Encyclopédie
DUD
Votre avis
Le DUD — conformément au paragraphe 2 de l'article VII du DUD, est défini comme suit : (a) Deux institutions désignées respectivement par les États-Unis d'Amérique et par la Fédération de Russie en tant que États côtiers de la mer de Béring établissent conjointement le stock de maquereau de la baie des Aléoutiennes, sur la base des informations scientifiques et techniques examinées par le Comité scientifique et technique. (b) Si les informations scientifiques et techniques disponibles pour permettre aux deux institutions désignées conformément au paragraphe (a) ci-dessus d'établir le stock du maquereau de la baie des Aléoutiennes sont insuffisantes, les Parties conviennent que, à des fins de la présente Convention, le stock de maquereau pour la zone spéciale (note)* déterminé par l'institution désignée conformément au paragraphe (a) par les États-Unis d'Amérique est considéré comme égal à 60 pour cent du stock de maquereau de la baie des Aléoutiennes. (c) Si le stock de maquereau de la baie des Aléoutiennes est inférieur à 1,67 million de tonnes, le DUD doit être nul et par conséquent, l'exploitation spécialisée du stock de maquereau de la baie des Aléoutiennes ne doit pas avoir lieu. (d) Si la biomasse du maquereau des bassins d'Aléoutiennes est inférieure à 1,67 million de tonnes, le DUD est déterminé conformément au tableau suivant : +-----------------------------------------------------------------+ ¦ Biomasse du maquereau des bassins d'Aléoutiennes ¦ DUD ¦ +--------------------------------------+--------------------------¦ ¦ 1,67 million de tonnes ou plus, ¦ ¦ ¦ mais moins de 2 millions de tonnes ¦ 130 000 tonnes ¦ +--------------------------------------+--------------------------¦ ¦ 2 millions de tonnes ou plus, ¦ ¦ ¦ mais moins de 2,5 millions de tonnes ¦ 190 000 tonnes ¦ +--------------------------------------+--------------------------¦ ¦ 2,5 millions de tonnes ou plus ¦ déterminé par consensus ¦ ¦ ¦ lors de la conférence annuelle ¦ +-----------------------------------------------------------------+1.
Convention sur la conservation des ressources du maquereau de Bering et leur gestion dans la partie centrale de la mer de Bering, modifiée le 09-06-2006, art. XX-2. ↩
Votre avis
Dans quelle mesure ce contenu vous a-t-il été utile ?
Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.
Votre impression
Note