Exportateur
15. «Exportateur» signifie toute personne soumise à la juridiction de l'État d'exportation qui organise l'exportation des déchets dangereux ou autres déchets;1
L’exportateur – résident l’un des États parties à l’Accord, partie à un contrat/délai commercial international, qui livre un produit au résident d’un autre État partie à l’Accord2.
L'exportateur est une personne qui est partie à un contrat (transaction) de commerce international et qui vend un produit à l'importateur3.
Exportateur – vendeur de produits selon le contrat (contrat) de commerce international, expéditeur, fournisseur ou fabricant de produits4;
L'exportateur est une personne (y compris ses représentants autorisés) qui exporte des ressources vivantes faisant l'objet de l'Accord depuis la Fédération de Russie vers le Japon conformément à la législation de la Fédération de Russie5.
L'exportateur est une personne physique et (ou) morale (y compris ses représentants autorisés), ayant conclu un contrat d'échange international, ou au nom duquel ce contrat a été conclu, ou disposant du droit de propriété, d'utilisation et (ou) de disposition des ressources maritimes vivantes en dehors du cadre d'un contrat d'échange international, et qui effectue directement l'exportation ou dont l'exportation est effectuée conformément à la législation des États Parties sur le territoire des États Parties6.
Exportateur — signifie toute personne se trouvant sous la juridiction de l'État d'exportation, qui organise l'exportation des déchets dangereux ou autres déchets7;
CONVENTION DE BâLE SUR LE CONTRÔLE DES TRANSPORTS TRANSFRONTALIERS DE DÉCHETS DANGEREUX ET SUR LEUR ÉLIMINATION. ↩
Accord sur les Règles de détermination de l'origine des marchandises dans la Communauté des États Indépendants, version du 22 août 2011, article 5. ↩
Accord sur la zone de libre-échange entre l'Union économique eurasienne et ses États membres d'une part, et la République de Serbie d'autre part, version du 2 août 2021, article 2-2. ↩
Accord de libre-échange entre l'Union économique eurasienne et ses États membres, d'une part, et la République islamique d'Iran, d'autre part, modifié le 26 mai 2025, article 6.2. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement du Japon relatif à la conservation, à l'utilisation rationnelle et à la gestion des ressources vivantes dans la partie nord-ouest de l'océan Pacifique ainsi qu'à la prévention du commerce illicite de ces ressources vivantes du 8 septembre 2012, modifié le 24 avril 2015, article 1. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République populaire chinoise sur la coopération dans le domaine de la prévention, du contrôle et de l'élimination de la pêche illégale, non déclarée et non réglementée des ressources marines vivantes du 6 décembre 2012, révisé le 30 janvier 2015, art. 1. ↩
Convention de Bâle sur le contrôle des transports transfrontaliers de déchets dangereux et leur élimination, révisée le 15 juillet 1996, art. 2. ↩
Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.