Requesting State
a) "requesting state" means the State (the Russian Federation or the Swiss Confederation) which submits a request for readmission pursuant to Part III or a request for transit pursuant to Part IV of this Agreement;1
The requesting state means respectively any Party seeking administrative assistance in tax matters, and any Party requested to provide such assistance2.
The requesting state means the State (the Russian Federation or one of the Member States) which submits a request for readmission pursuant to Part III or a request for transit pursuant to Part IV of this Agreement3.
The requesting state means the state (the Russian Federation or the Principality of Liechtenstein) which submits an application for readmission in accordance with Part III of this Agreement or an application for transit in accordance with Part IV of this Agreement4;
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Federal Council of the Swiss Confederation on Readmission. ↩
Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters, as amended on 2016-03-21, art. 3. ↩
Agreement between the Russian Federation and the European Community on Readmission, as amended on 2007-06-04, art. 1. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Principality of Liechtenstein on readmission dated 20 December 2012, as amended on 24 July 2015, art. 1. ↩
Choose a reaction, rate the material, and tell us what could be improved.
Понятие «запрашивающее государство» среднего рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | запрашивающего государства | запрашивающих государств |
| Д | запрашивающему государству | запрашивающим государствам |
| В | запрашивающее государство | запрашивающие государства |
| Т | запрашивающим государством | запрашивающими государствами |
| П | запрашивающем государстве | запрашивающих государствах |