Encyclopédie
Personne habilitée par la loi
Ваше мнение
L'autorité législativement habilitée – les agents des services de police, des services douaniers, du service de quarantaine, les exécuteurs judiciaires, le personnel chargé de la gestion des situations d'urgence et d'autres fonctionnaires russes et ukrainiens ainsi que les fonctionnaires d'autres États tiers dont les fonctions sont prévues par la législation, qui reçoivent respectivement des autorisations spéciales de la Partie russe et de la Partie ukrainienne via leurs organes habilités, ainsi qu'elles sont délivrées par le gouvernement d'un État tiers conformément aux procédures adoptées dans cet État, avec indication du fait que ces fonctionnaires exercent sur le territoire et conformément à la législation de leurs États des fonctions spécifiques pouvant porter atteinte à l'activité commune1.
L'autorité législativement habilitée désigne les agents des services de police, des autorités douanières, du service de quarantaine, le personnel chargé des situations d'urgence, les agents de l'exécution judiciaire ainsi que d'autres fonctionnaires russes et arméniens ou des tiers, dont les fonctions sont prévues par la législation, qui reçoivent des autorisations spéciales respectivement de la Partie russe et de la Partie arménienne via leurs organes compétents ou habilités, ainsi que du gouvernement d'un troisième État suivant les procédures adoptées dans ce pays, en indiquant que ces fonctionnaires exercent sur le territoire des fonctions spécifiques conformément à la législation de leur État, qui peuvent concerner l'activité commune2.
Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Cabinet des ministres de l'Ukraine sur les mesures visant à protéger les technologies dans le cadre du partenariat en matière d'étude et d'utilisation de l'espace cosmique à des fins pacifiques ainsi que dans la création et l'exploitation de la technologie aérospatiale et missile, version du 02-05-2011, art. 1. ↩
Accord entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République d'Arménie sur le partenariat en matière d'étude et d'utilisation de l'espace cosmique à des fins pacifiques, version du 09-10-2017, art. 1. ↩
Ваше мнение
Насколько вам был полезен этот материал?
Выберите реакцию, оцените материал и расскажите, что можно улучшить.
Ваше впечатление
Оценка