Терпимость
1.1 La tolérance signifie le respect, l'acceptation et la compréhension correcte de la riche diversité culturelle de notre monde, de nos formes d'expression personnelle et des manières d'exprimer l'individualité humaine. Elle est favorisée par les connaissances, l'ouverture, le dialogue et la liberté de pensée, de conscience et de convictions. La tolérance est une harmonie dans la diversité. Il s'agit non seulement d'un devoir moral, mais aussi d'une nécessité politique et juridique. La tolérance est une vertu qui rend possible l'atteinte de la paix et favorise le remplacement de la culture de la guerre par une culture de paix.
1.2 La tolérance n'est pas un accommodement, une concession ou une indulgence. La tolérance est d'abord une attitude active fondée sur le respect des droits universels et libertés fondamentales de l'homme. En aucun cas la tolérance ne peut servir d'excuse aux atteintes à ces valeurs fondamentales ; la tolérance doit être pratiquée par les individus, les groupes et les États.
1.3 La tolérance est un devoir visant à promouvoir les droits de l'homme, le pluralisme (y compris le pluralisme culturel), la démocratie et l'état de droit. La tolérance est un concept signifiant le rejet du dogmatisme, de l’absoluitisation de la vérité et affirmant les normes établies dans les actes juridiques internationaux relatifs aux droits de l'homme.
1.4 L'expression de la tolérance qui s'accorde au respect des droits de l'homme ne signifie pas
une attitude tolérante envers l'injustice sociale, le refus de s'imposer ses propres croyances ou d'abdiquer face aux croyances des autres. Cela signifie que chacun est libre de se maintenir dans ses croyances et reconnaît le même droit aux autres. Cela signifie la reconnaissance du fait que les personnes, par nature, diffèrent en apparence, en statut, dans leur langage, leur comportement et leurs valeurs, et ont le droit de vivre en paix tout en préservant leur individualité. Cela signifie également que les opinions d'une personne ne peuvent être imposées à autrui.
Source : Déclaration des principes de tolérance