Pensionsspareinlagen

2. Für die Zwecke dieses Bundesgesetzes bezeichnet der Begriff „Pensionsansparungen“ folgendes:

1) Mittel aus Pensionsansparungen, die zugunsten versicherter Personen gebildet wurden, für die dem Russischen Föderalen Pensionfonds oder einem nichtstaatlichen Pensionsfonds eine Altersrente mit Ansparungsanteil und/oder eine zeitlich begrenzte Pensionszahlung sowie eine Einmalzahlung aus Pensionsansparungen festgelegt wurden, die sich im Russischen Föderalen Pensionfonds oder in einem nichtstaatlichen Pensionsfonds befinden und nicht an Verwaltungsunternehmen übertragen wurden;

2) Mittel aus Pensionsansparungen, die zugunsten versicherter Personen gebildet wurden, die sich bei dem Russischen Föderalen Pensionfonds oder einem nichtstaatlichen Pensionsfonds um die Gewährung eines Ansparungsanteils der Altersrente und/oder einer zeitlich begrenzten Pensionszahlung beworben haben, die sich in Verwaltung durch Verwaltungsunternehmen befinden;

3) Mittel der pensionsbezogenen Ansparungen, die zugunsten versicherter Personen gebildet wurden, für die dem russischen Bundesversorgungsfonds eine Altersrente mit Kapitalanteil und/oder eine zeitlich begrenzte Rentenzahlung zugesprochen wurde, die dem russischen Bundesversorgungsfonds von Vermögensverwaltungsunternehmen zuging, um sie an die staatliche Vermögensverwaltungsgesellschaft für den Auszahlungsreservefonds weiterzuleiten und noch nicht an diese weitergeleitet wurden;

4) Mittel der pensionsbezogenen Ansparungen, die zugunsten versicherter Personen gebildet wurden, für die einem privaten Versorgungsfonds eine Altersrente mit Kapitalanteil und/oder eine zeitlich begrenzte Rentenzahlung zugesprochen wurde, die dem privaten Versorgungsfonds von Vermögensverwaltungsunternehmen zuging, um sie an ein Vermögensverwaltungsunternehmen weiterzuleiten, mit dem der private Versorgungsfonds einen Vertrag über das Treuhandmanagement des Auszahlungsreservefonds und einen Vertrag über das Treuhandmanagement der pensionsbezogenen Ansparungen versicherter Personen abschloss, für die eine zeitlich begrenzte Rentenzahlung in separaten Investitionsportfolios erfolgt, und noch nicht an dieses weitergeleitet wurden;

5) Mittel des Auszahlungsreserven sowie Mittel der Altersvorsorgeansparungen, die zugunsten versicherter Personen gebildet wurden, denen eine zeitlich befristete Altersbezugsleistung festgelegt wurde, die in Verwahrung bei einer Vermögensverwaltungsunternehmen liegen, mit der ein nichtstaatlicher Altersvorsorgefonds einen Vertrag über die Vermögensverwaltung der Mittel des Auszahlungsreserven und einen Vertrag über die Vermögensverwaltung der Mittel der Altersvorsorgeansparungen versicherter Personen, denen eine zeitlich befristete Altersbezugsleistung festgelegt wurde, abgeschlossen hat, entsprechend im Investitionsportfolio der Mittel des Auszahlungsreserven und im Investitionsportfolio der Mittel der Altersvorsorgeansparungen versicherter Personen, denen eine zeitlich befristete Altersbezugsleistung festgelegt wurde, oder in der staatlichen Vermögensverwaltungsunternehmen der Mittel des Auszahlungsreserven, mit der der Russischen Föderalen Pensionversicherungskasse einen Vertrag über die Vermögensverwaltung der Mittel des Auszahlungsreserven und einen Vertrag über die Vermögensverwaltung der Mittel der Altersvorsorgeansparungen versicherter Personen, denen eine zeitlich befristete Altersbezugsleistung festgelegt wurde, entsprechend im Investitionsportfolio der Mittel < p > des Auszahlungsreserven und im Investitionsportfolio der Altersvorsorgegelder der versicherten Personen, für die eine zeitlich befristete Altersbezüge festgelegt wurde; p >

(in der Redaktion des Bundesgesetzes vom 03.12.2012 № 242-FZ)

6) Mittel, die in den Russischen Pensionsfonds eingegangen sind, aus der staatlichen Verwaltungsunternehmen des Auszahlungsrückhalts für die Auszahlung des angesparten Teils der Altersrente und (oder) der dringenden pensionsbezogenen Auszahlung, jedoch noch nicht an die Versicherten ausgezahlt;

7) Mittel, die in den nichtstaatlichen Pensionsfonds eingegangen sind, aus der Verwaltungsunternehmen, mit der ein Vertrag über das Treuhandgeschäft für Mittel des Auszahlungsrückhalts und ein Vertrag über das Treuhandgeschäft für Mittel der pensionsbezogenen Ansparen der Versicherten abgeschlossen wurden, denen eine dringende pensionsbezogene Auszahlung erteilt wurde, jedoch noch nicht an die Versicherten ausgezahlt¹

1) pensionsbezogene Ansparen - Gesamtheit der Mittel, die folgende Komponenten umfasst:

die Beträge der Versicherungsbeiträge zur Finanzierung des Ansparanteils der Altersrente, sowie die Beträge zusätzlicher Versicherungsbeiträge für den Ansparanteil der Altersrente und die Beiträge des Arbeitgebers zugunsten des Versicherten, die gemäß dem Bundesgesetz vom 30. April 2008 Nr. 56-FZ „Über zusätzliche Versicherungsbeiträge für den Ansparanteil der Altersrente und staatliche Unterstützung bei der Bildung von Altersvorsorgeansparungen“ (im Folgenden – Bundesgesetz „Über zusätzliche Versicherungsbeiträge für den Ansparanteil der Altersrente und staatliche Unterstützung bei der Bildung von Altersvorsorgeansparungen“) gezahlt wurden, die in den Russischen Pensionsfonds eingegangen sind und noch nicht an Verwaltungsunternehmen übergeben wurden, einschließlich des reinen finanziellen Ergebnisses, das durch die vorübergehende Anlage der genannten Versicherungsbeiträge und Arbeitgeberbeiträge durch den Russischen Pensionsfonds erzielt wurde, sowie die Vorschriften zur Berechnung dieses Ergebnisses gemäß diesem Bundesgesetz werden vom zuständigen föderalen Ausführungsgremium festgelegt;

die Beiträge zur Mitfinanzierung der Bildung von Altersvorsorgekapital, die gemäß dem Bundesgesetz „Über zusätzliche Sozialversicherungsbeiträge für den Kapitalanteil der gesetzlichen Rentenversicherung und staatliche Unterstützung bei der Bildung von Altersvorsorgekapital“ in den Russischen Pensionsfonds der Russischen Föderation eingegangen sind;

die Mittel (ein Teil der Mittel) des Eltern- (Familien-) Kapitals, die gemäß dem Bundesgesetz vom 29. Dezember 2006 Nr. 256-FZ „Über zusätzliche Maßnahmen staatlicher Unterstützung für Familien mit Kindern“ (im Folgenden – das Bundesgesetz „Über zusätzliche Maßnahmen staatlicher Unterstützung für Familien mit Kindern“) zur Bildung des Kapitalanteils der gesetzlichen Rentenversicherung verwendet werden und noch nicht an Verwaltungsgesellschaften übertragen wurden, sowie an private Pensionsfonds;

die Mittel, die vom Russischen Pensionsfonds der Russischen Föderation gemäß diesem Bundesgesetz in das Vertrauensmanagement von Verwaltungsgesellschaften übertragen wurden;

Mittel, die in den Russischen Pensionsfonds eingegangen sind, von Vermögensverwaltungsunternehmen zur Auszahlung an versicherte Personen und deren Erben und noch nicht für die Auszahlung von Pensionen verwendet wurden;

Mittel (ein Teil der Mittel) des Elternkapitals, die zur Bildung des Ansparanteils der Altersrente bereitgestellt wurden, die in den Russischen Pensionsfonds eingegangen sind, von Vermögensverwaltungsunternehmen und privaten Pensionskassen, im Falle des Verzichts der versicherten Person auf ihre Verwendung zur Bildung des Ansparanteils der Altersrente und der Wahl eines anderen Verwendungsziels gemäß dem Bundesgesetz „Über zusätzliche Maßnahmen staatlicher Unterstützung für Familien mit Kindern“ und noch nicht für diese Zwecke verwendet wurden;

Mittel, die in den Russischen Pensionsfonds eingegangen sind, von Vermögensverwaltungsunternehmen zur Weitergabe an private Pensionskassen gemäß den Anträgen der versicherten Personen und noch nicht an private Pensionskassen weitergegeben wurden;

Mittel, einschließlich (eines Teils) der Mittel des Elternkapitals (Familienkapitals), die zur Bildung des Ansparanteils der Altersrente verwendet werden und die dem Russischen Fonds für Altersversorgung von nichtstaatlichen Altersversorgungsfonds gemäß dem russischen Gesetz übermittelt wurden, jedoch noch nicht an Verwaltungsunternehmen übergeben wurden;

Mittel des Auszahlungsreserven, die vom Russischen Fonds für Altersversorgung an eine staatliche Verwaltungsunternehmen zur Verwaltung der Mittel des Auszahlungsreserven gemäß einem Vertrag über die Verwaltung der Mittel des Auszahlungsreserven übermittelt wurden; Besonderheiten der Bildung und Investition dieser Mittel sind im Bundesgesetz vom 30. November 2011 Nr. 360-FZ „Über die Finanzierung von Zahlungen aus Mitteln der Altersversorgungssparbücher“ (im Folgenden – Bundesgesetz „Über die Finanzierung von Zahlungen aus Mitteln der Altersversorgungssparbücher“) festgelegt;

(Absatz eingefügt durch das Bundesgesetz vom 03.12.2012 Nr. 242-FZ)

die Mittel der Altersvorsorgekassen von versicherten Personen, für die eine zeitlich befristete Altersrente festgelegt wurde, die vom Russischen Fonds zur Altersversorgung an eine staatliche Vermögensverwaltungsgesellschaft im Rahmen eines Vertrags über die Vermögensverwaltung der Altersvorsorgekassen von versicherten Personen, für die eine zeitlich befristete Altersrente festgelegt wurde, übergeben wurden, wobei Besonderheiten der Bildung und Investition dieser Mittel durch den Bundesgesetz „Über die Finanzierung von Auszahlungen aus Mitteln der Altersvorsorgekassen“ geregelt sind;²³

Bundesgesetz vom 30.11.2011 № 360-FZ „Über die Finanzierung von Auszahlungen aus Mitteln der Altersvorsorgekassen“ // SB Russischen Föderation. 2011. № 49. Artikel 7038. ↩
Bundesgesetz vom 24.07.2002 № 111-FZ (in der Fassung vom 03.12.2012) „über die Investition von Mitteln zur Finanzierung des Ansparanteils der Altersrente in der Russischen Föderation“ – Altersrentenansparungen sind die Gesamtheit der auf dem speziellen Teil des individuellen Kontos oder auf dem Ansparanteil-Konto der Altersrente ausgewiesenen Mittel, die sich aus eingezahlten Versicherungsbeiträgen zur Finanzierung des Ansparanteils der Altersrente im Alter, zusätzlichen Versicherungsbeiträgen für den Ansparanteil der Altersrente, Beiträgen des Arbeitgebers, gezahlt in Gunsten des Versicherten, Beiträgen zur Mitfinanzierung der Bildung von Altersrentenansparungen, Erträgen aus deren Investitionen sowie Mitteln (Teilen der Mittel) des Eltern- (Familien-)kapitals, die für die Bildung des Ansparanteils der Altersrente verwendet werden, und Erträgen aus deren Investition; ↩
Bundesgesetz vom 17.12.2001 № 173-FZ „über Altersrenten in der Russischen Föderation“ // SB RF. 2001. № 52. Artikel 4920. ↩

Понятие «пенсионные накопления» среднего рода.

Падеж	Единственное число	Множественное число
Р	пенсионного накопления	пенсионного накопления
Д	пенсионному накоплению	пенсионному накоплению
В	пенсионное накопление	пенсионное накопление
Т	пенсионным накоплением	пенсионным накоплением
П	пенсионном накоплении	пенсионном накоплении

Pensionsspareinlagen

Морфология

Род

Склонение и число

Gesetzbücher und Bundesgesetze