Encyclopédie

Personne assurée dans le système de sécurité sociale obligatoire


1. Personnes assurées – sont les personnes auxquelles s'applique l'assurance pension obligatoire conformément à la présente loi fédérale. Les personnes assurées sont les citoyens de la Fédération de Russie, les ressortissants étrangers ou les personnes sans nationalité résidant habituellement ou temporairement sur le territoire de la Fédération de Russie ainsi que les ressortissants étrangers ou les personnes sans nationalité (à l'exception des spécialistes hautement qualifiés conformément à la loi fédérale du 25 juillet 2002 n° 115-FZ «Sur la situation juridique des ressortissants étrangers en Russie federale»), se trouvant temporairement sur le territoire de la Fédération de Russie et ayant conclu un contrat de travail à durée indéterminée ou un contrat de travail à durée déterminée d'une durée d'au moins six mois :

(en vertu des lois fédérales du 20.07.2004 n° 70-FZ, du 03.12.2011 n° 379-FZ)

travaillant selon un contrat de travail, y compris les dirigeants d'organisations qui sont les seuls participants (fondés), membres des organisations, propriétaires de leur patrimoine ou selon un contrat de nature civile, dont l'objet est l'exécution de travaux et la prestation de services (à l'exception des personnes suivant des études dans des établissements d'enseignement supérieur professionnel ou universitaire en mode d'étude à temps plein et percevant des paiements pour une activité exercée dans un groupe d'étudiants selon des contrats de travail ou des contrats de nature civile dont l'objet est l'exécution de travaux et (ou) la prestation de services), selon un contrat de commande d'œuvre, ainsi que les auteurs d'œuvres percevant des paiements et d'autres rémunérations selon des contrats portant sur le transfert du droit exclusif sur des œuvres scientifiques, littéraires ou artistiques, des contrats de licence éditoriale, des contrats de licence portant sur la concession du droit d'utilisation d'œuvres scientifiques, littéraires ou artistiques;

(dans la rédaction des lois fédérales du 28 décembre 2010 № 428-ФЗ, du 3 décembre 2011 № 379-ФЗ)

autonomes qui assurent leur propre emploi (individus exerçant une activité libérale, avocats, notaires exerçant une pratique privée) ;

(dans la rédaction de la loi fédérale du 24 juillet 2009 n° 213-FZ)

appartenant aux communautés agricoles (agriculteurs) ;

travaillant hors du territoire de la Fédération russe dans le cas où les cotisations sociales sont payées conformément à l'article 29 de la présente loi fédérale, sauf disposition contraire d'un accord international de la Fédération russe ;

appartenant aux communautés familiales (clans) des peuples peu nombreux du Nord, de Sibérie et de l'Extrême-Orient de la Russie fédérale, exerçant des branches traditionnelles d'activité économique ;

(dans la rédaction de la loi fédérale du 8 décembre 2010 n° 339-FZ)

les prêtres et autres religieux ;

(paragraphe introduit par la loi fédérale du 24 juillet 2009 n° 213-FZ)

d'autres catégories de citoyens, pour lesquels les relations liées à l'assurance pension obligatoire naissent conformément à la présente loi fédérale12

  1. Loi fédérale du 15 décembre 2001 n° 167-FZ (révision du 28 juillet 2012) «Sur l'assurance retraite obligatoire en Russie fédérale» personnes assurées - personnes sur lesquelles s'applique l'assurance retraite obligatoire, y compris les personnes employées dans des postes comportant des conditions de travail spéciales (lourdes et nuisibles), pour lesquelles des cotisations sont versées au Fonds de pension de la Russie fédérale conformément à la législation russe; ↩

  2. Loi fédérale du 01 avril 1996 n° 27-FZ «Sur le compte individuel (personnalisé) dans le système de l'assurance retraite obligatoire» // Bulletin officiel de la Fédération de Russie. 1996. № 14. Article 1401. ↩

Морфология

Род

Понятие «застрахованное лицо в системе обязательного пенсионного страхования» среднего рода.

Склонение и число

Падеж Единственное число Множественное число
Р застрахованного лица в системе обязательного пенсионного страхования застрахованных лиц в системе обязательного пенсионного страхования
Д застрахованному лицу в системе обязательного пенсионного страхования застрахованным лицам в системе обязательного пенсионного страхования
В застрахованное лицо в системе обязательного пенсионного страхования застрахованные лица в системе обязательного пенсионного страхования
Т застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования застрахованными лицами в системе обязательного пенсионного страхования
П застрахованном лице в системе обязательного пенсионного страхования застрахованных лицах в системе обязательного пенсионного страхования
Lois commentées

Codes et lois fédérales