Documents maritimes

1. Les navires soumis à l'enregistrement, à l'exception de ceux mentionnés au paragraphe 9 du présent article, doivent posséder les documents suivants :

(dans la rédaction de la loi fédérale du 23 avril 2012 n° 36-FZ)

1) le certificat de propriété du navire ;

2) le certificat d'autorisation de naviguer sous le pavillon de la Fédération de Russie ;

3) le certificat de conformité du navire à la navigation ;

(dans la rédaction de la loi fédérale du 28 juillet 2012 n° 131-FZ)

4) la liste des membres d'équipage (rôle de bord), établie par le capitaine ;

5) le journal de bord (journal de veille ou journal de veille unique), le journal de machine (pour les navires équipés d'un moteur mécanique, exploités par l'équipage sans cumul des fonctions) ;

6) le certificat sanitaire du navire ;

7) le registre d'inspection unique du navire ;

8) le certificat de prévention de la pollution par les navires (huile, eaux usées et déchets) ;

9) l'autorisation pour la station radio du navire ;

(alinéa 9 dans la rédaction de la loi fédérale du 18 juillet 2009 n° 188-FZ)

10) le certificat ou le document sur la composition minimale de l'équipage du navire ;

11) le certificat de classification ;

(al. 11 introduit par la loi fédérale du 28.07.2012 n° 131-FZ)

12) certificat de mesure¹

1. Les navires soumis à l'enregistrement étatique, à l'exception de ceux mentionnés au paragraphe 1 de l'article 27 du présent code, doivent posséder les documents suivants :

(dans la rédaction de la loi fédérale du 23.04.2012 n° 36-FZ)

1) certificat (certificat provisoire) d'autorisation de navigation sous le drapeau étatique de la Fédération de Russie ;

(dans la rédaction de la loi fédérale du 23.04.2012 n° 36-FZ)

2) certificat de propriété du navire ;

3) certificat passager (pour un navire passager) ;

4) certificat de mesure ;

5) certificat de marque de chargement ;

6) certificat d'empêchement de pollution par le pétrole ;

7) autorisation pour la station radio navire et journal radio (si le navire dispose d'une station radio navire) ;

8) rôle du navire ;

9) journal du navire ;

10) journal de machine (pour les navires équipés d'un moteur mécanique) ;

11) journal sanitaire ;

12) certificat sanitaire du navire d'autorisation de navigation ;

13) d'autres documents maritimes prévus par les accords internationaux de la Fédération russe, les lois et autres actes juridiques de la Fédération russe²

Documents maritimes – documents que le navire doit posséder conformément au droit national et aux exigences internationales applicables aux navires maritimes³

Code du transport fluvial intérieur de la Fédération russe : 24-FZ. 2001. ↩
Code du commerce maritime de la Fédération russe du 30 avril 1999 n° 81-FZ // Recueil des lois de la Fédération russe. 1999. № 18. Art. 2207. ↩
Concernant les termes utilisés dans les règles d'application des redevances portuaires aux ports maritimes de la Fédération russe : EV-1192/10. 2008. ↩

Понятие «судовые документы» мужского рода.

Падеж	Единственное число	Множественное число
Р	судового документа	судовых документов
Д	судовому документу	судовым документам
В	судовой документ	судовые документы
Т	судовым документом	судовыми документами
П	судовом документе	судовых документах

Documents maritimes

Морфология

Род

Склонение и число

Codes et lois fédérales