Kompetente Behörden der Vertragsparteien
1) „zuständige Behörden der Vertragsparteien“:
in der Russischen Föderation – das Ministerium für Transport der Russischen Föderation, und in Bezug auf Absatz 2 des Artikels 8 – auch das Ministerium für Innere Angelegenheiten der Russischen Föderation;
im Königreich der Niederlande – das Ministerium für Verkehr und Wasserwirtschaft des Königreichs der Niederlande sowie jede Person oder Organisation, die gemäß dem nationalen Recht und untergeordneten Vorschriften ermächtigt ist.
Falls die genannten zuständigen Behörden ersetzt werden, werden die Namen der neuen Behörden der anderen Vertragspartei über diplomatische Kanäle mitgeteilt;
Quelle: Vereinbarung zwischen der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung des Königreichs der Niederlande über das internationale Straßenverkehrswesen
Морфология
Род
Понятие «компетентные органы договаривающихся сторон» мужского рода.
Склонение и число
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | компетентного органа Договаривающихся Сторон | компетентных органов Договаривающихся Сторон |
| Д | компетентному органу Договаривающихся Сторон | компетентным органам Договаривающихся Сторон |
| В | компетентный орган Договаривающихся Сторон | компетентные органы Договаривающихся Сторон |
| Т | компетентным органом Договаривающихся Сторон | компетентными органами Договаривающихся Сторон |
| П | компетентном органе Договаривающихся Сторон | компетентных органах Договаривающихся Сторон |