Mitgliedstaat
1) „Vertragsstaat“ bedeutet ein Staat, der sich zur Verbindlichkeit dieser Konvention verpflichtet hat und für den diese Konvention in Kraft ist.1
Staateteilnehmer — bedeutet jedes Land, das Vertragspartei dieses Vertrages ist und die Befugnis hat, im Namen seiner zuständigen Behörden und/oder juristischen Personen zu handeln, um die Bestimmungen dieses Vertrages umzusetzen2.
Staatsangehöriger Vertragsteilnehmer — bedeutet jedes Land, das Partei am vorliegenden Vertrag ist und ihn als solches unterzeichnet hat.3;
Mitgliedstaat — bedeutet jedes Land...4.
Staateteilnehmer – Staaten, die sich zur Verbindlichkeit dieses Abkommens für sich selbst verpflichtet haben und für die dieses Abkommen in Kraft ist.5.
Staateteilnehmer — bedeutet ein Staat, der sich zur Verbindlichkeit dieser Konvention für ihn verpflichtet hat und für den diese Konvention in Kraft ist.6.
„Vertragsstaat“ bedeutet die Vertragsstaaten dieses Abkommens.7;
Der Vertragsstaat bezeichnet jedes Mitgliedstaat der Organisation, das gemäß Artikel 42, Absatz 1, erste Satz, der Konvention keine Erklärung abgegeben hat, die sich auf diese einheitlichen rechtlichen Vorschriften bezieht.8.
Der Vertragsstaat bedeutet jedes Mitgliedstaat, das gemäß Artikel 42, Absatz 1, erste Satz, der Konvention keine Erklärung abgegeben hat, die sich auf diese einheitlichen Rechtsvorschriften bezieht.9.
Ein Vertragsstaat — die Bezeichnung „Vertragsstaat“ oder „Vertragsstaaten“ in der vorliegenden Konvention in anderer Weise als in Absatz 2 des Artikels 1, Absatz 1 b) des Artikels 3, Absatz b) des Artikels 5, den Artikeln 23, 33, 46 und Absatz b) des Artikels 57 — gilt in gleicher Weise für eine regionale Integrationsorganisation der wirtschaftlichen Integration10.
Der Vertragsstaat ist ein Staat, der Gesellschafter der Gesellschaft ist, und ein Staat, der der Gesellschaft beigetreten ist gemäß Absatz 3 dieses Artikels.11.
Staateteilnehmer — ein Staat, der die Verfahren gemäß Absatz 1 und 2 des Artikels 22 dieser Konvention durchgeführt hat.12;
Der Vertragsstaat — ein Vertragsstaat, auf dessen Territorium chemische Waffen befinden, der nicht in der Lage ist, seine Pflichten gemäß diesem Absatz zu erfüllen, gibt die entsprechenden Gründe an.13.
29. August 2011, Art. 2-9.
1. April 1998, Art. XVIII.
UN-Konvention zum Meerrecht. ↩
Bundesgesetz vom 30.11.2004 Nr. 143-FZ „Über die Änderung von Abschnitten 5, 6 und 14 des Bundesgesetzes ‚über den Gerichtsdepartement beim Obersten Gericht der Russischen Föderation‘ vom 30.11.2004, in der Fassung vom 30.11.2004, Art. 1, Unterabschnitt 2 // SB RF. 2004. Nr. 49. Art. 4842. ↩
Bundesgesetz vom 26.07.2006 Nr. 134-FZ, „Über die Änderung des Kapitels 22 des zweiten Teils des Steuergesetzes der Russischen Föderation und einige andere Gesetze der Russischen Föderation“ vom 26.07.2006, red. vom 23.02.2013, Art. 1, Unterabs. 6 // SB RF. 2006. Nr. 31. S. 3433. ↩
Bundesgesetz vom 24.07.2009 Nr. 213-FZ „über die Änderung bestimmter gesetzlicher Vorschriften der Russischen Föderation und über die Aufhebung bestimmter gesetzlicher Vorschriften (Bestandteile gesetzlicher Vorschriften) der Russischen Föderation im Zusammenhang mit der Annahme des Bundesgesetzes „über die Beiträge in den russischen staatlichen Pensionsfonds, den staatlichen Sozialversicherungsfonds, den staatlichen Fonds für obligatorische medizinische Versicherung und die regionalen Fonds für obligatorische medizinische Versicherung“ vom 24.07.2009, Redaktion vom 01.01.2018, § 18, Unterabschnitt 9 // SB RF. 2009. Nr. 30. S. 3739. ↩
Abkommen
über die Durchführung von Teil XI der Konvention der Vereinten Nationen über das Meerrecht vom 10. Dezember 1982, Redaktion vom 22. Dezember 1997, Art. 8. ↩
Konvention
der Vereinten Nationen über das Seerecht, Redaktion vom 01.12.1997,
Artikel 1. ↩
Abkommen
über Privilegien und Immunitäten des Internationalen Meeresrechtstribunals,
red. vom 12. November 2007, Art. 1. ↩
Konvention über internationale Eisenbahntransporte (CIM) vom 9. Mai 1980 in der Fassung des Protokolls über Änderungen vom 3. Juni 1999, red. vom 29. August 2011, Art. 2-8. ↩
Konvention über internationale Eisenbahngüterverkehrs (CIM) vom 9. Mai 1980 in der Fassung des Protokolls über Änderungen vom 3. Juni 1999, Fassung vom ↩
Konvention
zur Vereinheitlichung bestimmter Regeln des internationalen Luftfrachtverkehrs, red. vom 11.09.2017, Art. 53. ↩
Vereinbarung
über die Errichtung der Eurasischen Rückversicherungs-Gesellschaft, Redaktion vom 08.01.2024,
§ 4-2. ↩
Konvention
über die Interparlamentarische Versammlung der Mitgliedstaaten des Commonwealth of Independent States vom 26. Mai 1995, red. vom 20. April 1997, Art. 2. ↩
Konvention über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Anhäufung und Anwendung von Chemischen Waffen und über ihre Zerstörung vom 13. Januar 1993, in der Fassung vom ↩
Wählen Sie eine Reaktion, bewerten Sie das Material und teilen Sie uns mit, was verbessert werden kann.
Понятие «государство-участник» среднего рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | государство-участника | государство-участников |
| Д | государство-участнику | государство-участникам |
| В | государство-участника | государство-участников |
| Т | государство-участником | государство-участниками |
| П | государство-участнике | государство-участниках |