Droits de l'exécutant
1. L'exécutant dispose de :
1) le droit exclusif d'exécution ;
2) le droit d'auteur, c'est-à-dire le droit d'être reconnu comme auteur de l'exécution ;
3) le droit au nom, c'est-à-dire le droit d'indiquer son propre nom ou pseudonyme sur les exemplaires de la phonogramme et dans d'autres cas d'utilisation de l'exécution, et, dans les cas prévus par le paragraphe 1 de l'article 1314 du présent Code, le droit d'indiquer le nom du groupe d'exécutants, à l'exception des cas où la nature d'utilisation de l'œuvre rend impossible l'indication du nom de l'exécutant ou du nom du groupe d'exécutants ;
4) le droit à l'intégrité de l'exécution, c'est-à-dire le droit de protéger l'exécution contre toute altération, c'est-à-dire l'apport de modifications dans l'enregistrement, dans la diffusion par ondes hertziennes ou par câble entraînant une déformation du sens ou un trouble de l'intégrité de la perception de l'exécution1
Les droits de l'exécutant sont reconnus et s'exercent indépendamment de la présence ou de l'existence des droits d'auteur sur l'œuvre exécutée2.
Понятие «права исполнителя» среднего рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | права исполнителя | прав исполнителя |
| Д | праву исполнителя | правам исполнителя |
| В | право исполнителя | права исполнителя |
| Т | правом исполнителя | правами исполнителя |
| П | праве исполнителя | правах исполнителя |