Contrat de leasing
Contrat de leasing – contrat selon lequel le bailleur (désigné ci-après comme le donneur de leasing) s'engage à acquérir en propriété l'objet du leasing indiqué par le preneur (désigné ci-après comme le bénéficiaire du leasing) auprès d'un vendeur (fournisseur) déterminé par le bénéficiaire du leasing et à mettre cet objet à la disposition du bénéficiaire du leasing contre rémunération, dans un usage temporaire et une possession temporaire. Le contrat de leasing peut prévoir que le choix du vendeur (fournisseur) et de l'objet du leasing est effectué par le donneur de leasing;1
Contrat de leasing – contrat selon lequel le propriétaire (désigné ci-après comme le donneur de leasing) s'engage à acquérir en propriété l'immeuble indiqué par le locataire (désigné ci-après comme le bénéficiaire du leasing) auprès d'un vendeur déterminé par ce dernier et à mettre cet immeuble à la disposition du bénéficiaire du leasing contre rémunération, dans un usage temporaire et une possession temporaire. Le contrat de leasing peut prévoir que le choix du vendeur et de l'immeuble acquis est effectué par le donneur de leasing2;
Un contrat de location-financement est considéré comme un contrat de location-financement s'il contient des mentions relatives à l'investissement de fonds monétaires dans l'objet de la location-financement ainsi qu'à la transmission de l'objet de la location-financement au locataire (perdu de validité le 29-01-2002)3.
44. Article 5394.
Accord sur le développement du leasing international de matériel agricole, machines, mécanismes, équipements et moyens de transport utilisés dans les complexes agro-industriels au sein de la Communauté économique eurasienne. ↩
Loi fédérale du 29.10.1998 n° 164-FZ «Sur le leasing (location-financement)», version du 2017-10-16, article 2 // RGUE. 1998. № 44. Article 5394. ↩
Loi fédérale du 29.10.1998 n° 164-FZ «Sur le leasing (location-financement)», version du 1998-10-29, article 16, paragraphe 1, perdu de validité le 29-01-2002 // RGUE. 1998. № ↩
Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.
Понятие «договор лизинга» мужского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | договора ЛИЗИНГА | договоров ЛИЗИНГА |
| Д | договору ЛИЗИНГА | договорам ЛИЗИНГА |
| В | договор ЛИЗИНГА | договоры ЛИЗИНГА |
| Т | договором ЛИЗИНГА | договорами ЛИЗИНГА |
| П | договоре ЛИЗИНГА | договорах ЛИЗИНГА |