Encyclopedia
Protected goods
Ваше мнение
Protected items - any goods representing objects, materials, supplied or manufactured products, including equipment of various purposes, any technologies meaning, in particular, inventions, utility models, know-how, industrial designs and computer programs, including in the form of technical data or technical assistance and/or containing information (other than publicly available information) in any form, including written information, oral information, technical projects, drawings, photographs, video materials, plans, instructions and documentation necessary for technical design, engineering, development, production, processing, manufacturing, use, operation, capital repairs, current repairs, technical maintenance, modification, improvement of characteristics or modernization of protected items, in respect of which export licenses are issued by state authorities authorized under the legislation of any of the Parties' states and/or with respect to which other permits for removal to the territory of another Party's state are issued by any of the Parties and control is carried out by the exporting Party through its authorized bodies in accordance with the legislation of its state and on the basis of this Agreement1.
Protected items — the following items manufactured in the Russian Federation and supplied to the Republic of Korea: first stages of launch vehicles as a set, separation system adapters and liquid rocket propellant for the first stages of launch vehicles, design and operational documentation for the KKSZ, as well as equipment for the first stages of launch vehicles, including a set of ground-based complex control system equipment, check-out equipment of the automated remote fueling control system, measurement complex of the absolute pressure measurement system, check-out complex equipment of the refueling control system, equipment of the ground part of the ground measurement system, set of check and test equipment of the telemetry measurement system on the assembly complex, set of check and test equipment of the telemetry measurement system on the launch complex, measuring equipment for first stages of launch vehicles, set of check and test equipment of the level meter of the fuel consumption control system and operational documentation for the above mentioned equipment2.
Protected items — any goods such as objects, materials, supplied or manufactured products, including equipment of various purposes, any technologies, information (other than publicly available information) in any form, in particular oral information, technical drawings, blueprints, photographs, video materials, plans, instructions, computer programs and documentation necessary for design, engineering, development, production, processing, manufacturing, use, operation, major repairs, maintenance, and technical services, modifications, improvements of characteristics or modernization of protected items in the form of technical data or technical assistance with respect to which either Party issues export licenses and/or other permits for export to the Russian Federation and the Federative Republic of Brazil and carries out control in accordance with legislation in force in their respective states, and based on this Agreement3;
Protected goods — any goods as defined in paragraph 3 of article 10 of this Agreement, with respect to which licensing authorities (other permits) for export (removal) to the territory of another Party's state, including objects under its jurisdiction and/or control, or licensing authorities (other permits) for import (introduction) from the territory of another Party's state, including objects under its jurisdiction and/or control, are issued by the governmental authorities authorized in accordance with the legislation of each of the Parties' states and/or by the Parties themselves, and export and importing Parties exercise control through competent authorities and/or other duly authorized authorities in accordance with the legislation of each of the Parties' states on the basis of this Agreement and in compliance with additional agreements referred to in paragraph 9 of this article4.
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Korea on measures for the protection of technologies in connection with cooperation in the field of research and use of outer space for peaceful purposes, as amended on 2008-02-25, art. 1. ↩
Protocol to the Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Korea on measures for the protection of technologies in connection with cooperation in the field of research and use of outer space for peaceful purposes dated 17 October 2006, as amended on 2008-02-25, art. 1. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Federative Republic of Brazil on mutual protection of technologies in connection with cooperation in the research and use of outer space for peaceful purposes, as amended on 2010-04-12, art. 1. ↩
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Cuba on cooperation in the research and use of outer space for peaceful purposes, as amended on 2015-02-02, art. 11. ↩
Ваше мнение
Насколько вам был полезен этот материал?
Выберите реакцию, оцените материал и расскажите, что можно улучшить.
Ваше впечатление
Оценка