Schaden
Schaden – physischer, moralischer, materieller und andere Arten von Schaden, für die nach dem nationalen Recht jeder der Vertragsparteien Haftung vorgesehen ist;1
Schaden – Schaden, der durch einen Auslauf, ein Ablauf oder ein Entsorgen von Öl und anderen Stoffen von einem Schiff verursacht wird und zu Schäden an dem Vermögen natürlicher oder juristischer Personen führt. Er umfasst die Erstattung der Kosten für die Durchführung angemessener Sanierungsmaßnahmen sowie Maßnahmen zur Verhinderung des Schadens oder zur Beseitigung seiner Folgen2.
Schaden – bedeutet: 1) körperliche Verletzung einer Person oder sonstigen Schaden an ihrer Gesundheit, oder ihr Tod; 2) Schaden an einem Vermögensgegenstand, dessen Verlust oder die Verlust der Nutzungsmöglichkeit dieses Gegenstands; 3) Einkommens- oder Gewinnausfälle; oder 4) sonstiger direkter oder indirekter Schaden3.
Schaden bedeutet: (1) körperliche Verletzung, die einem beliebigen Personen zugefügt wird, oder Schaden, der dem Gesundheitszustand einer Person oder ihr Tod zugeordnet werden kann; (2) Schaden an jedem Eigentum, dessen Verlust oder den Verlust der Nutzungsmöglichkeit; (3) Einnahmen- oder Gewinnausfälle; oder (4) anderen direkten oder indirekten Schaden4.
Schaden — 1) körperliche Verletzung, die einem beliebigen Personen zugefügt wird, oder ihr Tod; 2) Schaden an jedem Eigentum, einschließlich dessen Verlusts oder des Verlusts der Nutzungsmöglichkeit; 3) Einnahmen- oder Gewinnausfälle; 4) anderer direkter oder indirekter Schaden5.
Schaden umfasst das Entfernen des Lebens, körperliche oder andere Schäden am Gesundheitszustand eines Mitarbeiters der Partei oder einer natürlichen Person, die dem Personal der autorisierten Organisation, beteiligten Organisationen oder Startbetreiber zugeordnet ist; Zerstörung oder sonstige physische Beschädigung des Eigentums der Partei, der autorisierten Organisation, der beteiligten Organisation oder des Startbetreibers, einschließlich von Anlagen und Mitteln der Raumfahrttechnik/der Kosmischen Kontrollzentren, Trägerraketen sowie den Verlust eines Satelliten; Verlust von Gewinn oder entgangener Gewinn; anderen direkten oder indirekten Schaden6.
Schaden umfasst Tod, körperliche Verletzungen und andere Gesundheitsschäden (Verletzung), sowie Zerstörung, Beschädigung oder Verlust von Eigentum7;
Schaden – physischer, moralischer, materieller und anderer Schaden, für den die Verantwortung gemäß dem nationalen Recht jeder der Vertragsparteien vorgesehen ist;8
Schaden – Tod, körperliche Verletzungen und andere Gesundheitsschäden (Verletzung), sowie Zerstörung, Beschädigung oder Verlust von Eigentum;9
Schaden – umfasst keine Strafen oder Bußgelder.10
Schaden – der Begriff „Schaden“ bedeutet, sofern nicht anders vereinbart, materiellen Schaden einer Wirtschaftsbranche, die Bedrohung eines materiellen Schadens einer Wirtschaftsbranche oder ein erhebliches Verzögern des Aufbaus solcher Branche.11
9.
Abkommen über die Organisation und Durchführung gemeinsamer antiterroristischer Übungen durch die Mitgliedstaaten der Shanghai-Zusammenarbeitsorganisation. ↩
TECHNISCHE BETRIEBSANWEISUNG FÜR SCHIFFFE DES INLANDSVERKEhrs. 2001, red. vom 02.08.2019, § 121, Abs. 2. ↩
Abkommen zwischen der Regierung Kanadas, den Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Weltraumagentur, der Regierung Japans, der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika über Zusammenarbeit im Hinblick auf die internationale Raumstation für zivile Zwecke, red. vom 11.06.2001, § 16. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung Australiens über Zusammenarbeit im Bereich der Erforschung und Nutzung des Weltraums zu friedlichen Zwecken, Red. vom 06.09.2004, Art. 10. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Königreichs Belgien über Zusammenarbeit im Bereich der Erforschung und Nutzung des Weltraums zu friedlichen Zwecken, Red. vom 03.04.2006, Art. ↩
Abkommen zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Französischen Republik über langfristige Zusammenarbeit im Bereich Entwicklung, Herstellung und Nutzung von Trägerschiffen sowie den Standort des Trägerschiffes „Soyuz-STS“ im Guayanaspacecenter, Redaktion vom 23.04.2007, Art. 9. ↩
Abkommen zwischen der Russischen Föderation und der Volksrepublik China über den Status von militärischen Formationen der Russischen Föderation, die vorübergehend auf dem Territorium der Volksrepublik China stationiert sind, sowie militärischer Formationen der Volksrepublik China, die vorübergehend auf dem Territorium der Russischen Föderation stationiert sind, für gemeinsame Militärübungen, Redaktion vom 25.02.2008, Art. 1. ↩
Abkommen über die Organisation und Durchführung gemeinsamer antiterroristischer Übungen durch die Mitgliedstaaten der Shanghai-Zusammenarbeitsorganisation, in der Fassung vom 17. Februar 2014, Art. 1. ↩
Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Shanghai-Zusammenarbeitsorganisation über die Durchführung gemeinsamer militärischer Übungen, in der Fassung vom 12. November 2018, Art. 1. ↩
Protokoll von 2002 zum Abkommen von Athen über die Beförderung von Passagieren und Gepäck per Schiff 1974, in der Fassung vom 17. Juni 2019, Art. 3-3. ↩
Freihandelsabkommen zwischen dem Eurasischen Wirtschaftlichen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Islamischen Republik Iran andererseits, in der Fassung vom 26.05.2025, Art. 3.2. ↩
Wählen Sie eine Reaktion, bewerten Sie das Material und teilen Sie uns mit, was verbessert werden kann.
Wir verwenden Cookies zur Erhebung anonymisierter Nutzungsdaten — dies hilft uns, Inhalte auf Ihre Interessen abzustimmen. Wenn Sie die Website weiter nutzen, stimmen Sie deren Verwendung zu. Weitere Details in der Datenschutzerklärung.