Зарегистрированный собственник
4. «Propriétaire inscrit» désigne la personne ou les personnes inscrites en tant que propriétaire du navire ; dans le cas où aucun registre n'est établi, il s'agit de la personne ou des personnes dont le navire est la propriété. Toutefois, lorsqu'un navire appartient à un État et est exploité par une entreprise inscrite dans cet État en tant qu'opérateur du navire, «propriétaire inscrit» désigne cette entreprise.
Source : Convention internationale sur la responsabilité civile en matière de dommages causés par la pollution due au carburant des navires
Морфология
Род
Понятие «зарегистрированный собственник» мужского рода.
Склонение и число
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | зарегистрированного собственника | зарегистрированных собственников |
| Д | зарегистрированному собственнику | зарегистрированным собственникам |
| В | зарегистрированного собственника | зарегистрированных собственников |
| Т | зарегистрированным собственником | зарегистрированными собственниками |
| П | зарегистрированном собственнике | зарегистрированных собственниках |