Capacité de production
10. «Capacité de production» signifie : le potentiel quantitatif annuel de production d’un produit chimique spécifique sur la base du procédé technologique effectivement utilisé ou, dans le cas d’un procédé non encore utilisé, prévu pour être utilisé à l’installation concernée. Elle est considérée comme étant égale à la capacité nominale ou, en l’absence de capacité nominale, à la capacité projetée. La capacité nominale correspond à la production réalisée dans des conditions optimisées, calculées pour un volume maximal de production applicable à l’installation industrielle concernée, selon les données issues d’une ou plusieurs séries d’essais pilotes. La capacité projetée correspond au volume de production correspondant selon les résultats des calculs théoriques.
Source : Convention sur l'interdiction du développement, de la production, du stockage et de l'utilisation des armes chimiques ainsi que sur leur destruction