Produits et technologies protégés

"Biens et technologies protégés" – tout bien constitué d'objets, de matériaux, de produits livrés ou fabriqués, y compris l'équipement de diverses destinations, toute technologie, comprenant notamment les inventions, les modèles utiles, les know-how, les modèles industriels et les programmes informatiques pour ordinateurs électroniques, sous forme de données techniques ou d'assistance technique, et (ou) contenant des informations (en dehors des informations généralement accessibles) sous toute forme, y compris l'information orale, les projets techniques, les dessins, les photographies, les matériaux audiovisuels, les plans, les instructions et la documentation nécessaires à la conception technique, à la construction, au développement, à la production, au traitement, à la fabrication, à l'utilisation, à l'exploitation, à la réparation majeure, à la réparation courante, à l'entretien technique, à la modification, à l'amélioration des performances ou à la modernisation des biens et technologies protégés, en ce qui concerne lesquels les autorités étatiques habilitées conformément aux législations des États des Parties délivrent des licences d'exportation et (ou) en ce qui concerne lesquels l'un de Les Parties obtiennent d'autres autorisations pour l'exportation vers le territoire de l'État de l'autre Partie, et le contrôle est assuré par la Partie exportatrice via ses organes habilités conformément au droit de l'État de la Partie exportatrice et en se fondant sur la présente Convention¹

ACCORD ENTRE LE GOUVERNEMENT DE LA FÉDÉRATION RUSSIALE ET LE GOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE DU KAZAKHSTAN PORTANT SUR LA COOPÉRATION DANS LE DOMAINE DE L'EXPLORATION ET DE L'UTILISATION DE L'ESPACE COSMIQUE À DES FINS PAIX. ↩

Морфология

Род

Понятие «охраняемые изделия и технологии» среднего рода.

Склонение и число

Падеж	Единственное число	Множественное число
Р	охраняемой изделия и технологии	охраняемых изделия и технологий
Д	охраняемой изделия и технологии	охраняемым изделия и технологиям
В	охраняемую изделия и технологию	охраняемые изделия и технологии
Т	охраняемой изделия и технологией	охраняемыми изделия и технологиями
П	охраняемой изделия и технологии	охраняемых изделия и технологиях

Падеж

Единственное число

Множественное число

охраняемой изделия и технологии

охраняемых изделия и технологий

охраняемой изделия и технологии

охраняемым изделия и технологиям

охраняемую изделия и технологию

охраняемые изделия и технологии

охраняемой изделия и технологией

охраняемыми изделия и технологиями

охраняемой изделия и технологии

охраняемых изделия и технологиях