Plafond de production
Le plafond supérieur de production correspond, pour chaque année d'une période intermédiaire, à la somme suivante : i) la différence entre les valeurs de la tendance de consommation du nickel calculées conformément au sous-alinéa « b » pour l'année immédiatement précédant l'année de la première production industrielle et pour l'année immédiatement précédant le début de la période intermédiaire ; et ii) soixante pour cent de la différence entre les valeurs de la tendance de consommation du nickel calculées conformément au sous-alinéa « b » pour l'année à laquelle s'applique l'autorisation de production et pour l'année immédiatement précédant l'année de la première production industrielle1.
Convention des Nations Unies sur le droit des bassins marins, révisée le 01-12-1997, art. 151. ↩
Выберите реакцию, оцените материал и расскажите, что можно улучшить.