Enzyklopädie
„Schutzgegenstände“
Ваше мнение
geschützte Gegenstände – jede Ware, die sich in Form von Gegenständen, Materialien, gelieferten oder hergestellten Produkten befindet, einschließlich verschiedener Zwecke dienenden Geräten, sowie Technologien, was insbesondere Erfindungen, Nützliche Modelle, Know-how, industrielle Muster und Computerprogramme umfasst, sowohl in Form von technischen Daten oder technischer Unterstützung als auch Informationen (außer allgemein zugänglichen Informationen) in jeder Form, einschließlich schriftlicher Informationen, mündlicher Informationen, technischer Entwürfe, Zeichnungen, Fotos, Videomaterialien, Pläne, Anweisungen und Dokumentation, die für das technische Entwerfen, Konstruieren, Entwickeln, Herstellen, Verarbeiten, Fertigen, Einsatz, Exploitation, Kapitalreparatur, Wartung, technische Unterhaltung, Modifikation, Verbesserung der Eigenschaften oder Modernisierung geschützter Produkte, in Bezug auf die Exportlizenzen von staatlichen Organen erteilt werden, die gemäß dem Recht eines beliebigen Vertragspartners autorisiert sind, und/oder in Bezug auf die andere Genehmigungen für den Ausfuhrverkehr auf das Territorium des Staates eines anderen Vertragspartners erteilt werden und bei denen die exportierende Partei durch ihre zuständigen Organe gemäß dem Recht ihres Staates und auf Grundlage dieses Abkommens Kontrollen durchführt1.
geschützte Produkte – folgende Produkte, die in der Russischen Föderation hergestellt und in die Republik Korea geliefert werden: erste Stufen von Trägerschiffen im Komplettset, Trennsystemadapter und Flüssigkeitsraketentreibstoff für die ersten Stufen von Trägerschiffen, Entwurfs- und Betriebsdokumentation der KKSZ sowie Geräte für die ersten Stufen von Trägerschiffen, einschließlich des Komplets der Bodenkomplexsteuerungssysteme, Prüfgeräte des automatisierten ferngesteuerten Tankfüllungsmanagementsystems, Messkomplex des Systems zur Messung des absoluten Drucks, Prüf- und Kontrollkomplex Geräte der Tankkontrollsysteme, Geräte der bodenseitigen Komponenten des bodenseitigen Messsystems, Prüf- und Überprüfungsgerätsatz des Telemetrie-Messsystems auf dem Montagekomplex, Prüf- und Überprüfungsgerätsatz des Telemetrie-Messsystems auf dem Startkomplex, Geräte Messpunkte für die ersten Stufen von Trägerschiffen-Raketen, Satzkontroll- und Prüfgeräte der Nivelliervorrichtung des Kraftstoffverbrauchssystems und Betriebsdokumentation für die oben genannte Geräte2.
geschützte Gegenstände – alle Waren wie z. B. Gegenstände, Materialien, gelieferte oder hergestellte Produkte, einschließlich von Geräten unterschiedlicher Verwendungszwecke, jede Technologie, Informationen (außer allgemein zugänglichen Informationen) in jeder Form, insbesondere mündliche Informationen, technische Entwürfe, Zeichnungen, Fotos, Videoaufnahmen, Pläne, Anweisungen, Computerprogramme und Dokumentationen, die für das Entwerfen, Konstruieren, Entwickeln, Herstellen, Verarbeiten, Fertigen, Benutzen, Betreiben, Instandsetzen, Wartung und technische Unterhaltung erforderlich sind, der Dienstleistungen, Modifikationen, Verbesserungen der Eigenschaften oder Modernisierungen geschützter Produkte in Form technischer Daten oder technischer Unterstützung, für die jede Partei Exportlizenzen und/oder andere Genehmigungen zur Ausfuhr in die Russische Föderation und die Bundesrepublik Brasilien erteilt und entsprechend dem geltenden Recht ihrer jeweiligen Länder Kontrollmaßnahmen durchführt, und auf Grundlage dieses Abkommens3;
Schutzgüter sind alle Waren, wie sie in Absatz 3 des Artikels 10 dieses Abkommens definiert sind, in Bezug auf die staatliche Organe, die gemäß dem Recht jedes Vertragsstaates ermächtigt sind, und/oder die Vertragsparteien Ausfuhrlizenzen (andere Genehmigungen) für den Export (die Ausfuhr) auf das Territorium eines anderen Vertragsstaates erteilen, einschließlich Objekte, die unter deren Jurisdiktion und/oder Kontrolle stehen, oder Einfuhrlizenzen (andere Genehmigungen) für den Import (die Einfuhr) von dem Territorium eines anderen Vertragsstaates, einschließlich Objekte, die unter deren Jurisdiktion und/oder Kontrolle stehen, und die Exportierende und Importierende Parteien über zuständige Organe und/oder andere entsprechend ermächtigte Organe gemäß dem Recht jedes Vertragsstaates auf Grundlage dieses Abkommens und zur Erfüllung zusätzlicher Vereinbarungen, auf die in Absatz 9 dieses Artikels Bezug genommen wird4.
25. Februar 2008, Art. 1.
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Korea über Maßnahmen zum Schutz von Technologien im Zusammenhang mit der Zusammenarbeit im Bereich Forschung und Nutzung des Weltraums zu friedlichen Zwecken, in der Fassung vom 25. Februar 2008, Art. 1. ↩
Protokoll zum Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Korea über Maßnahmen zum Schutz von Technologien im Zusammenhang mit der Zusammenarbeit im Bereich Forschung und Nutzung des Weltraums zu friedlichen Zwecken vom 17. Oktober 2006, in der Fassung vom ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Föderativen Republik Brasilien über gegenseitige Schutzpflichten im Zusammenhang mit der Zusammenarbeit bei Forschung und Nutzung des Weltraums zu friedlichen Zwecken, in der Fassung vom 12.04.2010, Art. 1. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Republik Kuba über Zusammenarbeit bei Forschung und Nutzung des Weltraums zu friedlichen Zwecken, in der Fassung vom 02.02.2015, Art. 11. ↩
Ваше мнение
Насколько вам был полезен этот материал?
Выберите реакцию, оцените материал и расскажите, что можно улучшить.
Ваше впечатление
Оценка