Contrôle douanier

31) le contrôle douanier – l'ensemble des mesures mises en œuvre par les autorités douanières, y compris à l'aide du système de gestion des risques, dans le but d'assurer le respect du droit douanier du Conseil de la Douane et du droit des États membres du Conseil de la Douane ;¹

1. Le contrôle douanier est effectué par les autorités douanières conformément au droit douanier du Conseil de la Douane et à la législation de la Fédération de Russie sur le droit douanier.

2. Les objets soumis au contrôle douanier ainsi que les lieux où ce contrôle est effectué sont définis par l'article 95 du Code douanier du Conseil de la Douane.

3. Lors de la mise en œuvre du contrôle douanier, les autorités douanières s'appuient sur le principe d'échantillonnage et se limitent uniquement aux formes de contrôle douanier suffisantes pour assurer le respect du droit douanier de l'Union douanière et de la législation russe en matière douanière. Lors du choix des formes et méthodes de mise en œuvre du contrôle douanier, les autorités douanières doivent utiliser les moyens techniques de contrôle douanier, effectuer une analyse préalable des informations afin que lors de la mise en œuvre du contrôle douanier, il ne soit pas causé de dommages aux déclarants, transporteurs et autres personnes, tels que le stockage des marchandises, l'immobilisation des moyens de transport, l'allongement des délais de sortie des marchandises, sauf si cela est dû à des circonstances exceptionnelles liées à la détection de signes de graves violations en matière douanière et à la nécessité d'adopter des mesures exhaustives pour découvrir et interrompre ces violations²

17) le contrôle douanier – ensemble de mesures mises en œuvre par les autorités douanières dans l'objectif d'assurer le respect du droit national, y compris le droit douanier, et des traités internationaux de l'État, le contrôle de l'exécution desquels incombe aux autorités douanières;³

Code douanier de l'Union douanière (annexe au Contrat sur le code douanier de l'Union douanière, adopté par la décision du Conseil intergouvernemental de l'Eurasie économique sur le niveau des chefs d'État du 27.11.2009 № 17) (révision du 16.04.2010) ↩
Loi fédérale du 27.11.2010 № 311-ФЗ «Sur le règlement douanier en Russie federale» // Bulletin officiel de la Fédération de Russie. 2010. № 48. Article 6252. ↩
Sur les bases du droit douanier des États membres de la Communauté des États indépendants. 1995. ↩

Понятие «таможенный контроль» мужского рода.

Падеж	Единственное число	Множественное число
Р	таможенного контроля	таможенных контролей
Д	таможенному контролю	таможенным контролям
В	таможенный контроль	таможенные контроли
Т	таможенным контролем	таможенными контролями
П	таможенном контроле	таможенных контролях

Contrôle douanier

Морфология

Род

Склонение и число

Codes et lois fédérales