Encyclopédie

État contractant


Votre avis

Ce sujet vous intéresse-t-il ?

Note

k) «État contractant» signifie l'État qui a accepté l'obligation du traité pour lui, indépendamment de ce que le traité est entré en vigueur ou non ;1

État contractant — la Fédération de Russie (Russie) ou la République populaire chinoise (Chine), selon le contexte2.

État contractant — signifie la Fédération de Russie (Russie) ou le Grand-Duché du Luxembourg (Luxembourg), selon le contexte3.

État contractant — signifie la Fédération de Russie ou les Philippines, selon le contexte4.

État contractant — signifie la Russie ou Yougoslavie selon le contexte5.

État contractant — signifie, selon le contexte, la Fédération de Russie - Russie et la République slovaque6;

État contractant — signifie, selon le contexte, la Fédération de Russie ou la Mongolie7.

États contractants — signifient, selon le contexte, la Fédération de Russie et le Canada8.

État contractant — signifie la Fédération de Russie ou la Suisse selon le contexte9.

État contractant — désigne la Fédération de Russie ou la République de Slovénie selon le contexte10.

État contractant — désignent la Fédération de Russie ou la République croate, selon le contexte11.

État contractant – désigne, selon le contexte, la Fédération de Russie (Russie) ou le Royaume de Danemark (Danemark), et comprend leurs territoires ainsi que les zones où des activités économiques sont exercées, en ce qui concerne lesquelles, conformément au droit international, la législation de l'État concerné s'applique. En ce qui concerne le Danemark, ces expressions ne comprennent pas les Îles Féroé et la Groenlande12.

État contractant – désigne, selon le contexte, la Fédération de Russie (Russie) ou la République de Biélorussie13.

États contractants – désignent la Fédération de Russie ou l'Inde selon le contexte14.

État contractant — l'État partie à la Convention au sens de l'article 26 (2) de la Convention15;

État contractant — signifie le Kazakhstan ou la Russie selon le contexte16.

État contractant — signifie, selon le contexte, la Fédération de Russie (Russie) ou la République fédérale d'Allemagne, y compris leurs territoires ainsi que leurs zones économiques exclusives et leurs plateformes continentales17.

État contractant — signifie, selon le contexte, la Fédération de Russie ou la Hongrie18.

État contractant — désigne la Russie ou la République tchèque selon le contexte19.

État contractant — désigne, selon le contexte, la Russie ou le Mali20.

État contractant — désigne, selon le contexte, la Russie ou le Maroc21.

État contractant — désigne la Fédération de Russie ou la République de Chypre, selon le contexte22.

État contractant — désigne la Russie ou le Vietnam, selon le contexte23.

État contractant — signifie, selon le contexte, la Fédération de Russie (Russie) ou la République de Bulgarie24.

État contractant — signifie, selon le contexte, la Fédération de Russie ou la République de Moldavie25.

État contractant — signifie, selon le contexte, la Fédération de Russie (Russie) ou la République coréenne26.

État contractant — signifie le Royaume-Uni ou la Fédération de Russie selon le contexte27.

État contractant — signifie, selon le contexte, la Russie ou la France28.

État contractant — signifie la Fédération de Russie (Russie) ou les États-Unis d'Amérique (États-Unis), selon le contexte29.

État contractant — signifie la Russie ou l'Italie, selon le contexte30.

État contractant — signifie la Fédération de Russie ou la République de Macédoine, selon le contexte31.

État contractant — signifie l'Espagne ou la Russie, selon le contexte32.

État contractant — signifie, selon le contexte, la Russie ou la Belgique33.

État contractant — la République du Liban ou la Fédération de Russie, selon le contexte34.

État contractant — désignent la Corée du Nord ou la Russie, selon le contexte35.

État contractant — signifie, selon le contexte, la République d'Azerbaïjan ou la Fédération de Russie36.

État contractant — signifie, selon le contexte, la Fédération de Russie (Russie) ou la République turque (Turquie)37.

États contractants — signifient, selon le contexte, la Russie ou l'Afrique du Sud38.

État contractant — signifie la Namibie ou la Russie, selon le contexte39.

État contractant — «État contractant» et «autre État contractant» signifient la Fédération de Russie ou le Turkménistan selon le contexte40;

État contractant — signifie, selon le contexte, la Fédération de Russie (Russie) ou l'Ukraine41.

État contractant — signifie le Qatar ou la Fédération de Russie, selon le contexte42.

État contractant — et «autre État contractant» signifient la Fédération de Russie ou l'Albanie selon le contexte43.

État contractant — signifie la Fédération de Russie (Russie) ou la République arabe d'Égypte (Égypte), selon le contexte44.

État contractant — signifie l'Irénique République islamique d'Iran ou la Fédération de Russie (Russie), selon le contexte45.

État contractant — signifie la Russie ou la Nouvelle-Zélande, selon le contexte46.

État contractant — signifie la Russie ou le Tadjikistan, selon le contexte47;

État contractant — désigne la Russie ou l'Islande, selon le contexte48.

État contractant — et « autre État contractant » désignent la Russie ou la Norvège, selon le contexte49.

État contractant — désignent la Fédération de Russie ou l'État du Koweït, selon le contexte50.

État contractant — désigne la Fédération de Russie (Russie) ou la République d'Indonésie (Indonésie)51.

État contractant — signifie la Fédération de Russie ou l'Autriche selon le contexte52.

État contractant — signifie la Fédération de Russie ou le Portugal selon le contexte53.

État contractant — les termes « un État contractant » et « l'autre État contractant » signifient, selon le contexte, la Russie ou la Finlande54.

État contractant — signifie, selon le contexte, la Russie ou Israël55.

L'État contractant — les références aux États contractants sont à interpréter comme des références aux États contractants de ce Protocole56.

L'État contractant — signifie la Russie ou l'Australie, selon le contexte57.

L'État contractant — signifie la Fédération de Russie ou la République de Lituanie, selon le contexte58.

L'État contractant — signifient la Russie ou le Mexique, selon le contexte59.

État contractant — signifie la Fédération de Russie (la Russie) ou la République hellénique, selon le contexte60.

État contractant — signifie, selon le contexte, la Russie ou l'Algérie61.

État contractant — signifie la Fédération de Russie ou la République bolivarienne du Venezuela selon le contexte62.

État contractant — signifie la Fédération de Russie ou la République fédérative du Brésil selon le contexte63.

État contractant — signifie la Fédération de Russie (Russie) ou Singapour, selon le contexte64.

L'État contractant comprend le gouvernement de cet État contractant ou tout organe de l'exécutif65.

L'État contractant — signifie la Russie ou le Thaïlande selon le contexte66.

L'État contractant — signifie, selon le contexte, la Russie ou la Botswana67.

État contractant — doit être compris comme désignant l'unité territoriale ou les unités territoriales auxquelles s'applique la présente Convention68.

L'État contractant — signifie la Russie ou l'Argentine, selon le contexte69.

L'État contractant — désigne la Fédération de Russie ou la République de Lettonie, selon le contexte70.

L'État contractant — selon le contexte désignent la Fédération de Russie ou la République du Chili, ci-après respectivement « Russie » ou « Chili »71;

État contractant — signifie la Fédération de Russie ou les Émirats arabes unis selon le contexte72.

État contractant — signifie la Russie ou Malte selon le contexte73.

État contractant — signifie, selon le contexte, la Russie ou le Japon74.

État contractant — signifie la Russie ou Cuba, selon le contexte75.

État contractant — signifie, selon le contexte, la Fédération de Russie ou la République de l'Équateur76.

État contractant — signifie la Fédération de Russie ou le Royaume d'Arabie saoudite selon le contexte77.

État contractant — signifie, selon le contexte, la Fédération de Russie ou le Sultanat d'Oman78.

État contractant — signifie, selon le contexte, la Fédération de Russie ou les Émirats arabes unis79.

État contractant — signifie, selon le contexte, la Fédération de Russie (Russie) ou la République populaire de Chine (Chine)80.

État contractant — signifie la Fédération de Russie ou l'Abkhazie selon le contexte81.

État contractant — signifie, selon le contexte, la Fédération de Russie ou la Malaisie82.

États contractants — signifient la Russie ou l'Ouzbékistan selon le contexte83.

État contractant — signifie, selon le contexte, la Fédération de Russie ou la Roumanie84.

État contractant — signifie, selon le contexte, la Fédération de Russie ou l'Irlande85.

État contractant — signifie la Russie ou la Suède, selon le contexte86.

État contractant — les expressions « un État contractant » et « l'autre État contractant » signifient, selon le contexte, la Fédération de Russie et le Canada87.

État contractant — signifie la Fédération de Russie ou la Suisse selon le contexte88.

État contractant – désigne, selon le contexte, la Fédération de Russie (Russie) ou le Royaume de Danemark (Danemark), ainsi que leurs territoires et les zones où des activités économiques sont exercées, auxquelles s'applique, conformément au droit international, la législation de l'État concerné. En ce qui concerne le Danemark, ces termes n'incluent pas les Îles Féroé ni Groenland89.

État contractant – la Fédération de Russie ou la République de Slovénie selon le contexte90.

État contractant – un État partie à la Convention au sens de l'article 26(2) de la Convention91;

État contractant – désigne, selon le contexte, la Russie ou l'Arménie92.

État contractant — «État contractant» et «autre État contractant» signifient le Kazakhstan ou la Russie selon le contexte93.

État contractant — signifie, selon le contexte, la Fédération de Russie (Russie) ou la République fédérale d'Allemagne, y compris leurs territoires ainsi que leurs zones économiques exclusives et leurs plateformes continentales94.

État contractant — signifie, selon le contexte, la Russie ou la République tchèque95.

État contractant — signifient, selon le contexte, la Fédération de Russie ou la Hongrie96.

État contractant — signifient la Fédération de Russie ou la République de Chypre, selon le contexte97.

L'État contractant — signifie le Royaume-Uni ou la Fédération de Russie selon le contexte (original en langue du texte : « signifie le Royaume-Uni ou la Fédération de Russie selon le contexte »)98.

L'État contractant — signifie la Russie ou l'Italie, selon le contexte99.

3.

3.

  1. Convention de Vienne sur la succession des États en matière de traités. 1978. ↩

  2. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République populaire de Chine sur l'éviction des doubles impositions et sur la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus, modifié le 23 mai 2016, article 3. ↩

  3. Accord entre la Fédération de Russie et le Grand-Duché du Luxembourg relatif à l'éviction des doubles impositions et à la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus et la fortune, version du 03-11-1997, art. 3. ↩

  4. Convention entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République des Philippines relatif à l'éviction des doubles impositions et à la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus, version du 03-11-1997, art. 3. ↩

  5. Convention entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement fédéral de la République yougoslave fédérale relatif à l'éviction des doubles impositions en matière d'impôts sur les revenus et la fortune, version du 15-09-1997, art. 3. ↩

  6. Accord entre le gouvernement de la Fédération russe et le gouvernement de la République slovaque sur l'éviction de l'impôt double sur les revenus et les biens, éd. du 16 juin 1997, art. 3. ↩

  7. Accord entre le gouvernement de la Fédération russe et le gouvernement de Mongolie sur l'éviction de l'impôt double concernant les impôts sur les revenus et les biens, éd. du 4 août 1997, art. 3. ↩

  8. Accord entre le gouvernement de la Fédération russe et le gouvernement du Canada sur l'éviction de l'impôt double et la prévention de l'évasion fiscale concernant les impôts sur les revenus et les biens, éd. du 23 juin 1997, art. 3. ↩

  9. Accord entre la Fédération de Russie et la Confédération suisse relatif à l'éviction de la double imposition concernant les impôts sur les revenus et le capital, version du 09-06-1997, art. 3. ↩

  10. Convention entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République de Slovénie relatif à l'éviction de la double imposition concernant les impôts sur les revenus et le patrimoine, version du 12-05-1997, art. 3. ↩

  11. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République de Croatie relatif à l'éviction de la double imposition concernant les impôts sur les revenus et le patrimoine, version du 19-05-1997, art. 3. ↩

  12. Convention entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement du Royaume de Danemark sur l'éviction des doubles impositions et la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus et la propriété, modifiée le 05-05-1997, art. 3. ↩

  13. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République de Biélorussie sur l'éviction des doubles impositions et la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus et la propriété, modifié le 17-02-1997, art. 3. ↩

  14. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République d'Inde sur l'éviction des doubles impositions en matière d'impôts sur les revenus, modifié le 06-07-1998, art. 3. ↩

  15. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et l'Organisation de propriété intellectuelle de l'Eurasie sur le siège de l'Organisation de propriété intellectuelle de l'Eurasie, version du 15 juin 1998, art. 1. ↩

  16. Convention entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République du Kazakhstan sur l'élimination de la double imposition et la prévention de l'évasion fiscale concernant les revenus et le capital, version du 16 mars 1998, art. 3. ↩

  17. Accord entre la Fédération russe et la République fédérale d'Allemagne sur l'éviction de la double imposition en matière de taxes sur les revenus et le patrimoine, version du 23 février 1998, art. 3. ↩

  18. Convention entre la Fédération de Russie et la République hongroise sur l'éviction de l'impôt double en ce qui concerne les impôts sur les revenus et le patrimoine, version du 02.02.1998, art. 3. ↩

  19. Convention entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République tchèque sur l'éviction de l'impôt double et la prévention de l'évasion fiscale en ce qui concerne les impôts sur les revenus et le capital, version du 26.01.1998, art. 3. ↩

  20. Convention entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République du Mali sur l'éviction de l'impôt double et l'établissement des règles d'aide mutuelle en ce qui concerne les impôts sur les revenus et le patrimoine, version du 15.11.1999, art. 3. ↩

  21. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement du Royaume du Maroc relatif à l'éviction de l'imposition double concernant les impôts sur les revenus et la propriété, version du 11 octobre 1999, art. 3. ↩

  22. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République de Chypre relatif à l'éviction de l'imposition double concernant les impôts sur les revenus et le capital, version du 13 septembre 1999, art. 3. ↩

  23. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République socialiste du Vietnam relatif à l'éviction de l'imposition double et à la prévention de l'évasion fiscale concernant les impôts sur les revenus, version du 6 septembre 1999, art. 3. ↩

  24. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République de Bulgarie sur l'éviction de l'impôt double en matière d'impôts sur les revenus et le patrimoine, modifié du 30 août 1999, art. 3. ↩

  25. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République de Moldavie sur l'éviction de l'impôt double en matière d'impôts sur les revenus et le patrimoine ainsi que sur la prévention de l'évasion fiscale, modifié du 6 septembre 1999, art. 3. ↩

  26. Convention entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République de Corée sur l'éviction de l'impôt double en matière d'impôts sur les revenus, modifiée du 30 août 1999, art. 3. ↩

  27. Convention entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement du Royaume-Uni et d'Irlande du Nord sur l'éviction de l'impôt double et la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus et l'accroissement de la valeur des biens ainsi que l'Accord conclu sous forme d'échange de notes relatif à l'application de dispositions spécifiques de la Convention, version du 05-07-1999, art. 3. ↩

  28. Convention entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République française sur l'éviction de l'impôt double et la prévention de l'évasion fiscale ainsi que des infractions au droit fiscal en matière d'impôts sur les revenus et les biens, version du 24-05-1999, art. 3. ↩

  29. Convention entre la Fédération de Russie et les États-Unis d'Amérique sur l'éviction de l'imposition double et la prévention de l'évitement fiscal en matière d'impôts sur les revenus et le capital, modifiée le 19 avril 1999, art. 3. ↩

  30. Convention entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République italienne sur l'éviction de l'imposition double en matière d'impôts sur les revenus et le capital et la prévention de l'évitement fiscal, modifiée le 15 février 1999, art. 3. ↩

  31. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République de Macédoine sur l'éviction de l'imposition double en matière d'impôts sur les revenus et le patrimoine, modifié le 4 décembre 2000, art. ↩

  32. Convention entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement du Royaume d'Espagne sur l'éviction des doubles impositions et la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus et le capital, modifiée le 27-11-2000, art. 3. ↩

  33. Convention entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement du Royaume belge sur l'éviction des doubles impositions et la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus et le patrimoine, modifiée le 21-08-2000, art. 3. ↩

  34. Convention entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République du Liban sur l'éviction des doubles impositions et la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus, modifiée le 31-07-2000, art. 3. ↩

  35. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République populaire démocratique de Corée sur l'éviction des doubles impositions en matière d'impôts sur les revenus et le capital, modifié le 24-07-2000, art. 3. ↩

  36. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République d'Azerbaïdjan sur l'éviction des doubles impositions en matière d'impôts sur les revenus et les biens, modifié le 15-05-2000, art. 3. ↩

  37. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République turque relatif à l'éviction des doubles impositions concernant les impôts sur les revenus, modifié le 7 février 2000, art. 3. ↩

  38. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République sud-africaine relatif à l'éviction des doubles impositions et à la prévention de l'évasion fiscale concernant les impôts sur les revenus, modifié le 30 juillet 2001, art. 3. ↩

  39. Convention entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République de Namibie relatif à l'éviction des doubles impositions et à la prévention de l'évasion fiscale concernant les impôts sur les revenus, modifiée le 16 juillet 2001, art. 3. ↩

  40. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement du Turkménistan relatif à l'élimination de l'imposition double concernant les impôts sur les revenus et la propriété, éd. du 09-07-2001, art. 3. ↩

  41. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de l'Ukraine relatif à l'éviction de l'imposition double des revenus et de la propriété ainsi qu'à la prévention de l'évasion fiscale, éd. du 09-07-2001, art. 3. ↩

  42. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement du Qatar relatif à l'éviction de l'imposition double concernant les impôts sur les revenus, éd. du 02-07-2001, art. 3. ↩

  43. Convention entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République d'Albanie sur l'éviction des doubles impositions concernant les impôts sur les revenus et le patrimoine, modifiée le 2001-06-11, art. 3. ↩

  44. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République arabe d'Égypte sur l'éviction des doubles impositions et la prévention de l'évasion fiscale concernant les impôts sur les revenus et le capital, modifié le 2001-04-16, art. 3. ↩

  45. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République islamique d'Iran sur l'éviction des doubles impositions et la prévention de l'évasion fiscale concernant les impôts sur les revenus et le capital, modifié le 2002-05-20, art. 3. ↩

  46. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la Nouvelle-Zélande relatif à l'éviction des doubles impositions et à la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus, modifié le 24-11-2003, art. 3. ↩

  47. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République du Tadjikistan relatif à l'éviction des doubles impositions et à la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus et le capital, modifié le 27-10-2003, art. 3. ↩

  48. Convention entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République d'Islande relatif à l'éviction des doubles impositions et à la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus, modifiée le 22-09-2003, art. 3. ↩

  49. Convention entre la Fédération de Russie et le Royaume de Norvège sur l'évitement de l'imposition double et la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus et le capital, modifiée le 14 avril 2003, art. 3. ↩

  50. Accord entre la Fédération de Russie et l'État du Koweït sur l'évitement de l'imposition double et la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus et le capital, modifié le 17 mars 2003, art. 3. ↩

  51. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République d'Indonésie sur l'évitement de l'imposition double et la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus, modifié le 10 février 2003, art. 3. ↩

  52. Convention entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République autrichienne sur l'éviction de l'impôt double en ce qui concerne les impôts sur les revenus et le capital, modifiée le 03-02-2003, art. 3. ↩

  53. Convention entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République portugaise sur l'éviction de l'impôt double et la prévention de l'évasion fiscale en ce qui concerne les impôts sur les revenus, modifiée le 10-02-2003, art. 3. ↩

  54. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République finlandaise sur l'éviction de l'impôt double en ce qui concerne les impôts sur les revenus, modifié le 27-01-2003, art. 3. ↩

  55. Convention entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de l'État d'Israël sur l'éviction des doubles impositions et la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus, modifiée le 7 juin 2004, art. 3. ↩

  56. Protocole de 1992 modifiant la Convention internationale sur la création du Fonds international de compensation des dommages causés par la pollution pétrolière de 1971, modifié le 12 avril 2004, art. 36-4. ↩

  57. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement d'Australie sur l'éviction des doubles impositions et la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus, modifié le 1 mars 2004, art. 3. ↩

  58. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République de Lituanie sur l'éviction des doubles impositions et la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus et le capital, modifié le 2005-06-06, art. 3. ↩

  59. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement des États-Unis mexicains sur l'éviction des doubles impositions en matière d'impôts sur les revenus, modifié le 2008-08-11, art. 3. ↩

  60. Convention entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République grecque sur l'éviction des doubles impositions et la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus et le capital, modifiée le 2008-03-03, art. 3. ↩

  61. Convention entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République algérienne démocratique et populaire sur l'éviction des doubles impositions concernant les impôts sur les revenus et le patrimoine, modifiée le 27 avril 2009, art. 3. ↩

  62. Convention entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République bolivarienne du Venezuela sur l'éviction des doubles impositions et la prévention de l'évasion fiscale concernant les impôts sur les revenus et le capital, modifiée le 27 avril 2009, art. 3. ↩

  63. Convention entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République fédérale du Brésil sur l'éviction des doubles impositions et la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus, modifiée le 27 avril 2009, art. 3. ↩

  64. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République de Singapour sur l'éviction des doubles impositions et la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus, modifié le 6 avril 2009, art. 3. ↩

  65. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République de Singapour relatif à l'éviction des doubles impositions et à la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus, modifié le 06-04-2009, art. 29. ↩

  66. Convention entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement du Royaume du Thaïlande relatif à l'éviction des doubles impositions et à la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus, modifiée le 06-04-2009, art. 3. ↩

  67. Convention entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République du Botswana relatif à l'éviction des doubles impositions et à la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus, modifiée le 03-05-2010, art. 3. ↩

  68. Convention sur les aspects civils du kidnapage international d'enfants, version du 19 décembre 2011, art. 35-2. ↩

  69. Convention entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République argentine sur l'éviction de la double imposition concernant les impôts sur les revenus et le capital, version du 26 novembre 2012, art. 3. ↩

  70. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République de Lettonie sur l'éviction de la double imposition et sur la prévention de l'évitement fiscal concernant les impôts sur les revenus et le capital, version du 26 novembre 2012, art. 3. ↩

  71. Convention entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République du Chili sur l'éviction des doubles impositions et la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus et le capital, modifiée le 16 avril 2012, art. 3. ↩

  72. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement des Émirats arabes unis sur l'imposition des revenus issus des investissements des États contractants ainsi que de leurs institutions financières et d'investissement, modifié le 21 octobre 2013, art. 2. ↩

  73. Convention entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de Malte sur l'éviction des doubles impositions et la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus, modifiée le 18 août 2014, art. 3. ↩

  74. Convention entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement du Japon sur l'élimination de l'imposition double en matière d'impôts sur les revenus et sur la prévention de l'évitement et de l'échappement à l'impôt, version du 2018-11-12, art. 3. ↩

  75. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République de Cuba sur l'éviction de l'imposition double et sur la prévention de l'échappement à l'impôt en matière de revenus et de capital, version du 2019-09-16, art. 3. ↩

  76. Convention entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République d'Équateur sur l'éviction de l'imposition double et sur la prévention de l'échappement à l'impôt en matière d'impôts sur les revenus, version du 2019-02-25, art. 3. ↩

  77. Convention entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement du Royaume d'Arabie saoudite sur l'éviction de l'imposition double et la prévention de l'évitement fiscal en matière d'impôts sur les revenus et le capital, modifiée le 10 janvier 2022, art. 3. ↩

  78. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement du Sultanat d'Oman sur l'éviction de l'imposition double en matière d'impôts sur les revenus et la prévention de l'évitement et de l'évasion fiscale, modifié le 15 avril 2024, art. 3. ↩

  79. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement des Émirats arabes unis concernant l'élimination de la double imposition en matière d'impôts sur les revenus et le capital ainsi que la prévention de l'évitement et de l'échappement fiscal, révisé le 18 août 2025, art. 3. ↩

  80. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République populaire chinoise sur l'évitement de la double imposition et la prévention de l'échappement fiscal en matière d'impôts sur les revenus, révisé le 3 mars 2003, art. 3. ↩

  81. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de l'Abkhazie sur l'éviction de l'imposition double et la prévention de l'évitement de l'imposition concernant les impôts sur les revenus, modifié le 13 janvier 2025, art. 3. ↩

  82. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de Malaisie sur l'élimination de l'imposition double concernant les impôts sur les revenus et sur la prévention de l'évitement et de l'évasion fiscale, modifié le 22 juin 2026, art. 3. ↩

  83. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République d'Ouzbékistan sur l'éviction de l'imposition double des revenus et du patrimoine du 3 mars 1994, modifié le 1er septembre 1996, art. 3. ↩

  84. Convention entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de Roumanie sur l'éviction de la double imposition concernant les impôts sur les revenus et le patrimoine du 27 septembre 1993, modifiée le 01-08-1996, art. 3. ↩

  85. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de l'Irlande sur l'éviction de la double imposition concernant les impôts sur les revenus du 29 avril 1994, modifié le 01-06-1996, art. 3. ↩

  86. Convention entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement du Royaume de Suède sur l'éviction de la double imposition concernant les impôts sur les revenus du 15 juin 1993, modifiée le 01-05-1996, art. 3. ↩

  87. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement du Canada relatif à l'éviction des doubles impositions et à la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus et sur la propriété du 5 octobre 1995, version du 15 octobre 1997, article 3. ↩

  88. Accord entre la Fédération russe et la Confédération suisse relatif à l'éviction des doubles impositions en matière d'impôts sur les revenus et sur le capital du 15 novembre 1995, version du 1er septembre 1997, article 3. ↩

  89. Convention entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement du Royaume de Danemark relatif à l'éviction des doubles impositions et à la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus et sur la propriété du 8 février 1996, version du 1er septembre 1997, article 3. ↩

  90. Convention entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République de Slovénie sur l'évitement de l'imposition double en matière d'impôts sur les revenus et sur la propriété du 29 septembre 1995, modifiée le 01-07-1997, art. ↩

  91. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et l'Organisation de propriété intellectuelle de l'Eurasie sur le siège de l'Organisation de propriété intellectuelle de l'Eurasie du 4 octobre 1996, modifié le 01-10-1998, art. 1. ↩

  92. Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République d'Arménie sur l'élimination de l'imposition double en matière de revenus et de propriété du 28 décembre 1996, modifié le 22-09-1998, art. 3. ↩

  93. Convention entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République du Kazakhstan sur l'élimination de la double imposition et la prévention de l'évasion fiscale concernant les revenus et le capital du 18 octobre 1996, modifiée le 01 juin 1998, art. 3. ↩

  94. Accord entre la Fédération de Russie et la République fédérale d'Allemagne sur l'éviction de la double imposition concernant les impôts sur les revenus et le patrimoine du 29 mai 1996, modifié le 01 mai 1998, art. 3. ↩

  95. Convention entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République tchèque sur l'éviction de la double imposition et la prévention de l'évasion fiscale concernant les impôts sur les revenus et le capital du 17 novembre 1995, modifiée le 01 mars 1998, art. 3. ↩

  96. Convention entre la Fédération de Russie et la République Hongroise sur l'éviction de la double imposition concernant les impôts sur les revenus et le patrimoine du 1er avril 1994, version du 1er mars 1998, art. 3. ↩

  97. Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République de Chypre sur l'éviction de la double imposition concernant les impôts sur les revenus et le capital du 5 décembre 1998, version du 1er décembre 1999, art. 3. ↩

  98. Convention entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement du Royaume-Uni et d'Irlande du Nord sur l'éviction de l'impôt double et la prévention de l'évasion fiscale en matière d'impôts sur les revenus et l'accroissement de la valeur des biens du 15 février 1994, modifiée le 01-08-1999, article 3. ↩

  99. Convention entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République italienne sur l'éviction de l'impôt double en matière d'impôts sur les revenus et le capital ainsi que sur la prévention de l'évasion fiscale du 9 avril 1996, modifiée le 01-04-1999, article 3. ↩

Votre avis

Dans quelle mesure ce contenu vous a-t-il été utile ?

Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.

Votre impression
Note
Choisissez une étoile pour noter

Морфология

Род

Понятие «договаривающееся государство» среднего рода.

Склонение и число

Падеж Единственное число Множественное число
Р договаривающегося государства договаривающихся государств
Д договаривающемуся государству договаривающимся государствам
В договаривающееся государство договаривающиеся государства
Т договаривающимся государством договаривающимися государствами
П договаривающемся государстве договаривающихся государствах