Un préjudice grave pour le secteur économique des États des Parties
"grave préjudice à l'industrie économique des États des Parties" – une détérioration significative de la situation industrielle, commerciale et financière de l'industrie économique des États des Parties, qui se manifeste par une détérioration globale de la situation concernant la production d'un produit similaire ou directement concurrentiel dans les États des Parties, et qui est généralement déterminée sur la base des trois années calendaires précédant le début de l'enquête pour lesquelles des données statistiques sont disponibles ;1
Grave préjudice à l'industrie économique des États des Parties – une détérioration significative de la situation industrielle, commerciale et financière de l'industrie économique des États des Parties, qui se manifeste par une détérioration globale de la situation... déterminée généralement sur la base des trois années calendaires2.
Un préjudice grave pour l'industrie économique des États des Parties — une détérioration significative de la situation industrielle, commerciale et financière de l'industrie économique des États des Parties, se traduisant par une détérioration générale de la situation liée à la production d'un produit similaire ou directement concurrentiel dans les États des Parties, et déterminée en général sur la période précédente3.
Accord relatif à l'application de mesures spéciales de protection, antidumping et compensatoires vis-à-vis des tiers. ↩
Accord relatif à l'application de mesures spéciales de protection, antidumping et compensatoires vis-à-vis des tiers, modifié le 18 octobre 2010, article 2. ↩
Protocole modifiant et complétant l'Accord relatif à l'application des mesures de protection spéciales, antidumping et compensatoires envers les tiers pays du 25 janvier 2008, version du 24 juin 2013, article 2-2. ↩
Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.
Понятие «серьезный ущерб отрасли экономики государств сторон» мужского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | серьёзного ущерба отрасли экономики государств Сторон | серьёзных ущербов отрасли экономики государств Сторон |
| Д | серьёзному ущербу отрасли экономики государств Сторон | серьёзным ущербам отрасли экономики государств Сторон |
| В | серьёзный ущерб отрасли экономики государств Сторон | серьёзные ущербы отрасли экономики государств Сторон |
| Т | серьёзным ущербом отрасли экономики государств Сторон | серьёзными ущербами отрасли экономики государств Сторон |
| П | серьёзном ущербе отрасли экономики государств Сторон | серьёзных ущербах отрасли экономики государств Сторон |