Investisseur de la Partie Contractante

Investisseur d'une Partie contractante — signifie, en ce qui concerne chaque Partie contractante : a) toute personne physique qui est citoyen de l'État de cette Partie contractante et qui est habilitée conformément à la législation de cette Partie contractante à effectuer des investissements étrangers sur le territoire d'une autre Partie contractante ; b) toute entité juridique créée ou constituée conformément à la législation de cette Partie contractante, à condition que ladite entité juridique soit habilitée conformément au droit de cette Partie contractante à effectuer des investissements étrangers sur le territoire d'une autre Partie contractante¹.

Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République sud-africaine relatif à l'encouragement et à la protection mutuelle des investissements, version du 30 juillet 2001, article 1. ↩

Ce sujet vous intéresse-t-il ?

Dans quelle mesure ce contenu vous a-t-il été utile ?