Capital Investment
2. The term "capital investment" means all kinds of property values invested by investors from one Contracting Party on the territory of another Contracting Party in accordance with the legislation of the Contracting Party where such capital investments are made, and in particular, although not exclusively:
a) movable and immovable property, as well as property rights, such as ownership, mortgage, pledge, and other similar rights;
b) securities, shares, deposits, shares, and other forms of participation in the capital of organizations;
c) claims to monetary funds or other rights having economic value and related to capital investments;
d) exclusive rights to intellectual property objects, including copyrights, patents, trademarks, trade names, industrial designs, technical processes, information constituting a trade secret, know-how;
e) stable business relationships;
(e) rights to engage in business activities granted on the basis of legislation, a contract or authorization issued by a competent authority of the relevant Contracting Party in accordance with its legislation, including rights to exploration, development, extraction or exploitation of natural resources.
Any change in the form of investment does not affect their qualification as investments, provided that such change does not contradict the legislation of the Contracting Party on whose territory the investments are made.1
Capital investment refers to all types of property values that an investor from one Contracting Party invests on the territory of another Contracting Party in accordance with its legislation, and includes, in particular: a) movable and immovable property... d) any rights to conduct business activities..2.
Capital investment means all types of property values that belong to an investor from one of the Contracting Parties or are controlled by him and invested on the territory of another Contracting Party in accordance with its legislation. This term includes, in particular: a) movable and immovable property... business reputation; d) rights to conduct entrepreneurial activities..3.
Capital investment refers to all types of property values invested by an investor from one Contracting Party on the territory of another Contracting Party in accordance with its legislation, and includes, in particular: a) movable and immovable property, as well as property rights such as mortgage and pledge; b) monetary funds, as well as shares, deposits, and other forms of participation; c) claims to money or any contractual obligations having economic value; d) copyright, trademark rights, inventions, and other intellectual property, as well as "know-how" and business reputation; e) rights to conduct economic activities granted on the basis of law or contract, including rights to exploration, development, and exploitation of natural resources. Any change in the form of investment of property values will not affect their qualification as capital investment4.
Capital investment means all kinds of property values that an investor from one Contracting Party invests on the territory of another Contracting Party in accordance with its legislation and includes, in particular: a) movable and immovable property and any real rights; b) shares, deposits and any other forms of participation in a company or enterprise; c) claims to monetary funds and any contractual obligations having economic value; d) rights to intellectual property, as well as business reputation, technology and know-how; e) rights to conduct business activities related to capital investment granted by law or contract, including rights to exploration, development, extraction and exploitation of natural resources; f) lease rights5.
Capital investment — any property values invested by an investor of one Contracting Party on the territory of another Contracting Party in any legal form in accordance with its legislation. This term includes, in particular: a) movable and immovable property, as well as any real rights such as mortgage, pledge, and hypothecation; b) shares, bonds, and other securities, as well as deposits and other forms of participation; c) claims for monetary funds or any services having economic value; d) intellectual property rights, including in particular: copyright and industrial property rights, such as rights to inventions, trademarks, industrial designs, trade names, as well as know-how, trade secrets, and business reputation; e) rights to conduct business activities granted on the basis of law, contract or any licenses or permits issued in accordance with legislation, including rights to exploration, development, extraction or exploitation of natural resources6.
Capital investment means all kinds of property values, including rights in intellectual property, invested by an investor from one Contracting Party on the territory of the state of the other Contracting Party in accordance with its legislation, and in particular: a) movable and immovable property, as well as real rights related to them; b) shares, deposits, and any other forms of participation in a company, enterprise, corporation, firm, association or another legal entity; c) claims to money or contractual obligations having economic value7.
Capital investment — all kinds of property values that an investor from one Contracting Party invests on the territory of another Contracting Party in accordance with its legislation, and includes, in particular: a) movable and immovable property, related property rights such as mortgage rights, as well as lease rights; b) shares, contributions, bonds, and any other forms of participation in companies or enterprises; c) claims to monetary funds invested for the creation of economic values, or performance of contractual obligations having economic value; d) rights to intellectual property, as well as technology, know-how, and business reputation; e) rights to engage in entrepreneurial activities based on law or provided by contract, including rights to exploration, development, extraction, or exploitation of natural resources8.
Capital investment encompasses all types of property values that an investor from one Contracting Party carries out on the territory of another Contracting Party in accordance with its legislation, and in particular: - buildings, structures, equipment and other material assets; - ownership rights, as well as other property rights, such as: pledge rights, usage rights and other rights ensuring the performance of obligations; - rights to participation in shares and other forms of participation; - monetary claims rights that are invested for the creation of economic values or services having economic value; - copyright, industrial property rights, such as: invention rights, trademarks, industrial designs and models, utility models, trade names, as well as technology and "know-how"; - rights based on authorization to engage in economic activities relating to the exploration and extraction of minerals9.
Capital investment means all kinds of property values that are invested by investors from one Contracting Party on the territory of another Contracting Party in accordance with the laws and other normative legal acts of the latter Contracting Party, and in particular, although not exclusively, include: a) movable and immovable property, as well as any property rights; b) shares, deposits, and other forms of participation in the capital of commercial organizations; c) claims to monetary funds or under contracts having economic value and related to capital investments; d) exclusive rights to intellectual property objects, in particular copyright, patents, trademarks, trade names, technologies and technical processes, know-how and stable business relationships; e) rights to engage in entrepreneurial activities granted on the basis of legislation or contracts permitted under legislation, in particular those related to exploration, development, extraction and exploitation of natural resources10.
Capital investment — the term "capital investment" means all kinds of property values that are invested by investors from one Contracting Party on the territory of another Contracting Party in accordance with the legislation of the Contracting Party on whose territory such capital investments are made, and in particular, although not exclusively: a) movable and immovable property... g) exclusive rights to intellectual property objects... e) rights to engage in business activities..11.
Capital investment means all kinds of property values invested by an investor from one Contracting Party on the territory of another Contracting Party in accordance with the legislation of the latter Contracting Party, and in particular, but not exclusively, include: i) movable and immovable property and any property rights; ii) shares, contributions and any other form of participation in the capital of a commercial organization, as well as bonds; iii) claims to monetary funds invested with the aim of creating economic values, or under contracts having economic value and related to capital investment; iv) exclusive rights to intellectual property objects (copyrights, patents, industrial designs, models, trademarks or service marks, technologies, information having commercial value, and know-how); v) rights provided by law or contract, including rights to conduct exploration and prospecting, extract, develop or exploit natural resources. Changing the form in which asset values are invested does not affect their character as capital investments, provided that such change does not contradict the legislation of the Contracting Party whose territory the capital investment is made12.
Capital investment refers to any kind of property values invested by investors from one Contracting Party on the territory of another Contracting Party in accordance with the laws and other normative legal acts of the latter Contracting Party, including the following: (a) movable and immovable property... (d) rights granted on the basis of law or agreements..13.
Capital investment means all kinds of property values belonging to an investor from one of the Contracting Parties or controlled by him and invested on the territory of another Contracting Party in accordance with its legislation. This term includes, in particular: a) movable and immovable property... business reputation; d) rights to engage in entrepreneurial activities..14.
Capital investment refers to all types of property values that an investor from one Contracting Party invests on the territory of another Contracting Party in accordance with its legislation, and includes, in particular: a) movable and immovable property... (the enumeration of subpoints continues)15.
Capital investment — all kinds of property values invested by an investor from one Contracting Party on the territory of another Contracting Party in accordance with its legislation, and in particular: a) movable and immovable property, as well as property rights, including mortgage, pledge, and other similar rights; b) shares, other securities, deposits or any other forms of participation in a company or enterprise; c) claims to monetary funds or performance of any contractual obligation having economic value; d) rights relating to intellectual property, including copyright, trademark rights, inventions, industrial designs, trade names, as well as technological processes, know-how, trade secrets and business reputation; e) rights to conduct business activities granted on the basis of law or contract, including rights to exploration, development, extraction or exploitation of natural resources. Any change in the form in which property values are invested will not affect their qualification as capital investment16.
Capital investment — all kinds of property values that an investor from one Contracting Party invests on the territory of another Contracting Party in accordance with its legislation, and includes, in particular: a) movable and immovable property, corresponding property rights, as well as lease rights; b) shares, contributions, bonds and other forms of participation in a company or enterprise; c) claims to monetary funds or any contractual obligations having economic value; d) rights to intellectual property, as well as technology, know-how and business reputation; e) rights to conduct business activities granted by law or contract, including rights to exploration, extraction or exploitation of natural resources. The term "capital investment" also means capital investment made by an investor from one Contracting Party on the territory of another Contracting Party indirectly, through a legal entity of a third state. Changing the form in which property values are invested will not affect their qualification as capital investment17.
Capital investment means all kinds of property values that an investor from one Contracting Party invests on the territory of another Contracting Party in accordance with its legislation, and includes, in particular: a) movable and immovable property and any real rights; b) shares, deposits and any other forms of participation in a company or enterprise; c) claims to monetary funds and any contractual obligations having economic value; d) rights to intellectual property, as well as business reputation, technology and know-how; e) rights to conduct business activities related to capital investment granted by law or contract, including rights to exploration, development, extraction and exploitation of natural resources; f) lease rights18.
Capital investment — any property values invested by an investor of one Contracting Party on the territory of another Contracting Party in any legal form in accordance with its legislation. This term includes, in particular: a) movable and immovable property... (further enumeration of subpoints)19.
Capital investment refers to all types of property values that an investor from one Contracting Party invests on the territory of another Contracting Party in accordance with its legislation, and includes, in particular: a) movable and immovable property, as well as property rights such as mortgages and pledges; b) monetary funds, as well as shares, deposits, and other forms of participation; c) claims to money or any contractual obligations having economic value; d) copyright, trademark rights, inventions, and other intellectual property, as well as "know-how" and business reputation; e) rights to carry out economic activity granted on the basis of law or contract, including rights to exploration, development, and exploitation of natural resources. Any change in the form of investment of property values will not affect their qualification as capital investment20.
Government of the Russian Federation, Government of the Republic of Angola. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Angola on the Encouragement and Reciprocal Protection of Investments. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Kingdom of Denmark on the Encouragement and Reciprocal Protection of Investments, as amended on 1997-04-07, art. 1. ↩
Agreement between the Russian Federation and the State of Kuwait on the Encouragement and Reciprocal Protection of Investments, as amended on 1997-03-31, art. 1. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Macedonia on the Encouragement and Reciprocal Protection of Investments, as amended on 1998-12-14, art. 1. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Hellenic Republic on the Encouragement and Reciprocal Protection of Investments, as amended on 1998-01-19, art. 1. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Italian Republic on the Encouragement and Reciprocal Protection of Investments, as amended on 1999-02-08, art. 1. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of India on Encouragement and Mutual Protection of Investments, as amended on 2001-08-20, Article 1. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Kingdom of Norway on Encouragement and Mutual Protection of Investments, as amended on 2001-07-09, Article 1. ↩
Agreement between the Union of Soviet Socialist Republics and the Austrian Republic on Facilitating the Implementation and Mutual Protection of Investments, as amended on 2001-06-25, Article 1. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the People's Republic of China on the Encouragement and Mutual Protection of Investments, as amended on 2009-11-16, art. 1. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Angola on the Encouragement and Mutual Protection of Investments, as amended on 2011-08-15, art. 2. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Zimbabwe on the Encouragement and Mutual Protection of Investments, as amended on 2014-11-17, art. 1. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Islamic Republic of Iran on the Encouragement and Mutual Protection of Investments, as amended on 2017-05-22, art. 1. ↩
Agreement between the Russian Federation and the State of Kuwait on the Encouragement and Mutual Protection of Investments dated 21 November 1994, as amended on 1997-06-20, art. 1. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Kingdom of Denmark on the Encouragement and Mutual Protection of Investments dated 4 November 1993, as amended on 1997-06-20, art. 1. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Hungarian Republic on the Encouragement and Reciprocal Protection of Investments dated 6 March 1995, as amended on 1 February 1997, Article 1. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Kingdom of Sweden on the Encouragement and Reciprocal Protection of Investments dated 19 April 1995, as amended on 1 February 1997, Article 1. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Hellenic Republic on the Encouragement and Reciprocal Protection of Investments dated 30 June 1993, as amended on 1 March 1998, Article 1. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Italian Republic on the Encouragement and Reciprocal Protection of Investments dated April 9, 1996, as amended on March 22, 1999, Article 1. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Macedonia on the Encouragement and Reciprocal Protection of Investments dated October 21, 1997, as amended on March 22, 1999, Article 1. ↩
Choose a reaction, rate the material, and tell us what could be improved.