Encyclopedia

Competent authority


Your opinion

Is this topic interesting to you?

Rating

a) competent authority means a minister, government agency or other authority authorised to issue normative legal acts, orders or other instructions having the force of law in relation to the subject matter of the relevant provisions, and to ensure their implementation;1

Competent authority — federal executive authority body, the Russian Federation prosecutor's office body, executive authority body of a subject of the Russian Federation, authorised in accordance with the legislation of the Russian Federation to affix an apostille2.

Competent authority — authority determined by the Government of the Russian Federation3.

Competent authority - a state authority or local self-government body entrusted with functions relating to the control of compliance with the requirements of this Federal Law and other federal laws, as well as regulatory legal acts of the Government of the Russian Federation (ceased to be in force from 2021-07-01)4.

Competent authority - with regard to China - the State Taxation Administration or its authorized representative; with regard to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its authorized representative5.

Competent authority - means persons and authorities listed in Appendix B6.

Competent authority means: (i) with respect to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; (ii) with respect to Luxembourg - the Minister of Finance or his duly authorized representative7.

Competent authority means: (i) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance or its duly authorized representative; (ii) with respect to the Philippines - the Minister of Finance or his duly authorized representative8.

Competent authority means: (i) with respect to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; (ii) with respect to Yugoslavia - the Federal Ministry of Finance or its duly authorized representative9.

Competent authority means: i) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; ii) with respect to the Slovak Republic - the Minister of Finance of the Slovak Republic or his duly authorized representative10.

Competent authority means: (1) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance or its duly authorized representative, (2) with respect to Mongolia - the Minister of Finance or his duly authorized representative11.

Competent authority means: (i) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance or its duly authorized representative; (ii) with respect to Canada - the Minister of National Revenue or its duly authorized representative12.

Competent authority means: with respect to the Russian Federation, the Ministry of Finance or its duly authorized representative; with respect to Switzerland, the Director of the Federal Tax Administration or its duly authorized representative13.

Competent authority - in the Russian Federation - the Ministry of Finance or its duly authorized representative; - in the Republic of Slovenia - the Ministry of Finance of the Republic of Slovenia or its duly authorized representative14.

Competent authority means: i) in the case of the Russian Federation - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; ii) in the case of the Republic of Croatia - the Minister of Finance of the Republic of Croatia or his duly authorized representative15.

Competent authority means: (i) in Russia - the Ministry of Finance or its duly authorized representative; (ii) in Denmark - the Minister for Taxation or his duly authorized representative16.

Competent authority means: I) with regard to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; II) with regard to the Republic of Belarus - the State Tax Inspection or its duly authorized representative17.

Competent authority means: 1. in the Netherlands - the Minister of Finance or his duly authorized representative; 2. in Russia - the Ministry of Finance or its duly authorized representative18.

Competent authority means: with regard to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its authorized representative; with regard to Armenia - the Tax Inspection of the Republic of Armenia or its authorized representative19.

Competent authority means: (i) in Kazakhstan - the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan or its duly authorized representative; (ii) in Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative20.

Competent authority means, with respect to the Russian Federation, the Ministry of Finance of the Russian Federation or an authorised body thereof, and with respect to the Federal Republic of Germany - the Federal Ministry of Finance or an authorised body thereof21.

Competent authority means: (i) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance or its duly authorised representative; (ii) with respect to Hungary - the Minister of Finance or his duly authorised representative22.

Competent authority means: (i) in the Czech Republic - the Minister of Finance or his duly authorised representative; (ii) in the case of the Russian Federation - the Ministry of Finance or its duly authorised representative23.

Competent authority means: (i) with respect to Morocco - the Minister of Finance or his authorised representative; (ii) with respect to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its authorised representative24.

Competent authority means: (i) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its authorised representative; (ii) with respect to the Republic of Cyprus - the Minister of Finance or his authorised representative25.

Competent authority means: (i) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance or its authorised representative; (ii) with respect to Vietnam - the Minister of Finance or his authorised representative26.

Competent authority means: i) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance or its duly authorized representative, ii) with respect to the Republic of Bulgaria - the Minister of Finance or his duly authorized representative27.

Competent authority means: - in the Russian Federation - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; - in the Republic of Moldova - the Ministry of Finance of the Republic of Moldova or its duly authorized representative28.

Competent authority means: i) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance or its duly authorized representative; ii) with respect to the Republic of Korea - the Minister of Finance or his duly authorized representative29.

Competent authority means: with respect to the United Kingdom - the Revenue and Customs Service or an authorised representative thereof, and with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance or an authorised representative thereof30.

Competent authority means: (i) with respect to France - the Minister responsible for the budget or an authorised representative thereof; (ii) with respect to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or an authorised representative thereof, and also with respect to the application of the provisions of Article 26 - the Federal Tax Service of the Russian Federation or an authorised representative thereof31.

Competent authority means: (i) in Russia: the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; (ii) in the United States: the Minister of Finance or his duly authorized representative32.

Competent authority means: (i) with respect to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representatives; (ii) with respect to Italy - the Ministry of Finance33.

Competent authority means: (i) in the Russian Federation - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; and (ii) in the Republic of Macedonia - the Ministry of Finance of the Republic of Macedonia or its duly authorized representative34.

Competent authority means: (i) in Spain - the Minister of Economy and Finance or his authorised representative; (ii) in Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its authorised representative35.

Competent authority means: (i) with respect to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation; (ii) with respect to Belgium - the Minister of Finance or his authorised representative36.

Competent authority - with respect to the Lebanese Republic - the Minister of Finance or his authorised representative; with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance or its authorised representative37.

Competent authority means: (i) with respect to the DPRK - the Ministry of Finance or its duly authorized representative; (ii) with respect to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative38.

Competent authority means: (i) with respect to the Republic of Azerbaijan - the Ministry of Finance or its duly authorized representative; (ii) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance or its duly authorized representative39.

Competent authority means: (i) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance or its duly authorized representative, (ii) with respect to the Republic of Turkey - the Ministry of Finance or its duly authorized representative40.

Competent authority means: (i) with respect to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; (ii) with respect to South Africa - the Commissioner of the South African Revenue Service or its duly authorized representative41.

Competent authority means: (i) with respect to Namibia, the Permanent Secretary of the Ministry of Finance, who is the Chief Director and Officer in charge of tax legislation in Namibia, or his duly authorized representative; (ii) with respect to Russia, the Ministry of Finance or its duly authorized representative42.

Competent authority — "competent authority" means: - in the Russian Federation - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; - in Turkmenistan - the Ministry of Economy and Finance of Turkmenistan and the Main State Tax Inspection of Turkmenistan or their duly authorized representatives43.

Competent authority — means, with respect to both Contracting States, the ministry of finance or its duly authorized representative44.

Competent authority means: (i) with respect to the State of Qatar - the Minister of Finance, Economy and Trade or an authorized representative of the Minister of Finance, Economy and Trade; (ii) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its authorized representative45.

Competent authority - in the Russian Federation: the Ministry of Finance of the Russian Federation or its authorized representative; - in the Kyrgyz Republic: the Ministry of Finance or its authorized representative46.

Competent authority means: (i) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance or its duly authorized representative; (ii) with respect to Albania - the Minister of Finance or his duly authorized representative47.

Competent authority means: (i) with respect to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; (ii) with respect to Egypt - the Minister of Finance or his duly authorized representative48.

Competent authority - authorities entrusted with the implementation of pension provision49;

Competent authority means: - with respect to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; - with respect to the Islamic Republic of Iran - the Minister of Economy and Finance or his duly authorized representative50.

Competent authority means: (i) with respect to New Zealand - the Commissioner of Inland Revenue or an authorised representative; (ii) with respect to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorised representative51.

Competent authority means: in Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; in Tajikistan - the Ministry of Finance of the Republic of Tajikistan or its duly authorized representative52.

Competent authority means: (i) with respect to Iceland - the Minister of Finance or his duly authorized representative; (ii) with respect to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative53.

Competent authority means: (i) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; (ii) with respect to Syria - the Minister of Finance of the Syrian Arab Republic or his duly authorized representative54.

Competent authority - an authority whose competence, according to national legislation, covers the relevant civil, commercial, labour or administrative matters provided for in this Agreement55.

Competent authority means: - in Russia - the Ministry of Finance or its duly authorized representative; - in Norway - the Minister of Finance and Customs or his duly authorized representative56.

Competent authority means: (1) with respect to the Russian Federation: the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; (2) with respect to the State of Kuwait: the Minister of Finance or a duly authorized representative of the Minister of Finance57.

Competent authority means: - with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance or its duly authorized representative; - with respect to Indonesia - the Minister of Finance or his duly authorized representative58.

Competent authority means: (i) with respect to Austria - the Federal Minister of Finance or his duly authorized representative; (ii) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance or its duly authorized representative59.

Competent authority — with regard to Portugal — the Minister of Finance, the Director General of Taxation or their duly authorised representative; with regard to the Russian Federation — the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorised representative60.

Competent authority — the term "competent authority" means: (i) in Russia — the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorised representative; (ii) in Finland — the Ministry of Finance, its duly authorised representative or an entity appointed by the Ministry of Finance as the competent authority61.

Competent authority — means a minister, an appointed official, a government department or another authority empowered to issue regulations, orders or instructions having binding force in relation to the employment and deployment of seafarers62.

Competent authority — from the Russian Side — commanders of military units, military garrison commanders, courts, prosecutorial authorities, the Ministry of Internal Affairs, military counterintelligence and other administrative bodies of the Russian Federation whose competence includes matters regulated by this Agreement; from the Kazakhstani Side — courts, prosecutorial authorities, internal affairs, national security, justice and other administrative bodies whose competence includes matters regulated by this Agreement63;

Competent authority means: (i) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance or its duly authorized representative; (ii) with respect to the State of Israel - the Minister of Finance or his duly authorized representative64.

Competent authority means: - with respect to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; - with respect to Australia - the Commissioner of Taxation or a duly authorized representative of the Commissioner65.

Competent authority - for the purposes of this paragraph, with respect to Russia, the term "competent authority" includes the Ministry of Taxes and Fees66.

Competent authority means: (i) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its authorized representative; (ii) with respect to the Republic of Lithuania - the Ministry of Finance or its authorized representative67.

Competent authority means: (i) with respect to the Russian Federation, the Ministry of Finance of the Russian Federation or its authorized representative; (ii) with respect to Sri Lanka, the General Commissioner of the Internal Revenue Service68.

Competent authority — means an authority of the Russian Federation or an authority of one of the member states, which is entrusted with the implementation of this Agreement as provided in the bilateral implementing protocol concluded by the Russian Federation and individual member states in accordance with sub-paragraph "a" of paragraph 1 of article 20 of this Agreement69.

Competent authority — means: (i) with respect to Russia — the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; (ii) with respect to Mexico — the Ministry of Finance and Public Credit70.

Competent authority means: i) with respect to the Hellenic Republic - the Minister of Finance or his authorized representative; ii) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its authorized representative71.

Competent authority means: (i) with respect to Russia - the Ministry of Finance... (ii) with respect to Algeria - the Ministry of Finance..72.

Competent authority means: (i) with respect to Venezuela - the Unified National Service for Tax and Customs Administration (Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria - SENIAT), its duly authorized representative or body designated as the competent authority for the purposes of this Convention; (ii) with respect to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative73.

Competent authority means: (i) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; (ii) with respect to the Federative Republic of Brazil - the Minister of Finance, the Secretary of Federal Revenue or their duly authorized representatives74.

Competent authority means: (i) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance or its duly authorized representative; (ii) with respect to Singapore - the Minister of Finance or his duly authorized representative75.

Competent authority means, with respect to Russia, the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative and, with respect to Thailand, the Minister of Finance or his duly authorized representative76.

Competent authority - the Commission of the Customs Union established by the Agreement on the Commission of the Customs Union dated 6 October 200777;

Competent authority — means: i) with respect to Botswana - the Minister of Finance and Development Planning of Botswana, whose representative is the Commissioner of Taxes; ii) with respect to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative78.

Competent authority — a government authority which, in accordance with national legislation and this Convention, takes decisions on the transfer of sentenced persons deprived of liberty for further serving their sentence79.

Competent authority means, in relation to the Russian Federation, the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative and in relation to the Hong Kong Special Administrative Region - the Commissioner of Inland Revenue or his duly authorized representative, or any person or organization authorized by the Commissioner to perform functions currently performed by the Commissioner, or similar functions80.

Competent authority means: i) with respect to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; ii) with respect to Argentina - the Secretariat for Finance of the Ministry of Economy, Work and Social Services81.

Competent authority means: (i) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; (ii) with respect to the Republic of Latvia - the Ministry of Finance or its duly authorized representative82.

Competent authority means: (i) with respect to the Republic of Chile, the Minister of Finance or his duly authorized representative, and (ii) with respect to the Russian Federation, the Ministry of Finance or its duly authorized representative83;

Competent authority - state authority body of the Party's State responsible for conducting investigations84.

A competent authority means: (i) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; (ii) with respect to the United Arab Emirates - the Ministry of Finance of the United Arab Emirates or its duly authorized representative85.

A competent authority means a minister, government department or other authority empowered to issue legislative instruments, orders or other instructions having the force of law in relation to the subject matter of the relevant provisions, and to ensure their implementation86.

Competent authority means: (i) with respect to Malta: the Minister of Finance or his authorised representative; and (ii) with respect to the Russian Federation: the Ministry of Finance or its authorised representative87.

Competent authority — a government body of a Party responsible, in accordance with its legislation, for counter-terrorism and responsible for conducting joint counter-terrorist measures88;

Competent authority means: i) with respect to Japan - the Minister of Finance or his authorised representative; and ii) with respect to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its authorised representative89.

Competent authority — competent authorities are the authorities of the Parties participating in the implementation of this Agreement90.

Competent authority — an authority appointed by each Party to coordinate actions related to the implementation of this Agreement91.

Competent authority — is the General Prosecutor's Office of the Russian Federation92.

Competent authority — a state authority appointed by each of the Parties to manage and coordinate work related to the implementation of this Agreement93;

Competent authority — the authority of a Party responsible under national legislation for prevention and mitigation of emergency situations and implementation of this Agreement94;

Competent authority — means: (i) with respect to Cuba - the Minister of Finance and Prices or his authorized representative; and (ii) with respect to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its authorized representative95.

Competent authority — means: (i) with respect to the Republic of Ecuador - the Director General of the Internal Revenue Service (Servicio de Rentas Internas); (ii) with respect to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its authorized representative96.

Competent authority — an institution (organisation) of a Member State whose competence includes matters relating to the implementation of its state's legislation in the field of pension provision97;

Competent authority — means: i) with respect to Saudi Arabia - the Ministry of Finance, represented by the Minister of Finance or his authorised representative; ii) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its authorised representative98.

Competent authority — an authority appointed by a Party for the coordination of work relating to the implementation of this Agreement99.

Competent authority — an authority authorized by the Contracting Party to implement the provisions of this Convention100;

Competent authority — means: i) with respect to the Sultanate of Oman: the head of the tax administration or his duly authorized representative; ii) with respect to the Russian Federation: the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative101.

Competent authority — means: i) with respect to the United Arab Emirates: the Ministry of Finance of the United Arab Emirates or its duly authorized representative; ii) with respect to the Russian Federation: the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative102.

A competent authority means, with respect to Russia, the Ministry of Finance of the Russian Federation or an authorised representative thereof, and with respect to China - the State Taxation Administration or an authorised representative thereof103.

A competent authority means: (i) with respect to the Hong Kong Special Administrative Region - the Director of Inland Revenue or an authorised representative thereof; (ii) with respect to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or an authorised representative thereof104.

A competent authority means: with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance of the Russian Federation or an authorised representative thereof; with respect to the Republic of Abkhazia - the Ministry of Taxes and Fees of the Republic of Abkhazia or an authorised representative thereof105.

Competent authority means: (i) with respect to Malaysia - the Minister of Finance or his authorised representative; (ii) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its authorised representative106.

Competent authority - any central, regional or local government or authority or any non-governmental body acting in the exercise of powers delegated by central, regional or local governments or authorities of the Contracting Party107.

Competent authority means a state organ of the Russian Federation or the Principality of Liechtenstein which participates in the implementation of this Agreement108;

Competent authority — security agencies, special services, law enforcement bodies and other governmental authorities of the Parties having counter-terrorism units within their structure109.

Competent authority — an authority of a Party authorized to issue permits110.

Competent authority — an authority of the state of a Party vested with powers in accordance with applicable legislation111;

Competent authority means: - in the Russian Federation - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; - in the Republic of Uzbekistan - the State Tax Committee of the Republic of Uzbekistan112.

Competent authority means: (i) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance or its duly authorized representative; (ii) with respect to Romania - the Ministry of Finance or its duly authorized representative113.

Competent authority — means a government authority designated by the Party to bear responsibility, within such geographical areas as the Party may find appropriate, for receiving notification of transboundary shipment of hazardous or other wastes and any information related thereto, and for ensuring a response to such notification in accordance with Article 6114;

Competent authority — means: (i) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its authorised representatives; (ii) with respect to Ireland - the Revenue Commissioners or its authorised representatives115.

Competent authority — means: (i) in Russia — the Ministry of Finance or its duly authorized representative; (ii) in Sweden — the Minister of Finance, his duly authorized representative or an authority designated as a competent representative for the purposes of this Convention116.

Competent authority — the term "competent authority" means: (i) with respect to the Russian Federation — the Ministry of Finance or its duly authorized representative; (ii) with respect to Canada — the Minister of National Revenue or his duly authorized representative117.

Competent authority — means: with respect to the Russian Federation — the Ministry of Finance or its duly authorized representative; with respect to Switzerland — the Director of the Federal Tax Administration or his duly authorized representative118.

Competent authority means: i) with respect to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; ii) with respect to the Republic of Belarus - the Main State Tax Inspection or its duly authorized representative119.

Competent authority - for the Russian Party, the Federal Service for Tax Police of the Russian Federation; for the Kazakhstani Party, the Tax Police Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan120.

Competent authority - for the Russian Federation, the Federal Service for Tax Police of the Russian Federation; for the Kingdom of Sweden, the Swedish Customs Administration. In the event of a change in the names of the competent authorities, the Contracting Parties notify each other through diplomatic channels121.

Competent authority — "competent authority" means: (i) in Kazakhstan - the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan or its authorized representative; (ii) in Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its authorized representative122.

Competent authority — with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance or its authorized representative; (ii) with respect to Vietnam - the Minister of Finance or his authorized representative123.

Competent authority — means: (i) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance or its authorized representative, (ii) with respect to the Republic of Bulgaria - the Minister of Finance or his authorized representative124.

Competent authority — under the Agreement, competent authorities are understood to mean: on the part of the Russian Federation: the Ministry of Transport of the Russian Federation; on the part of the Republic of Lithuania: with regard to Articles 3, 4, 6, 13 — the Ministry of Communications (Department of Road Transport), with regard to Article 8 — the Ministry of Internal Affairs (Road Police Unit of the Department of Police)125.

Competent authority — means: in relation to the United Kingdom — the HM Revenue and Customs or its duly authorised representative, and in relation to the Russian Federation — the Ministry of Finance or its duly authorised representative (original in the language of the instrument: «means: in relation to the United Kingdom — the HM Revenue and Customs or its duly authorised representative, and in relation to the Russian Federation — the Ministry of Finance or its duly authorised representative»)126.

Competent authority — on the side of the Russian Federation: The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation; The Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation; The Ministry of Health of the Russian Federation; The General Prosecutor's Office of the Russian Federation; The Federal Security Service of the Russian Federation; The Federal Border Service of the Russian Federation; The State Customs Committee of the Russian Federation; on the side of the Federal Republic of Nigeria: The Ministry of Foreign Affairs; The Federal Ministry of Justice; The Bureau of the Special Advisor on Economic Issues, Narcotics and Financial Crimes; The National Agency for Combating Narcotics127.

Competent authority means: (i) with respect to France - the Minister responsible for the budget, or his authorised representative; (ii) with respect to Russia - the Ministry of Finance of the Russian Federation or its authorised representative, as well as in applying the provisions of Article 26 - the Federal Tax Service of the Russian Federation or its authorised representative128.

Competent authority means: (i) with respect to the Lebanese Republic - the Minister of Finance or his authorised representative; (ii) with respect to the Russian Federation - the Ministry of Finance or its authorised representative129.

Competent authority — for the Belarusian Party — the State Committee on Financial Investigations of the Republic of Belarus; for the Russian Party — the Federal Service for Tax Police of the Russian Federation; for the Ukrainian Party — the State Tax Administration of Ukraine130.

Competent authority — an authority appointed by each Party to direct and coordinate activities related to the implementation of this Agreement131.

Competent authority — means: (i) with respect to Russia — the Ministry of Finance of the Russian Federation or its duly authorized representative; (ii) with respect to Mali — the ministry responsible for finance, or its duly authorized representative132.

  1. International Labour Organization Convention No. 186 concerning Maritime Labour: 186. 2006. ↩

  2. Federal Law of November 28, 2015 No. 330-FZ "On the Certification of Documents with an Apostille for Russian Official Documents Intended for Export Outside the Territory of the Russian Federation". 2015, amended on November 28, 2015, Article 2, subpara. 3. ↩

  3. Federal Law of December 11, 2002 No. 166-FZ, "On Amendments and Additions to the Law of the Russian Federation 'On Trademarks, Service Marks and Denominations of Origin of Goods' dated December 11, 2002, amended on December 11, 2002, Article 1, para. 4#6 // RSZ RF. 2002. No. 50. Art. 4927. ↩

  4. Federal Law of 2005 No. 116-FZ "On Special Economic Zones in the Russian Federation", amended on December 30, 2020, Article 31.20, ceased to be in force as of July 1, 2021 // RSZ RF. 2005. No. 30. Art. 3127. ↩

  5. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the People's Republic of China on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 2016-05-23, Article 3. ↩

  6. Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters, as amended on 2016-03-21, Article 3. ↩

  7. Agreement between the Russian Federation and the Grand Duchy of Luxembourg on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income and Property Taxes, as amended on 1997-11-03, Article 3. ↩

  8. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of the Philippines on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 1997-11-03, Article 3. ↩

  9. Convention between the Government of the Russian Federation and the Federal Government of the Yugoslav Republic of Serbia and Montenegro on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income and Property Taxes, as amended on 1997-09-15, Article 3. ↩

  10. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Slovak Republic on the Avoidance of Double Taxation of Income and Property, as amended on 1997-06-16, Article 3. ↩

  11. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Mongolia on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and Property, as amended on 1997-08-04, Art. 3. ↩

  12. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Canada on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Property, as amended on 1997-06-23, Art. 3. ↩

  13. Agreement between the Russian Federation and the Swiss Confederation on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and Capital, as amended on 1997-06-09, Art. 3. ↩

  14. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Slovenia on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income and Property Taxes, as amended on 1997-05-12, Art. 3. ↩

  15. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Croatia on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income and Property Taxes, as amended on 1997-05-19, Art. 3. ↩

  16. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Kingdom of Denmark on the Avoidance of Double Taxation and Prevention of Tax Evasion with Respect to Income and Property Taxes, as amended on 1997-05-05, Art. 3. ↩

  17. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Belarus on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Taxes on Income and Property, as amended on 1997-02-17, Art. 3. ↩

  18. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Kingdom of the Netherlands on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Taxes on Income and Property, as amended on 1998-11-16, Art. 3. ↩

  19. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Armenia on the Elimination of Double Taxation on Income and Property, as amended on 1998-05-25, Art. 3. ↩

  20. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Kazakhstan on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income and Capital, as amended on 1998-03-16, art. 3. ↩

  21. Agreement between the Russian Federation and the Federal Republic of Germany on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and Property, as amended on 1998-02-23, art. 3. ↩

  22. Convention between the Russian Federation and the Hungarian Republic on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and Property, as amended on 1998-02-02, art. 3. ↩

  23. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Czech Republic on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital, as amended on 1998-01-26, Article 3. ↩

  24. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Kingdom of Morocco on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and Property, as amended on 1999-10-11, Article 3. ↩

  25. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Cyprus on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and Capital, as amended on 1999-09-13, Article 3. ↩

  26. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 1999-09-06, Article 3. ↩

  27. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Bulgaria on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income and Property Taxes, as amended on 1999-08-30, Article 3. ↩

  28. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Moldova on the Avoidance of Double Taxation of Income and Property and the Prevention of Tax Evasion, as amended on 1999-09-06, Article 3. ↩

  29. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Korea on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income Taxes, as amended on 1999-08-30, Article 3. ↩

  30. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Income Taxes and Taxes on the Increase in Value of Property, and Agreement in the Form of Exchange of Notes on the Application of Certain Provisions of the Convention, as amended on 1999-07-05, Article 3. ↩

  31. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the French Republic on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion and Non-Compliance with Tax Legislation in Respect of Income and Property Taxes, as amended on 1999-05-24, Art. 3. ↩

  32. Agreement between the Russian Federation and the United States of America on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion in Respect of Taxes on Income and Capital, as amended on 1999-04-19, Art. 3. ↩

  33. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Italian Republic on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income and Capital Taxes and the Prevention of Tax Evasion, as amended on 1999-02-15, Art. 3. ↩

  34. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Macedonia on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income and Property Taxes, as amended on 2000-12-04, Art. 3. ↩

  35. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Kingdom of Spain on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income and Capital Taxes, as amended on 2000-11-27, Art. 3. ↩

  36. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Kingdom of Belgium on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Taxes on Income and Property, as amended on 2000-08-21, Article 3. ↩

  37. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Lebanese Republic on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Taxes on Income, as amended on 2000-07-31, Article 3. ↩

  38. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Democratic People's Republic of Korea on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and Capital, as amended on 2000-07-24, Article 3. ↩

  39. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Azerbaijan on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income and Property Taxes, as amended on 2000-05-15, Art. 3. ↩

  40. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Turkish Republic on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income Taxes, as amended on 2000-02-07, Art. 3. ↩

  41. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of South Africa on the Avoidance of Double Taxation and Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 2001-07-30, Art. 3. ↩

  42. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Namibia on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 2001-07-16, art. 3. ↩

  43. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Turkmenistan on the Elimination of Double Taxation with Respect to Income and Property Taxes, as amended on 2001-07-09, art. 3. ↩

  44. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Ukraine on the Avoidance of Double Taxation of Income and Property and the Prevention of Tax Evasion, as amended on 2001-07-09, art. 3. ↩

  45. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the State of Qatar on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income Taxes, as amended on 2001-07-02, Art. 3. ↩

  46. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Kyrgyz Republic on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 2001-06-25, Art. 3. ↩

  47. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Albania on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income and Property Taxes, as amended on 2001-06-11, Art. 3. ↩

  48. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Arab Republic of Egypt on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income and Capital Taxes, as amended on 2001-04-16, Art. 3. ↩

  49. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Georgia on Guarantees of Citizens' Rights in the Area of Pension Provision, as amended on 2002-08-19, Art. 1. ↩

  50. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Islamic Republic of Iran on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income and Capital Taxes, as amended on 2002-05-20, Art. 3. ↩

  51. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of New Zealand on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 2003-11-24, Article 3. ↩

  52. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Tajikistan on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income and Capital Taxes, as amended on 2003-10-27, Article 3. ↩

  53. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Iceland on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 2003-09-22, Article 3. ↩

  54. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Syrian Arab Republic on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income Taxes, as amended on 2003-09-08, Article 3. ↩

  55. Agreement between the Russian Federation and the Argentine Republic on Cooperation and Legal Assistance in Civil, Commercial, Labour and Administrative Matters, as amended on 2003-07-28, Article 1. ↩

  56. Convention between the Russian Federation and the Kingdom of Norway on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital, as amended on 2003-04-14, Article 3. ↩

  57. Agreement between the Russian Federation and the State of Kuwait on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income and Capital Taxes, as amended on 2003-03-17, Article 3. ↩

  58. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Indonesia on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 2003-02-10, Article 3. ↩

  59. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Austrian Republic on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income and Capital Taxes, as amended on 2003-02-03, Article 3. ↩

  60. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Portuguese Republic on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 2003-02-10, art. 3. ↩

  61. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Finland on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income Taxes, as amended on 2003-01-27, art. 3. ↩

  62. Convention concerning the Recruitment and Placement of Seafarers (Convention No. 179), as amended on 2004-09-27, arts. 1-2. ↩

  63. Agreement between the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan on the status of military formations of the Russian Federation temporarily stationed on the territory of the Republic of Kazakhstan, as amended on 2004-07-12, art. 1. ↩

  64. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the State of Israel on the avoidance of double taxation and the prevention of tax evasion with respect to income taxes, as amended on 2004-06-07, art. 3. ↩

  65. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Australia on the avoidance of double taxation and the prevention of tax evasion with respect to income taxes, as amended on 2004-03-01, art. 3. ↩

  66. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Australia on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 2004-03-01, art. 28. ↩

  67. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Lithuania on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income and Capital Taxes, as amended on 2005-06-06, art. 3. ↩

  68. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 2007-08-27, art. 3. ↩

  69. Agreement between the Russian Federation and the European Community on readmission, as amended on 2007-06-04, art. 1. ↩

  70. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the United Mexican States on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income Taxes, as amended on 2008-08-11, art. 3. ↩

  71. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Hellenic Republic on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital, as amended on 2008-03-03, Article 3. ↩

  72. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the People's Democratic Republic of Algeria on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and Property, as amended on 2009-04-27, Article 3. ↩

  73. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Bolivarian Republic of Venezuela on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income and Capital, as amended on 2009-04-27, Article 3. ↩

  74. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Federative Republic of Brazil on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income, as amended on 2009-04-27, Article 3. ↩

  75. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Singapore on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 2009-04-06, Article 3. ↩

  76. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Kingdom of Thailand on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 2009-04-06, Article 3. ↩

  77. Agreement on the Application of Special Safeguard, Anti-Dumping and Countervailing Measures with Respect to Third Countries, as amended on 2010-10-18, Article 2. ↩

  78. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Botswana on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 2010-05-03, art. 3. ↩

  79. Convention on the Transfer of Convicted Persons Sentenced to Imprisonment for Further Serving of Their Sentence, as amended on 2011-10-24, art. 1. ↩

  80. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China on Air Transport, as amended on 2011-07-04, art. 12. ↩

  81. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Argentine Republic on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income and Capital Taxes, as amended on 2012-11-26, Article 3. ↩

  82. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Latvia on the Avoidance of Double Taxation and on the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income and Capital Taxes, as amended on 2012-11-26, Article 3. ↩

  83. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Chile on the Avoidance of Double Taxation and Prevention of Tax Evasion with Respect to Income and Capital Taxes, as amended on 2012-04-16, Article 3. ↩

  84. Agreement on Common Rules for the Granting of Industrial Subsidies, as amended on 2012-01-16, art. 2. ↩

  85. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the United Arab Emirates on the Taxation of Income from Investments by Contracting States and Their Financial and Investment Institutions, as amended on 2013-10-21, art. 2. ↩

  86. Convention of 2006 concerning the Maritime Labour Convention, as amended on 2013-08-26, art. II-2. ↩

  87. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Malta for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income, as amended on 2014-08-18, art. 3. ↩

  88. Agreement on the Procedure for Organizing and Conducting Joint Anti-Terrorist Measures on the Territories of Member States of the Shanghai Cooperation Organization, as amended on 2014-02-17, Art. 1. ↩

  89. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of Japan on the Elimination of Double Taxation with Respect to Income Taxes and on the Prevention of Tax Evasion and Avoidance, as amended on 2018-11-12, Art. 3. ↩

  90. Agreement between the Russian Federation and the Republic of Cuba on the Transfer of Persons Convicted of Crimes Involving Deprivation of Liberty for Serving Their Sentence, as amended on 2018-08-20, Art. 4. ↩

  91. Agreement on Cooperation in the Field of Prevention and Elimination of Emergency Situations in the Caspian Sea, as amended on 2018-07-16, art. 1. ↩

  92. Agreement between the Russian Federation and the Republic of Cyprus on the Transfer of Persons Convicted of Deprivation of Liberty for Serving a Sentence, as amended on 2018-05-28, art. 4. ↩

  93. Agreement between the Governments of the Member States of the Shanghai Cooperation Organisation on Interaction in Providing Assistance in Eliminating Emergency Situations, as amended on 2018-04-23, art. 1. ↩

  94. Agreement on Cooperation between Member States of the Commonwealth of Independent States in the Field of Prevention and Elimination of Emergency Situations, as amended on 2018-02-05, art. 1. ↩

  95. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Cuba on Avoidance of Double Taxation and Prevention of Tax Evasion with Respect to Income and Capital, as amended on 2019-09-16, art. 3. ↩

  96. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Ecuador on Avoidance of Double Taxation and Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 2019-02-25, art. 3. ↩

  97. Agreement on Pension Provision for Workers of Member States of the Eurasian Economic Union, as amended on 2021-03-15, Art. 1. ↩

  98. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Kingdom of Saudi Arabia on Avoidance of Double Taxation and Prevention of Tax Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital, as amended on 2022-01-10, Art. 3. ↩

  99. Agreement on Cooperation among Member States of the Commonwealth of Independent States in the Field of Operation of Interstate Transmission Lines of National Power Systems, as amended on 2024-11-11, Art. 1. ↩

  100. Convention of the Member States of the Commonwealth of Independent States on the Transfer of Execution of Sentences Not Involving Deprivation of Liberty, as amended on 2024-06-24, art. 2. ↩

  101. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Sultanate of Oman for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income Taxes and the Prevention of Tax Evasion and Avoidance, as amended on 2024-04-15, art. 3. ↩

  102. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the United Arab Emirates for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income and Capital Taxes and the Prevention of Tax Evasion and Avoidance, as amended on 2025-08-18, art. 3. ↩

  103. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the People's Republic of China on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 2003-03-03, art. 3. ↩

  104. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 2017-01-23, art. 3. ↩

  105. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Abkhazia on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes, as amended on 2025-01-13, Article 3. ↩

  106. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Malaysia on the Elimination of Double Taxation with Respect to Income Taxes and on the Prevention of Tax Avoidance and Evasion, as amended on 2026-06-22, Article 3. ↩

  107. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the People's Republic of China on the Encouragement and Mutual Protection of Investments, as amended on 2026-01-19, Article 11. ↩

  108. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Principality of Liechtenstein on readmission dated 20 December 2012, as amended on 24 July 2015, art. 1. ↩

  109. Agreement of the State Parties to the Commonwealth of Independent States on cooperation in material and technical support for competent authorities carrying out counter-terrorism and other violent manifestations of extremism dated 5 December 2012, as amended on 25 June 2015, art. 1. ↩

  110. Agreement on the procedure for moving narcotic drugs, psychotropic substances and their precursors within the customs territory of the Customs Union dated 24 October 2013, as amended on 30 January 2015, art. 1. ↩

  111. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Finland on the carriage of dangerous goods in the Russia-Finland direct international railway traffic of 25 June 2013, as amended on 30 January 2015, art. 2. ↩

  112. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Uzbekistan on the avoidance of double taxation of income and property of 2 March 1994, as amended on 1 September 1996, art. 3. ↩

  113. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of Romania on the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and property of 27 September 1993, as amended on 1 August 1996, art. 3. ↩

  114. Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal, as amended on 15 July 1996, Article 2. ↩

  115. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Ireland for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income dated 29 April 1994, as amended on 1 June 1996, Article 3. ↩

  116. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Kingdom of Sweden for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income dated 15 June 1993, as amended on 1 May 1996, Article 3. ↩

  117. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Canada on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income and Property Taxes dated 5 October 1995, as amended on 15 October 1997, Article 3. ↩

  118. Agreement between the Russian Federation and the Swiss Confederation on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income and Capital Taxes dated 15 November 1995, as amended on 1 September 1997, Article 3. ↩

  119. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Belarus on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income and Property Taxes dated 21 April 1995, as amended on 1 May 1997, Article 3. ↩

  120. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Kazakhstan on cooperation and exchange of information in the field of combating violations of tax legislation dated 6 July 1998, as amended on 1 December 1998, Article 2. ↩

  121. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Kingdom of Sweden on mutual assistance in the field of combating violations of tax legislation dated 2 December 1997, as amended on 1 December 1998, Article 1. ↩

  122. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Kazakhstan on the avoidance of double taxation and the prevention of tax evasion with respect to income and capital dated 18 October 1996, as amended on 1 June 1998, Article 3. ↩

  123. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes dated 27 May 1993, as amended on 01 December 1999, Art. 3. ↩

  124. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Bulgaria on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Income and Property Taxes dated 8 June 1993, as amended on 01 November 1999, Art. 3. ↩

  125. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Lithuania on International Road Transport dated 18 November 1993, as amended on 01 September 1999, Art. 24. ↩

  126. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Income Taxes and Gains from Property, dated 15 February 1994, as amended on 01 August 1999, Article 3. ↩

  127. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Federal Republic of Nigeria on Cooperation in the Fight against the Illicit Trade in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, Their Abuse and the Laundering of Proceeds from Crime, dated 13 May 1999, as amended on 01 August 1999, Article 2. ↩

  128. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the French Republic on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion and Non-Compliance with Tax Legislation in Respect of Income and Property Taxes dated 26 November 1996, as amended on 01 July 1999, Article 3. ↩

  129. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Lebanese Republic on the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion in Respect of Income Taxes dated 8 April 1997, as amended on 18 October 2000, Article 3. ↩

  130. Agreement between the Government of the Republic of Belarus, the Government of the Russian Federation and the Cabinet of Ministers of Ukraine on cooperation and exchange of information in the field of combating violations of tax legislation dated 19 October 1999, as amended on 11 April 2000, Article 2. ↩

  131. Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Portuguese Republic on cooperation in the field of civil protection, prevention and elimination of emergency situations dated 9 October 1998, as amended on 14 February 2000, Article 1. ↩

  132. Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Mali on the Avoidance of Double Taxation and the Establishment of Rules for Mutual Assistance in Matters of Income and Property Taxes dated June 25, 1996, as amended on February 14, 2000, Article 3. ↩

Your opinion

How useful was this material to you?

Choose a reaction, rate the material, and tell us what could be improved.

Your impression
Rating
Select a star to rate it

Морфология

Род

Понятие «компетентный орган» мужского рода.

Склонение и число

Падеж Единственное число Множественное число
Р компетентного органа компетентных органов
Д компетентному органу компетентным органам
В компетентный орган компетентные органы
Т компетентным органом компетентными органами
П компетентном органе компетентных органах