Personnes physiques

On entend par personnes civiles dans la présente Loi-type :

1) pendant un conflit armé interétatique - les personnes qui ne font pas partie des forces armées de l'une des parties au conflit, telles que définies à l'article 43 du Protocole additionnel à la Convention de Genève du 12 août 1949 concernant la protection des victimes des conflits armés internationaux, adopté le 8 juin 1977, et qui ne relèvent d'aucune des catégories mentionnées aux articles 4 "A" (1), (2), (3) et (6) de la Convention de Genève du 12 août 1949 relative au traitement des prisonniers de guerre ;

2) pendant un conflit armé interne - les personnes qui ne font pas partie des forces armées de l'une des parties au conflit, qui ne prennent pas directement part aux hostilités, ainsi que les personnes qui, faisant partie des forces armées d'une partie au conflit, ont volontairement déposé leurs armes ou sont sorties du service pour une raison quelconque.

Dans le cas de doute concernant le statut d'une personne, celle-ci est considérée comme une personne civile. La présence parmi la population civile de certains individus ne relevant pas de la définition des personnes civiles ne prive pas cette population de son caractère civil¹

Падеж	Единственное число	Множественное число
Р	гражданского лица	гражданских лиц
Д	гражданскому лицу	гражданским лицам
В	гражданское лицо	гражданские лица
Т	гражданским лицом	гражданскими лицами
П	гражданском лице	гражданских лицах

Personnes physiques

Морфология

Род

Склонение и число

Codes et lois fédérales