Encyclopédie
Exécution d'un instrument financier relatif à une transaction à court terme
Réalisation d'un instrument financier dans le cadre d'une opération à terme — à des fins de la présente chapitre, par réalisation d'un instrument financier dans le cadre d'une opération à terme entend-on la réalisation de son actif sous-jacent ainsi que le paiement des montants de prime contractuelle, des montants de marge variationnelle et autres paiements périodiques ou ponctuels des parties concernées par l'instrument financier dans le cadre d'une opération à terme, qui ne constituent pas conformément aux conditions de l'instrument financier dans le cadre d'une opération à terme un paiement de l'actif sous-jacent1.
Loi fédérale du 25.11.2009 № 281-ФЗ, «Sur l'introduction d'amendements aux parties première et deuxième du Code fiscal de la Fédération russe ainsi qu'à certains actes législatifs de la Fédération russe», du 25.11.2009, rédaction du 2009-11-25, article 2, sous-paragraphe a // Bulletin officiel de la Fédération russe. 2009. № 48. Article 5731. ↩