der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Kinofilmen und Fernseh- oder Radiobeiträgen, an jeder Patente, Marken, Zeichnungen oder Modellen, Plänen, geheimen Formeln oder Verfahren, oder für die Nutzung oder Gewährung des Nutzungsrechts an industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Geräten, oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung erlangt werden.2
Royalties – Zahlungen aller Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Kinofilmen oder Aufnahmen durch beliebige Wiedergabemittel, die im Zusammenhang mit Rundfunk- oder Fernsehsendungen stehen, jedem Patent, Markenzeichen, Design oder Modell, Plan, Know-how, Computerprogramm, geheimen Formel oder Prozess oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung erlangt werden; und Zahlungen aller Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder das Nutzungsrecht an jedem industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Gerät erlangt werden3.
Royalty – Zahlungen aller Art, die als Entgelt für die Nutzung oder die Gewährung des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Computerprogrammen, Kinofilmen und Fernsehsendungen, Videobändern oder Aufnahmen für Radio und Fernsehen, jedem Patentrecht, Markenrecht, Design oder Modell, Plan, geheimem Rezept oder Verfahren sowie für Informationen (Know-how), die sich auf industrielle, kommerzielle oder wissenschaftliche Erfahrung beziehen, sowie Zahlungen für die Nutzung oder die Gewährung des Nutzungsrechts an industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Ausrüstung4.
Royalty – Zahlungen jeglicher Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Kinofilmen, Fernseh- oder Rundfunkaufnahmen, für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an jedem Patent, Markenzeichen, Design oder Modell, Plan, Computersoftware, geheimen Formeln oder Prozessen, oder für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an jeder industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Ausrüstung, oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung5.
Royalty – Zahlungen aller Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Filmen und Aufnahmen für Rundfunk und Fernsehen, an jedem Patent, Know-how, Computerprogrammen, Markenzeichen, Design oder Modell, Plan, geheimen Formeln oder Prozessen oder für Informationen im Zusammenhang mit industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung oder für die Nutzung oder das Nutzungsrecht an industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Ausrüstung6.
Royalty – der Begriff „Royalty“ im Sinne dieser Vorschrift bezeichnet Zahlungen irgendeiner Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Filmwerken und Aufzeichnungen für Fernsehen oder Rundfunk, an jedem Patent, Markenzeichen, Design oder Modell, Plan, geheimen Formel oder Verfahren, oder für die Nutzung oder das Nutzungsrecht an industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Geräten, oder für Informationen, die sich auf industrielle, kommerzielle oder wissenschaftliche Erfahrungen beziehen7.
Royalty – der Begriff „Royalty“ im Sinne dieser Vorschrift bezeichnet Zahlungen irgendeiner Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder den Erwerb des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Kinofilmen oder Filmen, Aufnahmen und anderen Mitteln zur Demonstration oder akustischen Reproduktion, an jedem Patent, Markenzeichen, Design oder Modell, Plan, geheimen Formel oder Verfahren oder für die Nutzung oder das Nutzungsrecht an industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Geräten oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung8.
Royalty – der Begriff „Royalty“ im Sinne dieser Vorschrift bezeichnet Zahlungen irgendeiner Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Kinofilmen, Programmen und Aufzeichnungen für Rundfunk- oder Fernsehsender, jedem Patent, Markenzeichen, Design oder Modell, Plan, geheimen Formel oder Prozess, jedem Computerprogramm oder Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung9.
Royalty – Zahlungen jeder Art, die als Entgelt für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Kinofilmen und Filmen oder Aufnahmen für Rundfunk- oder Fernsehübertragungen, an jedem Patent, Markenzeichen, Design oder Modell, Know-how, Computerprogramm, Plan, geheimen Formel oder Prozess, oder für die Nutzung oder das Nutzungsrecht an industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Geräten, oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung10.
Royalties – Zahlungen jeder Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Kinofilmen und Aufzeichnungen für Fernsehen und Rundfunk, für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an jedem Patent, Markenzeichen, Geschäftsgeheimnis, Design oder Modell, Computerprogramm, Plan, geheimen Formel oder Prozess, für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Geräten oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung11.
Royalty – der Begriff „Royalty“ im Sinne dieses Artikels bezeichnet Zahlungen irgendeiner Art, die als Entschädigung für die Übertragung oder Nutzung oder für die Gewährung des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Kinofilmen und Aufnahmen für Fernsehen und Rundfunk, jedem Patent, Markenzeichen, Computerprogramm, Design oder Modell, Plan, geheimen Formel oder Prozess, oder für die Nutzung oder für die Gewährung des Nutzungsrechts an industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Geräten, oder für Informationen (Know-how), die sich auf industrielle, kommerzielle oder wissenschaftliche Erfahrungen beziehen12.
Royalty – Zahlungen jeder Art, die als Entgelt für die Nutzung oder zur Gewährung des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht für Werke der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Computerprogrammen, Kinofilmen und Fernsehfilmen, Videofilmen oder Aufzeichnungen für Radio und Fernsehen, jedem Patentrecht, „Know-how“, Markenname, Design oder Modell, Plan, geheimen Formel oder Prozess, oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung erlangt werden, sowie Zahlungen für die Nutzung oder zur Gewährung des Nutzungsrechts an industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Geräten (Originaltext: «Zahlungen jeder Art, die als Entgelt» die Entgelte für die Nutzung oder die Gewährung des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Computerprogrammen, Kinofilmen und Fernsehfilmen, Videobändern oder Aufnahmen für Rundfunk und Fernsehen, jedes Patents, Know-how, Markenzeichens, Designs oder Modells, Plan, geheimen Formeln oder Verfahren sowie für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung, und Zahlungen für die Nutzung oder Gewährung des Nutzungsrechts an industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Geräten»)13.
Royalty – Zahlungen aller Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder das Berechtigungsgewähren zum Gebrauch eines Urheberrechts an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Filme oder Aufnahmen, die im Zusammenhang mit Rundfunk- oder Fernsehsendungen verwendet werden, jedes Patents, Markenzeichens, Designs oder Modells, Planes, Software, geheimen Formeln oder Prozesse, oder für die Nutzung oder das Berechtigungsgewähren zum Gebrauch industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Geräte, oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung14.
Royalties – der Begriff „Royalties“ im Sinne dieses Artikels bezeichnet Zahlungen irgendeiner Art, die als Entgelt für den Gebrauch oder das Gewähren des Rechts am Gebrauch jedes Urheberrechts an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Filme und Aufnahmen für Rundfunk oder Fernsehen, jedes Patents, Markenzeichens, Designs oder Modells, Know-how, Computersoftware, Planes, geheimen Formeln oder Verfahrens, oder für den Gebrauch oder das Recht am Gebrauch industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Geräte, oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung15.
Royalty – Zahlungen jeder Art, die regelmäßig oder periodisch geleistet werden, unabhängig von ihrer Definition oder Berechnungsmethode, soweit sie als Entschädigung erfolgen: a) für die Nutzung oder das Gewähren des Rechts zur Nutzung eines Urheberrechts (einschließlich der Nutzung oder des Gewährens des Rechts zur Nutzung eines literarischen, künstlerischen Werks oder wissenschaftlichen Schriftstücks, jeder Information oder Abbildung oder von Filmen, Aufzeichnungen oder anderen Informations-speichermedien), Patents, Zeichnung oder Modell, Plan, geheimen Formel oder Prozess, Warenzeichen oder anderem ähnlichen Vermögensgegenstand oder Recht; oder b) für die Nutzung oder das Gewähren des Rechts zur Nutzung eines industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Ausrüstung; oder c) für Know-how (Informationen bezüglich wissenschaftlicher, technischer, industrieller oder kommerzieller Erfahrung); oder d) für jede Art von Unterstützung zusätzlicher und Hilfscharakter, die auf unregelmäßiger Basis bereitgestellt wird, um den Einsatz oder das Eigentum an jedem solchen Vermögenswert oder Recht, wie in Unterabsatz a) erwähnt, an jeder solchen Ausrüstung, wie in Unterabsatz b) erwähnt, oder an jeder solchen Erfahrung oder Information, wie in Unterabsatz c) erwähnt, zu gewährleisten; oder e) für den vollständigen oder teilweisen Verzicht auf die Nutzung oder Lieferung eines jeden Vermögenswerts oder Rechts, wie in diesem Absatz erwähnt16.
Royalties – Zahlungen jeglicher Art, die als Entgelt für die Nutzung oder den Erwerb des Nutzungsrechts an Urheberrechten an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Computerprogrammen, Kinofilmen und Fernsehfilmen, Videobändern oder Aufnahmen für Radio und Fernsehen, jedem Patentrecht, Markenzeichen, Design oder Modellen, Plänen, geheimen Formeln oder Verfahren sowie für die Bereitstellung von Informationen (Know-how), in Bezug auf industrielle, kommerzielle oder wissenschaftliche Erfahrungen, und Zahlungen für die Nutzung oder den Erwerb des Nutzungsrechts an industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Ausrüstung17.
Royalty – Zahlungen jeglicher Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder das Berechtigungsgewähren zum Gebrauch eines Urheberrechts an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Filme, eines Patents, einer Marke, eines Designs oder Modells, eines Plans, einer geheimen Formel oder eines Prozesses oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung18.
Royalty – der Begriff „Royalty“ im Sinne dieses Artikels bezeichnet Zahlungen irgendeiner Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder für die Gewährung des Nutzungsrechts erlangt werden: a) eines Patents, Markenzeichens, Designs oder Modells, Plans, geheimen Formeln oder Verfahrens, jedes Computerprogramms oder Informationen im Zusammenhang mit industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung; b) des Urheberrechts an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft; c) von Kinofilmen, Programmen und Aufzeichnungen für Rundfunk oder Fernsehen19.
Royalty – eine Zahlung irgendeiner Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder für die Gewährung des Rechts zur Nutzung eines Urheberrechts an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Kinofilmen und Aufnahmen für Rundfunk- und Fernsehsendungen, jedes Patents, Markenzeichens, Designs oder Modells, Plans, geheimen Formel oder Verfahrens oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung erlangt wird (Originaltext im Akt: «payment of any kind received as compensation for the use or for the granting of the right to use any copyright in literary, artistic or scientific works, including cinematographic films and recordings for radio and television broadcasting, any patent, trademark, design or model, plan, secret formula or process, or for information relating to industrial, commercial or scientific experience.»)20.
Royalty – der Begriff „Royalty“ im Sinne dieser Vorschrift bezeichnet Zahlungen irgendeiner Art, die als Entschädigung für die Übertragung oder den Gebrauch oder für die Gewährung eines Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Kinofilmen und Aufnahmen für Fernsehen und Rundfunk, an jedem Patent, Markenzeichen, Computersoftware, Muster oder Modell, Plan, geheimen Formel oder Verfahren oder für Informationen (Know-how), die sich auf industrielle, kommerzielle oder wissenschaftliche Erfahrung beziehen21.
Royalties – Zahlungen jedweder Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Kinofilmen und Filmen oder Aufnahmen für Rundfunk oder Fernsehen, jedem Patentrecht, Markenzeichen, Design oder Modell, Plan, geheimen Formel oder Verfahren, oder für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Geräten, oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung erlangt werden. Der Begriff „Royalties“ umfasst auch Zahlungen im Zusammenhang mit technischer Unterstützung bei der Nutzung oder dem Gewähren des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht, Gut oder Information, die in diesem Absatz erwähnt sind22.
Royalty – Zahlungen, die regelmäßig oder unregelmäßig und unabhängig davon geleistet werden, wie sie definiert sind, in dem Umfang, in dem sie als Entschädigung für folgendes gezahlt werden: a) die Nutzung oder das Recht der Nutzung jedes Urheberrechts, Patents, Zeichnungen oder Modellen, Planen, geheimen Formeln oder Verfahrens, Warenzeichen oder anderem ähnlichen Vermögens oder Recht; oder b) die Nutzung oder das Recht der Nutzung jeder industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Ausrüstung; oder c) die Bereitstellung wissenschaftlicher, technischer, industrieller oder kommerzieller Erfahrung oder Informationen; oder d) die Gewährung irgendeiner zusätzlichen oder unterstützenden Unterstützung, die bereitgestellt wird mit Ziel ist es, den Beginn der Anwendung jedes solchen Vermögens oder Rechts, in Absatz a) genannten, jedes solchen Equipments, in Absatz b) genannten, oder jeder solchen Erfahrung oder Informationen, in Absatz c) genannten; oder e) die Nutzung oder das Nutzungsrecht: i) kinematografischen Filmen; oder ii) Filmen oder Videobändern, deren Anwendung mit dem Fernsehen verbunden ist; oder iii) Bändern, deren Anwendung mit dem Rundfunk verbunden ist; oder f) der vollständige oder teilweise Verzicht auf die Nutzung oder Bereitstellung jedes Vermögens oder Rechts, in diesem Absatz genannten23.
Royalty – Zahlungen jeglicher Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Filmwerken und Aufzeichnungen für Rundfunk und Fernsehen, an jedem Patent, Markenzeichen, Computerprogramm, Design oder Modell, Plan, geheimen Formeln oder Prozessen oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung24.
Royalties – der Begriff „Royalties“ im vorliegenden Artikel bezeichnet Beträge, die gezahlt oder angewiesen werden oder als zahlbar gelten, regelmäßig oder periodisch, unabhängig von ihrer Definition oder Berechnungsmethode, soweit sie in Form einer Entschädigung geleistet werden: (a) für die Nutzung oder das Gewähren des Rechts zur Nutzung eines Urheberrechts, Patents, Zeichnungsplans, Modells, Plans, geheimen Formel oder Verfahrens, Markenzeichens oder anderer ähnlicher Vermögenswerte oder Rechte; oder (b) für die Nutzung oder das Gewähren des Rechts zur Nutzung eines industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Geräts; oder (c) für das Gewähren von wissenschaftlichem, technischem, industriellen oder kommerziellen Erfahrungswissen oder Informationen; oder (d) für jede Unterstützung zusätzlicher oder ergänzender Art, die zur Sicherstellung der Anwendung oder des Besitzes eines solchen Vermögenswerts oder Rechts gemäß Unterabsatz (a), eines solchen Geräts gemäß Unterabsatz (b) oder eines solchen Erfahrungswissens oder Informationen gemäß Unterabsatz (c) bereitgestellt wird; oder (e) für die Nutzung oder das Gewähren des Rechts Verwendung: (i) von Kinofilmen; oder (ii) von Filmen oder Videobändern, die im Fernsehen verwendet werden; oder (iii) von Bändern, die in der Rundfunkübertragung verwendet werden; oder (f) für den Empfang oder das Recht zum Empfang von Bildern oder Tönen oder beidem zusammen, die für eine breite Öffentlichkeit übertragen werden: (i) über Satellit; oder (ii) mittels Kabel-, Glasfaser- oder anderer ähnlicher Technologien; oder (g) für die Verwendung oder das Recht zur Verwendung in Verbindung mit Fernsehen oder Rundfunk oder für die Verwendung oder das Recht zur Verwendung von Bildern oder Tönen oder beidem zusammen, die für eine breite Öffentlichkeit übertragen werden: (i) über Satellit; oder (ii) mittels Kabel-, Glasfaser- oder anderer ähnlicher Technologien; oder (h) für die Verwendung oder das Recht zur Verwendung des Funkfrequenzspektrums oder eines Teils davon, wie in der entsprechenden Lizenz festgelegt; oder (i) für den vollständigen oder teilweisen Verzicht auf die Verwendung oder Lieferung jedes Vermögenswerts oder Rechts, die in diesem Absatz erwähnt werden25.
Royalty – der Begriff „Royalty“ im Sinne dieses Artikels bezeichnet Zahlungen irgendeiner Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder die Gewährung des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Kinofilmen und Filmen sowie Aufnahmen und anderen Mitteln zur Reproduktion von Bild und Ton, die im Zusammenhang mit Rundfunk- oder Fernsehübertragungen verwendet werden, an jedem Patent, Markenzeichen, Design oder Modell, Plan, geheimen Formel oder Verfahren, oder für die Übertragung per Satellit, Kabel, Lichtwellenleiter oder durch Nutzung ähnlicher Technologien, oder für die Nutzung oder das Nutzungsrecht an industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Geräten, oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung26.
Royalty – der Begriff „Royalty“ im Sinne dieses Artikels bezeichnet Zahlungen irgendeiner Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder für die Gewährung des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Kinofilmen, Programmen oder Aufzeichnungen für Rundfunk oder Fernsehen, an jedem Patent, Markenzeichen, Computersoftware, Muster oder Modell, Plan, geheimen Formeln oder Prozessen oder für die Nutzung oder für die Gewährung des Nutzungsrechts an industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Geräten oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung27.
Royalty – Zahlungen jeglicher Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Filme, an jedem Patent, Markenzeichen, Design oder Modell, Plan, geheimen Formeln oder Prozessen oder anderem immateriellen Eigentum, oder für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Ausrüstung, oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung, und umfassen Zahlungen jeglicher Art, die sich auf Filme und andere Werke auf Film- oder Videobändern oder anderen zur Fernsehübertragung gehörenden Wiedergabemitteln beziehen sowie Zahlungen jeglicher Art für den Empfang oder das Recht zum Empfang visueller Bilder oder Töne oder beides, die über Satellit, Kabel, Glasfaserkabel oder ähnliche Technologien für die Öffentlichkeit übertragen werden, oder deren Nutzung durch Fernsehen oder Rundfunk. Der Begriff „Royalty“ umfasst auch die Einnahmen aus der Übertragung jedes solchen Rechts oder Eigentums, das sich auf die Ausübung oder den Gebrauch dieses Rechts auswirkt28.
Royalties – es wird angenommen, dass Royalties im Vertragsstaat entstehen, in dem sich eine dauerhafte Vertretung oder eine dauerhafte Niederlassung befindet, jedoch nur der Teil, der von dieser dauerhaften Vertretung oder dieser dauerhaften Niederlassung gezahlt wird29.
Royalty – der Begriff „Royalty“ im Sinne dieses Artikels bezeichnet Zahlungen jedweder Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder die Gewährung des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Kinofilmen und Filmen oder Aufnahmen für Fernsehen und Rundfunk, an jedem Patent, Markenzeichen, Design oder Modell, Know-how, Plan, geheimen Formel oder Verfahren, oder für die Nutzung oder die Gewährung des Nutzungsrechts an industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Geräten, oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung30.
Royalty — im Sinne dieses Artikels bezeichnet Zahlungen irgendeiner Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Films, jedem Patent, Markenzeichen, Design oder Modell, Plan, geheimen Formel oder Prozess, oder für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Geräten, oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung erlangt werden. Der Begriff „Royalty“ umfasst auch Einnahmen aus der Übertragung jedes solchen Rechts oder Eigentums, das sich auf die Leistungsfähigkeit oder Nutzung dieses Rechts auswirkt31.
Royalty – Zahlungen jeglicher Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder zur Gewährung des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft (einschließlich Kinofilmen, Fernseh- oder Rundfunkfilmen oder -platten), jedem Patent, Markenzeichen, Design oder Modell, Plan, geheimen Formel oder Prozess, oder für die Nutzung oder zur Gewährung des Nutzungsrechts an industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Geräten, oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung32.
Royalty – Zahlungen aller Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder das Berechtigung zur Nutzung eines Urheberrechts an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Filme und Aufnahmen für Fernsehen und Rundfunk, Computerprogrammen, jedem Patents, Markenzeichen, Design oder Modell, Plan, geheimen Formeln oder Prozessen, Know-how oder für Informationen über industrielle, kommerzielle oder wissenschaftliche Erfahrungen oder für die Nutzung oder das Berechtigung zur Nutzung industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Ausrüstung33.
Royalty – der Begriff „Royalty“ im Sinne dieses Artikels bezeichnet Zahlungen irgendeiner Art, die als Entschädigung für die Übertragung oder Nutzung oder zur Gewährung des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Kinofilmen, Filmen oder Aufnahmen für den Rundfunk oder Fernsehübertragungen, an jedem Patent, Markenzeichen, Zeichnung oder Modell, Plan, geheimen Formel oder Verfahren, oder für die Nutzung oder Gewährung des Nutzungsrechts an industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Geräten, oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung34.
Royalty – der Begriff „Royalty“ im Sinne dieses Artikels bezeichnet Zahlungen irgendeiner Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder zur Gewährung des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Kinofilmen und Filmen oder Aufnahmen für Fernsehen und Rundfunk, an jedem Patent, Markenzeichen, Geschäftsgeheimnis, Design oder Modell, Computerprogramm, Plan, geheimen Formel oder Prozess, oder für die Nutzung oder zur Gewährung des Nutzungsrechts an industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Geräten, oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung35.
Royalty – Zahlungen jeder Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Kinofilmen und Filmen, Aufnahmen und anderen Mitteln visueller oder akustischer Wiedergabe für Rundfunk- oder Fernsehsendungen, jedem Patent, Markenzeichen, Design oder Modell, Plan, geheimen Formel oder Prozess, oder für die Übertragung über Satellit, Kabel, Glasfaser oder ähnliche Technologien, oder für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an jeder industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Ausrüstung, oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung36.
Royalties – der Begriff „Royalties“ im Sinne dieses Artikels bezeichnet Zahlungen irgendeiner Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder das Erteilen des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Dramatik, Musik oder anderen Kunstwerken, jedem Patent, Markenzeichen, Design oder Modell, Plan, Computerprogrammen, geheimen Formeln oder Verfahren oder anderem geistigen Eigentum, oder für die Nutzung oder das Erteilen des Nutzungsrechts an industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Geräten, oder für Informationen im Zusammenhang mit industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung, und umfasst Zahlungen für technische Unterstützung sowie Zahlungen irgendeiner Art in Bezug auf Kinofilme und Filmproduktionen, Videokassetten oder andere Wiedergabemittel im Zusammenhang mit der Nutzung im Fernsehen37.
Royalties – können auch Zahlungen umfassen, die als Entschädigung für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an Informationen und Daten erhalten werden, die von internationalen Agenturen bereitgestellt werden38.
Royalties – Zahlungen jedweder Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Kinofilmen und Aufnahmen für Rundfunk und Fernsehen, Patente, Marken, Designs oder Modellen, Plänen, geheimen Formeln oder Verfahren oder anderen immateriellen Vermögenswerten, oder für die Nutzung oder das Nutzungsrecht an industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Ausrüstung, oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung39.
Royalty – der Begriff „Royalty“ im Sinne dieses Artikels bezeichnet Zahlungen irgendeiner Art, die für die Nutzung oder das Berechtigung zur Nutzung des Urheberrechts an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Filme oder Aufnahmen, die im Zusammenhang mit Rundfunk- oder Fernsehsendungen verwendet werden, an jedem Patentrecht, Markenzeichen, Design oder Modell, Plan, geheimen Formeln oder Prozessen, oder für die Nutzung oder das Berechtigung zur Nutzung industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Ausrüstung, oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung40.
Royalty – der Begriff „Royalty“ im Sinne dieser Vorschrift bezeichnet Zahlungen irgendeiner Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder zur Gewährung des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Kinofilmen oder Filmen und Aufnahmen, die für Rundfunk- oder Fernsehsendungen verwendet werden, an jedem Patent, Markenzeichen, Design oder Modell, Plan, geheimen Formel oder Verfahren, oder für die Nutzung oder zur Gewährung des Nutzungsrechts an industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Geräten, oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrungen41.
Royalty – der Begriff „Royalty“ im Sinne dieser Vorschrift bezeichnet: a) Zahlungen irgendeiner Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Filmwerken oder Aufzeichnungen durch beliebige Wiedergabemittel, die im Zusammenhang mit Rundfunk- oder Fernsehsendungen stehen, an jedem Patent, Markenzeichen, Design oder Modell, Plan, Know-how, Computersoftware, geheimen Formeln oder Verfahren oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung erlangt werden; und b) Zahlungen irgendeiner Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder das Nutzungsrecht an jedem industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Gerät42.
Royalty – der Begriff „Royalty“ im Sinne dieses Artikels bezeichnet Zahlungen irgendeiner Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder zur Gewährung des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Kinofilmen, Fernseh- oder Rundfunkaufnahmen, für die Nutzung oder zur Gewährung des Nutzungsrechts an jedem Patent, Markenzeichen, Design oder Modell, Plan, Computersoftware, geheimen Formeln oder Prozessen, oder für die Nutzung oder zur Gewährung des Nutzungsrechts an jeder industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Ausrüstung, oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung43.
Royalties – der Begriff „Royalties“ im Sinne dieses Artikels bezeichnet Zahlungen irgendeiner Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder das Berechtigung zum Gebrauch eines Urheberrechts an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Filme und Aufnahmen für Rundfunk und Fernsehen, irgendeines Patents, Know-how, Computerprogramme, Markenzeichen, Design oder Modell, Plan, geheimen Formeln oder Prozesse oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung oder für die Nutzung oder das Recht zur Nutzung industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Ausrüstung44.
Royalty – bedeutet Zahlungen irgendeiner Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Kinofilmen und Aufnahmen für Fernsehen oder Rundfunk, an jedem Patent, Markenzeichen, Design oder Modell, Plan, geheimen Formel oder Prozess, oder für die Nutzung oder das Nutzungsrecht an industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Geräten, oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung (Originaltext des Akts: «bedeutet Zahlungen irgendeiner Art, die als Entschädigung für die Nutzung oder das Gewähren des Nutzungsrechts an jedem Urheberrecht an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Kinofilmen und Aufnahmen für Fernsehen oder Rundfunk, an jedem Patent, Markenzeichen, Design oder Modell, Plan, geheimen Formel oder Prozess, oder für die Nutzung oder das Nutzungsrecht an industriellen, kommerziellen oder wissenschaftlichen Geräten, oder für Informationen bezüglich industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Erfahrung» als Entschädigung für die Nutzung oder das Berechtigung zum Gebrauch jedes Urheberrechts an Werken der Literatur, Kunst oder Wissenschaft, einschließlich Kinofilmen und Aufzeichnungen für Fernsehen oder Rundfunk, jedes Patents, Markenzeichens, Designs oder Modells, Plans, geheimen Formeln oder Verfahrens, oder für die Nutzung oder das Berechtigung zum Gebrauch industrieller, kommerzieller oder wissenschaftlicher Geräte, oder für Informationen, die sich auf industrielle, kommerzielle oder wissenschaftliche Erfahrung beziehen.»)45.
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Sozialistischen Republik Vietnam über weitere Zusammenarbeit im Bereich der geologischen Erforschung und Förderung von Erdöl und Erdgas auf dem Kontinentalsockel der Sozialistischen Republik Vietnam im Rahmen des gemeinsamen russisch-vietnamesischen Unternehmens „Vietsovpetro“. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Philippinen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich der Einkommensteuern, in der Fassung vom 03.11.1997, Artikel 12. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Indien zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Bereich der Einkommensteuern, in der Fassung vom 06.07.1998, Artikel 12. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Kasachstan zur Vermeidung der doppelten Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommen- und Kapitalsteuern, Red. vom 16.03.1998, Art. 12. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Tschechischen Republik zur Vermeidung der doppelten Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommen- und Kapitalsteuern, Red. vom 26.01.1998, Art. 12. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Zypern zur Vermeidung der doppelten Besteuerung in Bezug auf Einkommen- und Kapitalsteuern, Red. vom 13.09.1999, Art. 12. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Italienischen Republik zur Vermeidung von doppelter Besteuerung in Bezug auf Einkommen- und Kapitalsteuern sowie zur Verhinderung der Steuerumgehung, vom 15.02.1999, Art. 12. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Königreichs Spanien zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung der Steuerumgehung in Bezug auf Einkommen- und Kapitalsteuern, vom 27.11.2000, Art. 12. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Libanischen Republik zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommensteuern, red. vom 31.07.2000, Art. 12. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Koreanischen Volksrepublik zur Vermeidung von doppelter Besteuerung in Bezug auf Einkommen- und Kapitalsteuern, red. vom 24.07.2000, Art. 12. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Namibia zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommensteuern, red. vom 16.07.2001, Art. 12. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Staates Katar über die Vermeidung doppelter Besteuerung hinsichtlich Einkommensteuern, Red. vom 02.07.2001, Art. 12. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Kirgisischen Republik über die Vermeidung doppelter Besteuerung und Verhinderung der Steuervermeidung hinsichtlich Einkommensteuern, Red. vom 25.06.2001, Art. 12. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Arabischen Republik Ägypten über die Vermeidung doppelter Besteuerung und Verhinderung der Steuervermeidung hinsichtlich Einkommen- und Kapitalsteuern, Red. vom 16.04.2001, Art. 12. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Islamischen Republik Iran zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommens- und Kapitalsteuern, in der Fassung vom 20.05.2002, Art. 12. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung Neuseelands zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommenssteuern, in der Fassung vom 24.11.2003, Art. 12. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Tadschikistan zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuerverkürzung im Hinblick auf Einkommens- und Kapitalsteuern, in der Fassung vom 27.10.2003, Art. 12. ↩
Vertrag zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung Islands zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung von Steuerverkürzung im Hinblick auf Einkommenssteuern, in der Fassung vom 22.09.2003, Art. 12. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Syrischen Arabischen Republik zur Vermeidung von doppelter Besteuerung im Hinblick auf Einkommenssteuern, in der Fassung vom 08.09.2003, Art. 12. ↩
Konvention zwischen der Russischen Föderation und dem Königreich Norwegen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommens- und Kapitalertragssteuern, in der Fassung vom 14.04.2003, Art. 12. ↩
Abkommen zwischen der Russischen Föderation und dem Staat Katar zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommens- und Kapitalertragssteuern, in der Fassung vom 17.03.2003, Art. 12. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der portugiesischen Republik zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommenssteuern, in der Fassung vom 10.02.2003, Art. 12. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Indonesien zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich der Einkommensteuern, in der Fassung vom 10. Februar 2003, Art. 12. ↩
Vertrag zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Österreichischen Republik zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Bereich der Einkommensteuern und Kapitalertragssteuern, in der Fassung vom 3. Februar 2003, Art. 12. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung Australiens zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich der Einkommensteuern, in der Fassung vom 1. März 2004, Art. 12. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Litauischen Republik über die Vermeidung von doppelter Besteuerung und die Verhinderung der Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommens- und Kapitalsteuern, in der Fassung vom 06.06.2005, Art. 12. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Demokratischen Sozialistischen Republik Sri Lanka über die Vermeidung von doppelter Besteuerung und die Verhinderung der Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommenssteuern, in der Fassung vom 27.08.2007, Art. 12. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Vereinigten Mexikanischen Staaten zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Hinblick auf Einkommensteuern, in der Fassung vom 11.08.2008, Art. 12. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Vereinigten Mexikanischen Staaten zur Vermeidung von Doppelbesteuerung im Hinblick auf Einkommensteuern, in der Fassung vom 11.08.2008, Art. 30. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der griechischen Republik zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommen- und Kapitalsteuern, in der Fassung vom 03.03.2008, Art. 12. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Bolivarianischen Republik Venezuela zur Vermeidung der doppelten Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich Einkommens- und Kapitalsteuern, in der Fassung vom 27. April 2009, Art. 12. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Bundesrepublik Brasilien zur Vermeidung der doppelten Besteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich Einkommenssteuern, in der Fassung vom 27. April 2009, Art. 12. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Singapur zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich Einkommensteuern, in der Fassung vom 06.04.2009, Art. 12. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Königreichs Thailand zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich Einkommensteuern, in der Fassung vom 06.04.2009, Art. 12. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Botswana zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Bereich Einkommensteuern, in der Fassung vom 03.05.2010, Art. 12. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Lettland zur Vermeidung von doppelter Besteuerung und zur Verhinderung der Steuervermeidung im Bereich Einkommensteuer und Kapitalertragssteuer, in der Fassung vom 26.11.2012, Art. 12. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Argentinischen Republik zur Vermeidung von doppelter Besteuerung im Bereich Einkommensteuer und Kapitalertragssteuer, in der Fassung vom 26.11.2012, Art. 12. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Argentinischen Republik zur Vermeidung von doppelter Besteuerung im Bereich Einkommensteuer und Kapitalertragssteuer, in der Fassung vom 26.11.2012, Art. 29. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Chile zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommens- und Kapitalsteuern, in der Fassung vom 16. April 2012, Art. 12. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Kuba zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommens- und Kapitalsteuern, in der Fassung vom 16. September 2019, Art. 12. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Königreichs Saudi-Arabien zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung im Hinblick auf Einkommens- und Kapitalsteuern, in der Fassung vom 10. Januar 2022, Art. 12. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Indien zur Vermeidung von Doppelbesteuerung in Bezug auf Einkommensteuern vom 25. März 1997, geändert am 22. September 1998, Art. 12. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Tschechischen Republik zur Vermeidung von Doppelbesteuerung und zur Verhinderung von Steuervermeidung in Bezug auf Einkommensteuern und Kapitalsteuern vom 17. November 1995, geändert am 01. März 1998, Art. 12. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Zypern zur Vermeidung von Doppelbesteuerung in Bezug auf Einkommensteuern und Kapitalsteuern vom 5. Dezember 1998, geändert am 01. Dezember 1999, Art. 12. ↩
Konvention zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Italienischen Republik zur Vermeidung der doppelten Besteuerung im Bereich Einkommensteuern und Kapitalertragssteuern sowie zur Verhinderung von Steuerumgehung vom 9. April 1996, in der Fassung vom 01.04.1999, Art. 12. ↩
Wählen Sie eine Reaktion, bewerten Sie das Material und teilen Sie uns mit, was verbessert werden kann.