Transporteur de marchandises dangereuses
Le terme « transporteur » signifie :
a) En ce qui concerne le transport routier et fluvial intérieur : la personne qui, au moment de l'incident, dispose de l'utilisation du véhicule transportant des marchandises dangereuses.
Il est supposé que l'utilisation du véhicule est disposée par la personne en nom de laquelle le véhicule est inscrit dans le registre d'état, ou, en l'absence d'une telle inscription, le propriétaire du véhicule, à moins qu'il ne prouve que l'utilisation du véhicule est disposée par une autre personne, et qu'il indique le nom de cette personne ou, en cas d'impossibilité d'indiquer ce nom, prouve que cette autre personne dispose de l'utilisation du véhicule sans son consentement et dans des circonstances où il n'a pas pu raisonnablement empêcher une telle utilisation.
Dans le cas où le véhicule chargé de marchandises dangereuses est transporté par un autre véhicule, le transporteur est considéré comme la personne qui dispose de l'utilisation de ce dernier véhicule.
b) En ce qui concerne le transport ferroviaire : la personne ou les personnes exploitant la ligne ferroviaire sur laquelle l'incident s'est produit ; en cas d'exploitation conjointe, le transporteur est considéré comme étant chacune des personnes participant à cette exploitation
Source : « CONVENTION SUR LA RESPONSABILITÉ CIVILE POUR DÉGÂTS CAUSÉS LORS DU TRANSPORT DE MARCHANDISES DANGEREUSES PAR ROUTE, FERROVIAIRE ET VOIES INTERNES » (CONVENTION RELATIVE À LA RESPONSABILITÉ CIVILE POUR DÉGÂTS CAUSÉS LORS DU TRANSPORT DE MARCHANDISES DANGEREUSES PAR ROUTE, FERROVIAIRE ET VOIES INTERNES)
Морфология
Род
Понятие «перевозчик опасных грузов» мужского рода.
Склонение и число
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | перевозчика опасных грузов | перевозчиков опасных грузов |
| Д | перевозчику опасных грузов | перевозчикам опасных грузов |
| В | перевозчика опасных грузов | перевозчиков опасных грузов |
| Т | перевозчиком опасных грузов | перевозчиками опасных грузов |
| П | перевозчике опасных грузов | перевозчиках опасных грузов |