Contrat
«contrat» — accord conclu entre des organes autorisés, prévoyant la transmission et (ou) la création d'informations confidentielles dans le cadre de la coopération.1
Contrat — accord conclu entre le chef d'une administration fédérale exécutive dans le domaine des affaires intérieures ou un représentant autorisé et un citoyen entrant en fonction dans les organes de police, ou un agent des organes de police, concernant l'exercice du service dans les organes de police et (ou) la prise en charge d'un poste au sein des organes de police2.
Contrat — accord conclu par écrit par l'exécutant principal avec l'exécutant ou entre les exécutants concernant la fourniture de produits nécessaires à l'exécutant principal ou à l'exécutant pour l'exécution d'un contrat de commande nationale de défense, et comprenant notamment les obligations des parties ainsi que leur responsabilité.3.
Contrat — contrat étatique ou municipal, ou convention de droit civil, conclu par écrit et dont l'objet est la fourniture d'un bien, l'exécution d'une œuvre, la prestation d'un service (y compris l'acquisition d'un bien immobilier ou la location d'un bien) et qui a été conclu par une institution budgétaire, une entreprise unitaire étatique ou municipale, ou toute autre personne morale conformément aux paragraphes 1, 2.1, 4, 4.3 et 4.4 de l'article 15 de la présente loi fédérale4.
Contrat - accord conclu dans le cadre d'une transaction accompagnée (ci-après - contrat)5.
Contrat — accord écrit conclu entre le chef d'une administration fédérale de l'exécution pénitentiaire ou un représentant autorisé du chef et un citoyen (employé), concernant la prise en charge du service dans le système de l'exécution pénitentiaire et/ou l'occupation d'un poste au sein du système de l'exécution pénitentiaire[^6].
Contrat relatif à la mise en œuvre d'aéronefs civils sans pilote dont la masse maximale au décollage se situe entre 0,15 kilogramme et 30 kilogrammes, conclu par le contribuable qui met ces aéronefs civils sans pilote sur le marché avec l'acheteur[^7].
Le contrat — un contrat de droit civil dont l'objet est la fourniture d'un bien, l'exécution d'une œuvre ou la prestation d'un service (y compris l'acquisition d'un bien immobilier ou le bail d'un bien), conclu au nom de la Fédération de Russie, d'un sujet de la Fédération de Russie ou d'une formation municipale ainsi que par une institution budgétaire ou toute autre personne morale conformément aux paragraphes 1, 4-6 de l'article 15 de la loi fédérale du 5 avril 2013 n° 44-FZ «Sur le système des contrats dans le domaine d'acquisition de biens, œuvres et services pour satisfaire les besoins étatiques et municipaux» (ci-après — contrat)[^8].
Contrat — accord écrit conclu entre le responsable d'un organe fédéral de l'exécution forcée ou un responsable désigné et un citoyen (employé), concernant la prise en charge du service dans les organes de l'exécution forcée et/ou l'occupation d'un poste au sein desdits organes.[^9].
Contrat — accord conclu par l'exécutant principal (exécutant) avec un autre exécutant et prévoyant les obligations des parties ainsi que leur responsabilité en matière d'exécution d'un contrat de défense.[^10].
Contrat - contrat de service dans les organes douaniers[^11].
Contrat — contrat étatique ou municipal de fourniture d'un logement standard au prix par mètre carré de la superficie totale du logement, ne dépassant pas le prix indiqué dans le procès-verbal des résultats de l'adjudication, sous réserve du respect des conditions et délais prévus par la présente article (perdu d'effet à partir du 02-12-2019)[^12].
Contrat – sont indiqués le numéro du contrat (accord) et la date de sa signature. La date est indiquée conformément aux exigences prévues par l'élément 2[^13].
Contrat – tout accord de fourniture ou contrat de subvention conclu dans le cadre du Programme[^14];
Contrat — accord conclu entre des organes autorisés et prévoyant la transmission et (ou) la création d'informations confidentielles dans le cadre de la coopération[^15].
Contrat — accord signé entre des organes autorisés et prévoyant la transmission d'informations confidentielles et/ou leur création dans le cadre de la coopération.[^16].
du 01.01.2022, art. 9.2, alinéa 1.
[^6]: Loi fédérale du 19 juillet 2018 n° 197-FZ «Sur le service dans le système pénitentiaire de la Fédération de Russie et sur l'introduction d'amendements à la Loi de la Fédération de Russie »«Sur les établissements et organes chargés de l'exécution des peines pénales consistant en privation de liberté». 2018, modifié le 2018-08-01, article 21, paragraphe 1.
[^7]: Code pénal de la Fédération de Russie, éd. du 01/10/2025, art. 165, ch. 1 // J.O. de la F.R. 2000. № 32. Art. 3340.
[^8]: Code pénal administratif de la Fédération de Russie, Code pénal de la Fédération de Russie, édition du 01 mai 2020, article 3.5, alinéa 5 // Journal officiel de la Fédération de Russie. 2002. № 1. Article. 1.
[^9]: Loi fédérale du 01.10.2019 n° 328-FZ «Sur le service dans les organes d'exécution forcée de la Fédération de Russie et sur l'introduction de modifications dans certains actes législatifs de la Fédération de Russie». 2019, modif. du
2020-01-01, art. 21, par. 1.
[^10]: Loi fédérale du 27 décembre 1995 n° 213-FZ «Sur le contrat d'État pour la défense», version du 01 décembre 2007, article 1 // RGUE. 1996. № 1. Article 6.
[^11]: Loi fédérale du 21 juillet 1997 n° 114-FZ «Sur le service dans les organes des douanes de la Fédération russe», version du 21 juillet 1997, article 6, paragraphe 2 // Recueil des lois fédérales. 1997. № 30. P. 3586.
[^12]: Loi fédérale du 24.07.2008 n° 161-FZ, «Sur la promotion de la construction immobilière», du 24.07.2008, version du 31.12.2017, article 16-6, alinéa 5, perdu d'effet à partir du 02.12.2019 // RGFF. 2008. № 30. Article 3617.
[^13]: Accord
sur les règles de licence dans le domaine du commerce extérieur des marchandises, modifié le
2010-08-16, article 8.
[^14]: Accord
sur le financement et la mise en œuvre du programme de coopération transfrontalière
««Carélie»» pour la période 2014-2020, modifié le 12 novembre 2018,
art. 1-2.
[^15]: Accord
entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République de Serbie sur la protection mutuelle des informations confidentielles du 16 octobre 2014, modifié le 26 octobre 2015, article 1.
[^16]: Accord
entre le Gouvernement de la Fédération russe et le Gouvernement de la République du Chili relatif à la protection mutuelle des informations confidentielles dans le domaine de la coopération militaro-technique du 7 décembre 2010, version du 20 mars 2015, article 1.
Accord entre
le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République de Chypre sur
la protection mutuelle des informations confidentielles. ↩
Loi fédérale du 30.11.2011 n° 342-FZ «Sur le service dans les organes de police de la Fédération russe et sur l'introduction d'amendements à certains actes législatifs de la Fédération russe», rédaction du 03.12.2012, article 21, paragraphe 1 // Recueil des lois fédérales. 2011. № 49. P. 7020. ↩
Loi fédérale du 29 décembre 2012 n° 275-FZ «Sur l'ordre de défense nationale». 2012, modif. du 01/10/2019, art. 3, alinéa 7. ↩
Loi fédérale du 05.04.2013 n° 44-FZ «Sur le système de contrats dans le domaine des achats de biens, travaux et services destinés à satisfaire les besoins étatiques et municipaux», version du 2025-01-01, article 3, sous-paragraphe 8.1 // RGUE. 2013. № 14. Article 1652. ↩
Loi fédérale du 29 juillet 2017 n° 218-FZ «Sur la société publique-entreprise chargée de la protection des droits des citoyens participants à la construction en lots dans l'insolvabilité (la faillite) des promoteurs immobiliers et sur l'introduction de modifications dans certains actes législatifs de la Fédération de Russie». 2017, modif. ↩
Choisissez une réaction, évaluez le contenu et dites-nous ce qui pourrait être amélioré.