Zone douanière unique
1. La zone douanière unique de l'union douanière (ci-après - la zone douanière de l'union douanière) comprend les territoires de la République de Biélorussie, de la République du Kazakhstan et de la Fédération de Russie ainsi que les îles artificiels, installations, constructions et autres objets situés en dehors des territoires des États membres de l'union douanière, en ce qui concerne lesquels les États membres de l'union douanière disposent d'une juridiction exclusive1
2) zone douanière unique - zone composée des zones douanières des Parties, en ce qui concerne laquelle les Parties ont établi un tarif douanier commun, appliquent des mesures uniformes de réglementation non tarifaire, mettent en œuvre des règles douanières harmonisées, assurent l'unité de gestion des services douaniers et ont aboli le contrôle douanier à la frontière douanière intérieure;2
Code douanier du Conseil de la Douane (annexe au Contrat sur le Code douanier du Conseil de la Douane, adopté par la décision du Conseil intergouvernemental de l'EAEU à niveau des chefs d'État du 27.11.2009 № 17) (révision du 16.04.2010) ↩
Contrat sur le Conseil de la Douane et l'Espace économique commun. 1999. ↩
Понятие «единая таможенная территория» женского рода.
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Р | единой таможенной территории | единых таможенных территорий |
| Д | единой таможенной территории | единым таможенным территориям |
| В | единую таможенную территорию | единые таможенные территории |
| Т | единой таможенной территорией | едиными таможенными территориями |
| П | единой таможенной территории | единых таможенных территориях |