Opération de l'Organisation des Nations Unies
c) «opération des Nations Unies» signifie une opération établie par un organe compétent des Nations Unies conformément à la Charte des Nations Unies et menée sous le direction et le contrôle des Nations Unies :
i) lorsque l'opération est menée dans le but de maintenir ou de rétablir la paix et la sécurité internationales ; ou
ii) lorsque le Conseil de sécurité ou l'Assemblée générale déclare, à des fins de la présente Convention, qu'il existe un risque particulier pour la sécurité du personnel participant à cette opération ;1
Opération des Nations Unies — désigne une opération instituée par un organe compétent des Nations Unies conformément à la Charte des Nations Unies et menée sous le leadership et le contrôle des Nations Unies : i) lorsque l'opération est menée dans le but de maintenir ou de rétablir la paix et la sécurité internationales ; ou ii) lorsqu'il est déclaré par le Conseil de sécurité ou par l'Assemblée générale, aux fins de la présente Convention, qu'il existe un risque particulier en matière de sécurité pour le personnel participant à cette opération2;
Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.
Понятие «операция организации объединенных наций» женского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | операции Организации Объединенных Наций | операций Организации Объединенных Наций |
| Д | операции Организации Объединенных Наций | операциям Организации Объединенных Наций |
| В | операцию Организации Объединенных Наций | операции Организации Объединенных Наций |
| Т | операцией Организации Объединенных Наций | операциями Организации Объединенных Наций |
| П | операции Организации Объединенных Наций | операциях Организации Объединенных Наций |