Point de passage
g) «point de passage» - zone située à l'intérieur d'un aéroport ou d'une piste d'atterrissage ouverte aux communications internationales (vols internationaux), ou tout autre endroit spécialement aménagé où sont effectués le contrôle frontalier et douanier, ainsi que, si nécessaire, d'autres types de contrôles et le passage à la frontière étatique de la Fédération russe des passagers, des véhicules et des marchandises.1
Point de passage - point de passage à travers la frontière étatique de la Fédération de Russie (ci-après également - point de passage)2.
Point de passage - une zone située à l'intérieur d'un aéroport ou d'une piste d'atterrissage ouverte aux communications internationales (vols internationaux), une gare ferroviaire, ainsi qu'un autre lieu spécialement aménagé où sont effectués le contrôle frontalier et douanier, ainsi que, si nécessaire, d'autres types de contrôles et le passage des passagers, des moyens de transport et des marchandises à travers la frontière étatique de la Fédération russe3.
Point de passage - partie du territoire située sur une gare ferroviaire ou un autre lieu spécialement aménagé, où sont effectués le contrôle frontalier et douanier ainsi que, si nécessaire, d'autres types de contrôles et le passage des moyens de transport, des passagers et des marchandises à travers la frontière étatique de la Fédération de Russie4;
Point de passage - zone située à l'intérieur d'un aéroport ou d'une piste d'atterrissage ouverte aux communications internationales (vols internationaux), ou tout autre lieu spécialement aménagé, où sont effectués le contrôle frontalier et douanier ainsi que, si nécessaire, d'autres types de contrôles et le passage à la frontière étatique de la Fédération russe des passagers, des véhicules et des marchandises5.
Point de passage - point de passage à travers la frontière étatique d'un des États Parties, ouvert pour le trafic international6;
Accord entre
le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République française sur le transit d'équipements militaires et du personnel à travers le territoire de la Fédération de Russie en raison de la participation des forces armées de la République française aux efforts visant à stabiliser et restaurer l'État islamique transitoire d'Afghanistan. ↩
Loi fédérale du 27.11.2010 n° 311-FZ «Sur la réglementation douanière en Russie federale», rédaction du 2010-11-27, article 14 // Recueil des lois fédérales de la Russie. 2010. № 48. P. 6252. ↩
Accord
entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne concernant le transit des biens militaires et du personnel à travers le territoire de la Fédération de Russie en raison de la participation des forces armées de la République fédérale d'Allemagne aux efforts visant à stabiliser et restaurer l'État islamique transitoire d'Afghanistan, version du 7 mars 2005, article 1. ↩
Accord
entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République italienne
relatif au transit ferroviaire d'armes, de munitions, d'équipement militaire, de biens militaires et de personnel à travers le territoire de la Fédération de Russie en raison de la participation des Forces armées de la République italienne aux efforts internationaux visant à stabiliser et restaurer la République islamique d'Afghanistan, version du 17 juin 2013, article 1. ↩
Accord
entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement du Royaume d'Espagne concernant le transit des biens militaires et du personnel à travers le territoire de la Fédération de Russie en raison de la participation des Forces armées du Royaume d'Espagne aux efforts visant à stabiliser et restaurer la République islamique d'Afghanistan, version du 18 février 2013, article 1. ↩
Accord
entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République de Biélorussie sur le reconnaisance mutuelle des visas et d'autres questions liées à l'entrée des ressortissants étrangers et des personnes sans nationalité sur le territoire des États membres du Traité sur la création de l'État fédéré, modifié du 10 mars 2025, article 1. ↩
Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.
Понятие «пункт пропуска» мужского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | пункта пропуска | пунктов пропуска |
| Д | пункту пропуска | пунктам пропуска |
| В | пункт пропуска | пункты пропуска |
| Т | пунктом пропуска | пунктами пропуска |
| П | пункте пропуска | пунктах пропуска |