Enzyklopädie

Schäden, die bei der Seeverfrachtung gefährlicher und schädlicher Stoffe entstehen


"Schaden" bedeutet:

a) den Tod einer Person oder körperliche Verletzungen an oder außerhalb des Schiffs, das gefährliche und schädliche Stoffe transportiert, als Folge der Wirkung dieser Stoffe;

b) Schäden oder Verluste an Eigentum außerhalb des Schiffs, das gefährliche und schädliche Stoffe transportiert, als Folge der Wirkung dieser Stoffe;

c) Schäden oder Verluste aufgrund der Verschmutzung der Umwelt durch gefährliche und schädliche Stoffe, sofern die Entschädigung für den Schaden an der Umwelt, mit Ausnahme des entgangenen Gewinns infolge dieses Schadens, auf die Kosten beschränkt ist, die für die Durchführung von angemessenen Sanierungsmaßnahmen tatsächlich getragen wurden oder getragen werden sollten; und

d) Kosten für präventive Maßnahmen sowie anschließende Schäden oder Verluste, die durch diese präventiven Maßnahmen verursacht wurden.

In den Fällen, in denen es nicht vernünftig möglich ist, den Schaden, der durch gefährliche und schädliche Stoffe verursacht wurde, von dem Schaden zu trennen, der durch andere Faktoren verursacht wurde, wird der gesamte solche Schaden als vom gefährlichen und schädlichen Stoffen verursacht angesehen, sofern der Schaden, der durch andere Faktoren verursacht wurde, nicht ein Schaden des Typs ist, wie er in Absatz 3 des Artikels 4 angegeben ist.

In diesem Absatz bedeutet „als Ergebnis der Wirkung dieser Stoffe“ „als Ergebnis der gefährlichen oder schädlichen Natur der Stoffe“1

  1. INTERNATIONALE KONVENTION ÜBER DIE HAFTUNG UND ENTSCHEIDUNG ÜBER SCHADEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER MEERESVERKEHR VON GEFAHRLICHEN UND SCHÄDLICHEN STOFFEN 1996. 1996. ↩

Морфология

Род

Понятие «ущерб, причиненный при морской перевозке опасных и вредных веществ» женского рода.

Склонение и число

Падеж Единственное число Множественное число
Р Ущерб, причинённого при морского перевозке опасных и вредных веществ Ущерб, причинённых при морских перевозке опасных и вредных веществ
Д Ущерб, причинённому при морскому перевозке опасных и вредных веществ Ущерб, причинённым при морским перевозке опасных и вредных веществ
В Ущерб, причинённого при морского перевозке опасных и вредных веществ Ущерб, причинённых при морских перевозке опасных и вредных веществ
Т Ущерб, причинённым при морским перевозке опасных и вредных веществ Ущерб, причинёнными при морскими перевозке опасных и вредных веществ
П Ущерб, причинённом при морском перевозке опасных и вредных веществ Ущерб, причинённых при морских перевозке опасных и вредных веществ
Gesetze mit Kommentaren

Gesetzbücher und Bundesgesetze