Secret information
k) "confidential information" - information that contains data classified as state secrets in the Russian Federation and state secrets in the Republic of Kazakhstan, and the dissemination of which may cause harm to the security of the respective Russian Federation and the Republic of Kazakhstan;1
Confidential information — information received (transmitted) and/or created (arising) during the cooperation of the Parties, expressed in any form, protected by states in accordance with national legislation as state secrets (state secrets), and within the Regional Antiterrorist Structure of the Shanghai Cooperation Organization — in accordance with the rules for handling confidential information2;
Confidential Information - information expressed in any form protected under the legislation of each Party's state, transmitted (received) in accordance with the implementation of this Agreement, as well as generated during the cooperation between the Parties, the unauthorized dissemination of which may cause harm to the security or interests of the Parties3;
Confidential Information - information containing data classified as state secrets in the Russian Federation and Ukraine, the dissemination of which may cause harm to the security of the Parties' states4.
Confidential information — information containing data classified as state secrets in the Russian Federation and (or) classified as state secrets in the Republic of Belarus, the disclosure of which may cause harm to the security of the Russian Federation or the Republic of Belarus5.
Confidential information — information classified as state secrets both in the Russian Federation and in the Republic of Nicaragua, the disclosure of which may cause harm to the security of the Parties' states and which is properly marked as such6.
Confidential information - information expressed in any form protected in accordance with the legislation of each of the Parties' states, transmitted (received) in accordance with the procedures established by each of the Parties and the Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Cuba on mutual protection of confidential information dated October 22, 2010 (hereinafter referred to as the Agreement on Mutual Protection of Confidential Information), as well as information generated in the course of cooperation between the Parties, the unauthorized dissemination of which may cause harm to the security or interests of the Russian Federation and/or the Republic of Cuba7.
Confidential information - information containing details classified as state secrets in the Russian Federation and state secrets in the Republic of Kazakhstan, and the dissemination of which may cause harm to the security of the respective Russian Federation and the Republic of Kazakhstan8.
Confidential information - information falling under the category of state secrets in the Russian Federation and the People's Republic of China, the dissemination of which may cause damage to the security or interests of the Parties' states and which is properly marked as such9.
Confidential information - information classified as state secrets in the Russian Federation and as confidential information in the Republic of Angola10.
Confidential Information - the provision of confidential information is deemed by the Parties to be necessary for the purposes of joint activities under this Agreement; the procedure for transmission and handling of such information is governed by the legislation of the States of the Parties and on the basis of and subject to a separate agreement between the Parties in writing11.
Confidential Information - information expressed in any form, protected in accordance with legislative and other normative legal acts of the state of each Party, transmitted (received) in accordance with the procedures established by each Party and this Agreement, as well as generated during the cooperation of the Parties, the unauthorized dissemination of which may cause damage to the security or interests of the state of each Party12;
Confidential information - information expressed in any form protected in accordance with legislative and other normative legal acts of the state of each Party, transmitted and (or) received in accordance with this Agreement, as well as generated during the cooperation between the Parties, the unauthorized dissemination of which may cause harm to the security, defense or interests of the Russian Federation and (or) the Kingdom of Spain13;
Classified information - information expressed in any form, for which the category specified in accordance with the legislation of the state of each Party is recognized, transmitted (received) in accordance with the procedures established by this Agreement, as well as data generated during the cooperation between the Parties, the unauthorized dissemination of which may cause harm to the security or interests of the Russian Federation and (or) the Republic of Chile14;
AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN ON COOPERATION IN THE FIELD OF RESEARCH AND USE OF OUTER SPACE FOR PEACEFUL PURPOSES. ↩
Agreement on Ensuring the Protection of Classified Information within the Regional Antiterrorist Structure of the Shanghai Cooperation Organisation, as amended on 2016-01-18, art. 1. ↩
Agreement between the Republic of Azerbaijan, the Republic of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, the Russian Federation, the Republic of Tajikistan, Turkmenistan and the Republic of Uzbekistan on the Establishment of the Central Asian Regional Information Coordination Centre for Combating the Illicit Trade in Narcotic Drugs, Psychotropic Substances and Their Precursors, as amended on 2011-10-17, art. 1. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Cabinet of Ministers of Ukraine on measures for the protection of technologies in connection with cooperation in the field of research and use of outer space for peaceful purposes and in the creation and operation of rocket-space and rocket technology, amended on 2011-05-02, art. 1. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Belarus on cooperation in the field of research and use of outer space for peaceful purposes, amended on 2013-02-11, art. 1. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Nicaragua on cooperation in the exploration and use of outer space for peaceful purposes, as amended on 2015-07-27, art. 10. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Cuba on cooperation in the exploration and use of outer space for peaceful purposes, as amended on 2015-02-02, art. 11. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Kazakhstan on cooperation in the field of exploration and use of outer space for peaceful purposes, as amended on 2014-11-17, art. 1. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the People's Republic of China on cooperation in the field of creating an International Lunar Scientific Station, as amended on 2024-08-19, art. 2. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Angola on cooperation in the field of exploration and use of outer space for peaceful purposes, as amended on 2026-06-22, art. 2. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Angola on cooperation in the field of exploration and use of outer space for peaceful purposes, as amended on 2026-06-22, art. 9. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Serbia on mutual protection of secret information dated October 16, 2014, as amended on October 26, 2015, Art. 1. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Kingdom of Spain on mutual protection of secret information dated November 6, 2013, as amended on March 20, 2015, Art. 1. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Chile on mutual protection of secret information in the field of military-technical cooperation dated December 7, 2010, as amended on March 20, 2015, Art. 1. ↩
Choose a reaction, rate the material, and tell us what could be improved.
Понятие «секретная информация» женского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | секретной информации | секретных информаций |
| Д | секретной информации | секретным информациям |
| В | секретную информацию | секретные информации |
| Т | секретной информацией | секретными информациями |
| П | секретной информации | секретных информациях |