Investissements en capital
b) «investissements» – tous types de biens meubles et immeubles, apportés par un investisseur d'une Partie Contractante sur le territoire de l'État de l'autre Partie Contractante conformément au droit de l'État de cette dernière Partie Contractante, notamment :
le mobilier et l'immeuble;
actions, participations et autres formes de participation au capital des organisations commerciales;
droits de créance relatifs aux fonds déposés pour la création de valeurs économiques ou relatifs à des contrats ayant une valeur économique et liés aux investissements;
droits exclusifs sur les objets de propriété intellectuelle (droits d'auteur, brevets, modèles industriels, modèles utilitaires, marques et signes de service, technologie, information ayant une valeur commerciale et know-how) ;
droits relatifs à l'exercice de l'activité commerciale conférés par le droit du pays de la Partie Contractante dernière ou par un contrat relatif aux investissements, notamment ceux liés à l'exploration, à l'exploitation, à l'extraction et à l'utilisation des ressources naturelles.
Aucun changement de forme des investissements ne modifie leur qualification en tant qu'investissements, sauf si ce changement est contraire au droit du pays de la Partie Contractante sur le territoire duquel les investissements ont été réalisés;
Source : Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et la Grande République Populaire Socialiste Arabe Libyenne (Jamahiriya) sur l'encouragement et la protection mutuelle des investissements