Privates Personalvermittlungsamt
1. Im Sinne dieser Konvention bedeutet der Ausdruck „entgeltliche Vermittlungsagentur“:
a) eine Vermittlungsagentur mit gewerblichen Zwecken, d. h. jede Person, Gesellschaft, Institution, Agentur oder andere Organisation, die als Vermittler zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern tätig ist, um von diesem Arbeitnehmer oder Arbeitgeber direkte oder indirekte materielle Vorteile zu erzielen; diese Definition gilt nicht für Zeitungen oder andere Veröffentlichungen, mit Ausnahme jener, deren einziger oder hauptsächlicher Zweck darin besteht, als Vermittler zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern zu wirken;
b) Vermittlungsagenturen ohne zur Erbringung kommerzieller Dienstleistungen, d. h. Beschäftigungsdienste jeder Firma, Institution, Agentur oder sonstigen Organisation, die ohne materielle Gewinnoption zu verfolgen, Arbeitgeber oder Arbeitnehmer für die genannten Dienstleistungen eine Eintrittsgebühr oder periodische Gebühren oder sonstige Zahlungen erheben.
2. Die vorliegende Konvention gilt nicht für die Vermittlung von Seefahrern.
Quelle: ILO-Konvention Nr. 34 über bezahlte Vermittlungsstellen für Arbeitskräfte
Морфология
Род
Понятие «платное бюро найма» среднего рода.
Склонение и число
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | платного бюро найма | платных бюро найма |
| Д | платному бюро найма | платным бюро найма |
| В | платное бюро найма | платные бюро найма |
| Т | платным бюро найма | платными бюро найма |
| П | платном бюро найма | платных бюро найма |