Organes compétents des Parties contractantes
1) «organes compétents des Parties contractantes» :
en Russie federale - le Ministère du transport de la Fédération de Russie, et en ce qui concerne l'article 2 de l'article 8 - également le Ministère de l'intérieur de la Fédération de Russie ;
au Royaume des Pays-Bas - le Ministère des transports et de la gestion de l'eau du Royaume des Pays-Bas, ainsi que toute personne ou organisation autorisée conformément au droit national et aux actes normatifs.
Dans les cas où ces organes compétents seront remplacés, les noms des nouveaux organes sont transmis à l'autre Partie contractante par les canaux diplomatiques ;
Source : Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas sur le trafic routier international
Морфология
Род
Понятие «компетентные органы договаривающихся сторон» мужского рода.
Склонение и число
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | компетентного органа Договаривающихся Сторон | компетентных органов Договаривающихся Сторон |
| Д | компетентному органу Договаривающихся Сторон | компетентным органам Договаривающихся Сторон |
| В | компетентный орган Договаривающихся Сторон | компетентные органы Договаривающихся Сторон |
| Т | компетентным органом Договаривающихся Сторон | компетентными органами Договаривающихся Сторон |
| П | компетентном органе Договаривающихся Сторон | компетентных органах Договаривающихся Сторон |